Translation of "blaming" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Victim Blaming
Обвинение жертвы
Blaming the Fed
Обвинение ФРС
Nobody's blaming you.
Тебя никто не обвиняет.
Nobody's blaming you.
Никто вас не обвиняет.
Stop blaming yourself.
Хватит себя казнить.
Stop blaming yourself.
Перестань себя казнить.
Stop blaming yourself.
Перестаньте себя казнить.
End victim blaming mindset.
Покончите с традициями обвинять жертву.
I'm not blaming you.
Я тебя не виню.
No one's blaming you.
Тебя никто не обвиняет.
No one's blaming you.
Никто вас не обвиняет.
No one's blaming you.
Никто тебя не обвиняет.
No one's blaming you.
Вас никто не обвиняет.
We're not blaming Tom.
Мы Тома не обвиняем.
I'm not blaming anyone.
Я никого не обвиняю.
I'm not blaming anyone.
Я никого не виню.
I'm not blaming Tom.
Я не виню Тома.
Tom is blaming Mary.
Том винит Мэри.
I'm not blaming him.
Я не виню его.
We're not blaming you.
Мы тебя не обвиняем.
We're not blaming you.
Мы вас не обвиняем.
We're not blaming them.
Мы их не виним.
We're not blaming him.
Мы не виним его.
I'm not blaming them.
Я не виню их.
Are you blaming me?
Ты меня обвиняешь?
Are you blaming me?
Вы меня обвиняете?
Are you blaming me?
Ты меня винишь?
We aren't blaming you.
Мы тебя не обвиняем.
We aren't blaming you.
Мы вас не обвиняем.
We aren't blaming you.
Мы тебя не виним.
We aren't blaming you.
Мы вас не виним.
Blaming Islam is Too Easy
Слишком просто обвинять ислам
ENOUGH with blaming the victims.
ХВАТИТ обвинять жертв.
I'm not blaming you, Tom.
Я не виню тебя, Том.
Tom is always blaming himself.
Том всегда винит себя.
Stop blaming everything on Tom.
Хватит обвинять во всём Тома.
Stop blaming everything on Tom.
Перестань обвинять во всём Тома.
Stop blaming everything on Tom.
Перестаньте обвинять во всём Тома.
Stop blaming him for your mistakes.
Хватит перекладывать на него свои ошибки.
I'm not blaming anyone for it.
Я в этом никого не виню.
Blaming of the victim Causes and effects
Обвинение жертвы причины и последствия
Tom is always blaming things on me.
Том вечно обвиняет меня.
But blaming drug companies is too easy a response.
Однако возложить вину на фармацевтические компании явно недостаточно.
Some others are blaming the revolution for all this fiasco.
Другие обвиняют революцию за весь этот фиаско.
On Twitter, users are blaming Israeli bulldozers for the outage.
Пользователи Twitter винят в этом израильские бульдозеры.