Translation of "bland flavour" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bland - translation :

Flavour - translation :

Keywords : безвкусно пресную пресная безвкусный пресно вкусом аромат ароматом аромата Насладись

Examples (External sources, not reviewed)

V., and Richard L. Bland.	В филателии См.
Taste the flavour of success.	Почувствуй вкус успеха.
Taste the flavour of success.	Почувствуйте вкус успеха.
The food in this restaurant is bland.	Еда в этом ресторане безвкусная.
I don't like the flavour of tomatoes.	Мне не нравится вкус помидоров.
He was smoking a hookah with lemon flavour.	Он курил кальян с ароматом лимона.
Try this hashtag kochie to get the full flavour.	Используйте хештег kochie, чтобы почитать твиты.
For one hour a day they're brought to these bleak and bland exercise yards.	На один час в сутки их приводят в такие унылые пустые прогулочные дворики.
To understand this, lets reflect on a few considerations with a Rousseauian flavour.	Чтобы понять это, давайте поразмыслим над несколькими соображениями в духе Руссо.
Drop by Kazan's Central Market for a fabulous bouquet of colour, flavour and scent.	Загляните на Центральный рынок с его буйным колоритом, ароматами и вкусами.
ALT Linux 4.0 These series changed the official naming somewhat to be ALT Linux 4.0 flavour .	ALT Linux 5.0.0 Desktop Дистрибутив для настольных компьютеров и ноутбуков.
This is one of those dishes that has a much richer flavour the more it is reheated.	Это одно из тех блюд, которое, чем больше подвергается повторному нагреванию, тем более насыщенный имеет вкус.
Japanese food has a reputation for being mild, and some might even go so far as to call it bland.	Японские блюда часто считают мягкими по вкусу, а некоторые могут даже назвать их пресными.
Alex Ulko on NewEurasia.net explains where the Orientalist flavour discernible in the works of many artists comes from.	Алекс Улко объясняет на NewEurasia.net, откуда происходит восточных дух а работах многих художников .
Most important are banana peppers soaked in vinegar, to give character and more flavour to the Biscayne sauce.	Наиболее важными являются банановые перцы, смоченные в уксусе, они придают характер и вкус бискайскому соусу.
From 1950 to 1954 Phillips recorded the music of James Cotton, Rufus Thomas, Rosco Gordon, Little Milton, Bobby Blue Bland, and others.	С 1950 по 1954 год Филлипс записывал ритм н блюз в исполнении таких музыкантов как Джеймс Коттон, Руфус Томас, Роско Гордон, Литтл Милтон, Bobby Blue Bland и др.
Its first public statement came only after China issued a bland denial of the intrusion in response to Indian media reports quoting army sources.	Первое публичное заявление было сделано им только после того, как Китай стал отрицать факт вторжения в ответ на сообщения индийских средств массовой информации, ссылавшихся на военные источники.
The only way to be able to detect some sort of flavour would be to shove half the plate into your mouth all at once.	Почувствовать хоть какой то вкус можно, только если сгрести разом полтарелки.
Brussels means delicious chocolate, famously sugar dusted gauffre (waffles) and a staggering selection of beer with all the flavour and oomph you could wish for.	Брюссель ассоциируется с восхитительным шоколадом, превосходными обсыпанными сахаром вафлями и потрясающим выбором пива со всевозможными вкусами и крепостью, какие вы только могли бы пожелать.
Therefore, as these occasions approach, Global Voices pays attention to two dishes served in Central Mexico that give a specific flavour to the festive season.	Поэтому, с их приближением, Global Voices обращает внимание на два придающие определенный вкус праздничному сезону блюда из Центральной Мексики.
Because I think you'll agree, they all summarize some aspect of TED, but to me they felt a bit bland, or they just had a certain aspect of TED in them.	Думаю, вы согласитесь, что они все суммируют некоторые аспекты TED, но для меня они были слишком безликими или же отображали только один аспект TED.
Even though it s English, the language in London has a remarkable flavour due to the influence of the 300 or so cultures that make up its ethnic population.	Даже если это английский язык, то в Лондоне особый английский, на который повлияло около 300 культур, составляющих этническое население города.
In Britain, however, Central Asian dining has a more nomadic flavour, thanks to The Kyrgyz Kazakh Pasha House founded in 1999, the first of its kind in Europe.	Однако в Британии, благодаря киргизско казахскому ресторану Паша , основанному в 1999 году как первый в своем роде, среднеазиатская кухня имеет более кочевой дух.
And really Levin thought he had never tasted any nicer drink than this lukewarm water with green stuff floating in it and a flavour of the rusty tin box.	И действительно, Левин никогда не пивал такого напитка, как эта теплая вода с плавающею зеленью и ржавым от жестяной брусницы вкусом.
Khan is suggesting that Chinese people will eat anything without an ID card and are probably kidnapping pothounds, masking their flavour and charging us to eat them under false pretence.	Кхан предполагает, что китайцы будут поедать все, что не носит при себе документов, и, возможно, будут похищать собак, маскируя вкус собачьего мяса и продавая его широкой публике под видом говядины или свинины.
Snog her first the snog having become the most common expression of erotic irritation between men and women an antidote to the bland ballads of love the console pumped out snog her first and cuff her later.	Сначала бы поцеловали поцелуй теперь стал самым обычным выражением эротического раздражения между мужчиной и женщиной противоядие от пресных баллад, которые выдавала консоль сначала поцеловать ее, а потом ударить.
'That man wants to astonish everybody and is very well satisfied with himself,' she thought, glancing at a rosy faced shop assistant who was riding a hired horse. 'No, I have no longer the right flavour for him.	Этот хочет всех удивить и очень доволен собой, подумала она, глядя на румяного приказчика, ехавшего на манежной лошади. Да, того вкуса уж нет для него во мне.
Upon closer examination of the accounts' metadata, it became immediately obvious they had all the hallmarks of fake accounts their bios were either short and sketchy, featuring bland slogans, or were left completely blank their avatars all had the appearance of stock images posed by models or were unrelated images from cartoons.	Анализ метаданных показал, что все они обладают признаками фейковых аккаунтов информация в разделе биографии была либо короткой, в форме слоганов, либо и вовсе отсутствовала их аватарки представляли собой фото моделей или картинки из мультфильмов.

Показать эту страницу на русском языке