Translation of "blasting gelatin" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Music blasting. | Взрывы музыки. |
| Activists attempt to stop the blasting of coastline in Jeju. | Активисты пытаются остановить взрывы на побережье Чеджу. |
| And because people watch Mythbusters and CSI, I thought, well, let's put in a recipe for a ballistics gelatin. | А поскольку люди смотрят Разрушители легенд и C.S.I. Место преступления , я подумал, а давайте включим в книгу рецепт баллистического желатина. |
| The other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block. | Другой удивительный факт в том, что когда этот баллистический желатин упадёт, он упадёт ровным красивым куском. |
| So you could drive up into the mountains freely blasting The Police on the new Sony Walkman. | Так что можно было поехать в горы, упиваясь альбомом Police в новом Sony Walkman |
| Well, if you have a high speed camera, and you have a block of ballistics gelatin lying around, pretty soon somebody does this. | Если рядом лежат высокоскоростная камера и кусок баллистического желатина, то довольно скоро кто то додумывается вот до этого. |
| Those remarks led to a blogger at Kenya Today asking whether Obama was indirectly blasting Kenyatta s government for tribal appointments? | Эти комментарии привели блогера Kenya Today к вопросу не подорвал ли Обама косвенно политику правительства Кениаты по назначениям на должности в соответствии с племенем? |
| On March 7, 2012, the South Korean navy together with the construction company Samsung Corporation, started blasting out rock foundations in the coastline. | 7 марта 2012 года южно корейский флот совместно с компанией Самсунг, ответственной за строительство, начали взрывать скальные основания вдоль береговой линии . |
| Yet on that same day, the headlines in Chinese papers were blasting the Philippines for its historic claim to ownership of the Spratly Islands. | Тем не менее, заголовки китайских газет в тот день порицали филиппинцев за их претензии на историческое владение островами Спратли. |
| Scott McIntyre published a series of five tweets regarding the day that distressed some readers, blasting some of Australia's actions in WWI and WWII. | В нынешнем году отмечается столетняя годовщина этих событий. |
| Now the amazing thing here is that a ballistics gelatin is supposed to mimic what happens to human flesh when you get shot that's why you shouldn't get shot. | Удивительное здесь в том, что баллистический желатин должен моделировать происходящее с человеческим телом при выстреле и вот почему лучше под выстрел не попадать. |
| Japan responded by blasting China for glorifying a terrorist and propagating a one sided view of history a move that, Japan asserted, was not conducive to building peace and stability. | Япония ответила, обвинив Китай в прославлении террориста и пропаганду одностороннего взгляда на историю шаг, который, как утверждала Япония, не способствовал укреплению мира и стабильности . |
| When they finally shut up at 5am, she kindly let them sleep for two hours before blasting her own music, locking her door as she left for her three hour exam. | Когда он наконец замолчал в 5 утра, она милостиво позволила ему спать два часа, а потом врубила свою музыку и заперла за собой дверь, отправившись на трехчасовой экзамен. |
| Indeed, if Marx was writing today, he'd be vilified for blasting the idiocy of rural life, for today every idiocy is interpreted all evidence to the contrary as a form of intelligence. | И на самом деле, если бы Маркс писал сейчас, его бы обливали грязью за дискредитацию идиотизма сельской жизни так как в наши дни всякий идиотизм интерпретируется хотя все свидетельствует об обратном как форма интеллекта. |
| While the atmosphere is less at ease than the aforementioned stores Wild Beast's latest synth and sex fuelled pop, rather than noodling jazz, is blasting from the speakers it is good to see diversity in its customers. | Хотя атмосфера менее непринужденная, чем в вышеупомянутых магазинах последний синт и секси поп Wild Beast, а не джазовая импровизация, пробивается через колонки приятно видеть разнообразие в своих клиентах. |
