Translation of "blew out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I blew the candle out. | Я задул свечу. |
| He blew out the candle. | Он задул свечу. |
| Tom blew out the candle. | Том задул свечу. |
| Tom blew out the candles. | Том задул свечи. |
| And I blew out the candles. | И я задула свечи. |
| He blew out the candles on the cake. | Он задул свечи на торте. |
| Tom blew out the candles on the cake. | Том задул свечи на торте. |
| Tom blew out all the candles on the cake. | Том задул все свечи на торте. |
| Tom pulled out a handkerchief and blew his nose. | Том вытащил носовой платок и высморкался. |
| Tom took a handkerchief out and blew his nose. | Том достал носовой платок и высморкался. |
| One of my tires blew out coming down here. | По дороге сюда у меня лопнула шина. |
| Tom took out his handkerchief and blew his nose. | Том достал носовой платок и высморкался. |
| We blew out my birthday candles for the last time. | Мы задули мои праздничные свечи последний раз. |
| Tom lit the candle and then blew out the match. | Том зажёг свечку, а потом задул спичку. |
| Tom took a big breath and blew out the candles. | Том сделал глубокий вдох и задул свечи. |
| Tom took the candle from Mary and blew it out. | Том взял у Мэри свечу и задул её. |
| When my bicycle hit the rock, the front tire blew out. | Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло. |
| My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake. | Мой дедушка задул все 97 свечей на своём праздничном торте. |
| The wind was so strong it blew Mary's umbrella inside out. | Ветер был таким сильным, что у Мэри зонтик вывернуло наизнанку. |
| The wind was so strong it blew Mary's umbrella inside out. | Ветер был такой сильный, что зонтик у Мэри вывернулся наизнанку. |
| The whistle blew. | Свисток просвистел. |
| Instead, everything blew up. | Вместо этого, все взлетело на воздух. |
| The smoke blew away. | Дым рассеялся. |
| The door blew shut. | Дверь захлопнуло ветром. |
| He blew soap bubbles. | Он выдувал мыльные пузыри. |
| The wind blew hard. | Дул сильный ветер. |
| My hat blew off. | С меня слетела шляпа. |
| Tom's hat blew off. | Шляпу Тома сдуло. |
| Tom blew his nose. | Том высморкался. |
| You blew it, Tom. | Ты потерял шанс, Том. |
| Mary blew her nose. | Мэри высморкалась. |
| He blew his nose. | Он высморкался. |
| She blew her nose. | Она высморкалась. |
| He blew on his fingertips. | Он подул на кончики пальцев. |
| The wind blew all day. | Ветер дул весь день. |
| The wind blew all day. | Весь день дул ветер. |
| A cold wind blew in. | Внутрь подул холодный ветер. |
| A cold wind blew in. | Внутрь потянуло холодным ветром. |
| He blew all his money. | Он продул все свои деньги. |
| He blew all his money. | Он промотал все свои деньги. |
| He blew all his money. | Он растранжирил все свои деньги. |
| Terrorists blew up a bus. | Террористы подорвали автобус. |
| Tom blew up the bridge. | Том взорвал мост. |
| Tom blew up the balloon. | Том надул шарик. |
| Tom blew Mary a kiss. | Том послал Мэри воздушный поцелуй. |
