Translation of "blindfold" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Blindfold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom took the blindfold off Mary. | Том снял повязку с глаз Мэри. |
| You read out his KRA, his KPI, you give him the keys, and then you remove the blindfold. | Ему зачитываются его плановые экономические показатели, он получает ключи, и повязка с глаз снимается. |
| Ukrainian terrorism sounds very similar to Russian justice. May I remind you that the Russian Themis has no blindfold over her eyes. | Украинский терроризм звучит так же, как российское правосудие. Дно Новороссии ( NANOROSSIA) August 25, 2015 |
| After a leader completes his training and is about to take over the store, we blindfold him, we surround him with the stakeholders, the customer, his family, his team, his boss. | лидер, закончив обучение, приступит к управлению магазином, ему завязываются глаза, вокруг него выстраиваются все заинтересованные лица клиент, семья, подчинённые, начальник. |
| But if Mexico's President Vicente Fox is to benefit from his turn hitting the piñata, he will need to take off the blindfold he wears in public where President Bush is concerned. | Но если президенту Мексики Висенте Фоксу суждено извлечь выгоду, когда придет его очередь ударить по пиньяте, ему придется открыть глаза, которые он публично закрывает на все, что касается президента Буша. |
| According to the legislator, this is precisely what does not occur between homosexual couples, who have sex with the lights out also those who blindfold themselves incur the same fate, she concluded. | По словам законодателя, это как раз то, что не происходит между гомосексуальными парами , которые занимаются сексом с выключенным светом. |
| Some RuNet users saw Sentsov and Kolchenko's trial as a fitting illustration of the overall struggle for justice in Russia, often exemplified by the fact that the statue of Themis, the goddess of Justice, in Moscow is missing the proverbial blindfold. | Некоторые пользователи Рунета увидели в суде над Сенцовым и Кольченко отличную иллюстрацию к общей борьбе за правосудие в России, которая часто иллюстрируется тем фактом, что у статуи богини правосудия Фемиды в Москве нет символической повязки на глазах. |
