Translation of "blindingly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
It's blindingly obvious you love him. | Это бросается в глаза. |
But it is now blindingly obvious that capitalism is too unstable to survive without strong public regulation. | Однако сегодня стало очевидным, что капитализм слишком нестабилен для выживания без строго общественного контроля. |
The problem is that most people are not thrilled to live in a world of blindingly fast change. | Проблема состоит в том, что большинство людей не очень то стремятся жить в мире молниеносных перемен. |
If you think about this question for any length of time, it's blindingly obvious why we have a brain. | Если вы подумаете над этим вопросом некоторое время, станет абсолютно очевидно, почему у нас есть мозг. |
But actually that childish misrepresentation stuck with me, because it suddenly became clear to me why we don't do the blindingly obvious things. | Однако это детское непонимание не выходит у меня из головы, потому что, вдруг мне стало ясно почему мы не делаем очевидных, простых вещей. |
For a while in postcommunist Russia, the answers were blindingly clear parties were divided between those nostalgic for Soviet times and those who wanted reform. | В посткоммунистической России ответы до сих пор были абсолютно однозначны партии разделились на тех, кто хочет вернуться к советским временам и тех, кто хочет реформ. |