Translation of "blisters" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Blisters already? | Уже натёрли ноги? |
| What about my blisters? | А как насчёт моих волдырей? |
| The blisters hurt me. | Мне больно, у меня волдыри. |
| Those shoes gave me blisters. | У меня от тех туфель мозоли были. |
| I got blisters from the burn. | У меня остались волдыри от ожога. |
| I've got blisters on my feet. | У меня вздулись волдыри на ногах. |
| I've got blisters on my fingers. | У меня мозоли на пальцах. |
| Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters. | Чрезмерное воздействие на кожу солнечных лучей вызывает ожоги, вплоть до волдырей. |
| O'er ladies' lips, who straight on kisses dream, Which oft the angry Mab with blisters plagues, | Над женских губ, которые прямо мечта поцелуи, какие часто сердится Маб с пузырями язвами, |
| Symptoms can be either localized or systemic, and may include itching, redness, swelling, or blisters within 30 minutes of contact. | Симптомы могут проявляться зудом, покраснением или отёком зоны попадания спермы в течение 30 минут. |
| The infectious diseases can cause ulcers in the genital area, discomfort when urinating, discharge, lower abdominal pain and blisters or warts. | При инфекционных заболеваниях могут возникать язвы в области гениталий, жалобы при мочеиспускании, выделения, боли внизу живота, а также пузырьки или уплотнения. |
| I got blisters waiting so I hitched to Lansdale and got a secondhand wheel. Told the guy I'd get the dough. | Я устал там торчать голоснул до Лэнсдэйла,выпросил траченый скат под честное слово, обещал заплатить. |
| That somehow, getting blisters on your hands and, and on your wrists from milking cows was somehow related to being protected from smallpox. | Что каким то образом, волдыри на руках и запястьях от дойки коров были как то связаны с защитой от оспы. Это был 1796 год. |
| So, what he did was he took these blisters from actually a, a, milkmaid who was in is his employ, employee named Sarah Nelms. | Он взял эти волдыри у девушки доярки, которая на него работала, ее звали Сара Нельмс. |
| The skin from those blisters that will allow for bacteria like group a beta hemolytic strep, the so called flesh eating bacteria to cause damage. | Повторю польза от вакцины значительно перевешивает риск. Давайте возьмем другое заболевание, например полиомиелит. |
| Me. A guy would get blisters waiting for a load so I'm going down to Imperial and buy some of them babies myself. When market opens, I'll clean up. | Еду в долину,беру там партию по дешевке а завтра, ...как только откроется рынок, продам. |
| For instance, there are 21 states in our country where corporal punishment in the classroom is legal, where it is legal for a teacher to beat a child with a wooden board, hard, and raising large bruises and blisters and even breaking the skin. | Например, законодательство 21 штата США разрешает телесное наказание школьников, позволяет учителю бить ученика деревянной дощечкой, причем бить сильно, вызывая большие синяки и ушибы, вплоть до разрыва поверхности на коже. |
| So if you touch a lot of poison oak, you get blisters on your hand and you don't know what it is that you touched you'd better make a record in the future of touching things and then looking in your hand, and then later when you get a reaction... | Если вы трогали листья ядовитого плюща, позже у вас на руках появятся волдыри. Но вы можете и не знать, что это из за плюща. Чтобы выяснить это, нужно вести записи того, что вы трогали, а затем смотреть на руку, не пошла ли та же реакция. |
