Translation of "blocks of flats" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

New lines were opened to the blocks of flats at the city outskirts.
Позже новые линии были проложены к спальным районам на окраинах города.
I live in a block of flats.
Я живу в многоквартирном доме.
No notes, no flats, no sharps.
ни нот, ни бемолей, ни диезов
Blocks Of The Undead
Ожившие блоки
Block Attack Rise of the Blocks
Block Attack Восстание блоков
A number of officers were stood inside the cordon monitoring the block of flats.
Несколько офицеров стояли внутри вордона и мониторили блок квартир.
Code Blocks IDE
Среда разработки Code Blocks
The dictator wanted all socialist citizens to live in socialist flats.
Диктатор хотел, чтобы все социалистические жители жили в социалистических квартирах.
Falling blocks puzzle game
Головоломка с падающими блоками
Fit falling blocks together
Укладывайте падающие блоки вместе
Children play with blocks.
Дети играют в кубики.
What blocks matrimony is China's lack of democracy.
Мешает именно отсутствие демократии в Китае.
During that time I had to switch flats several times a day.
В то время мне приходилось менять место жительства по несколько раз в день.
Switch blocks so they match
Крутите блоки до их совпадения
August 2014 Twitter blocks Milonov
Август 2014 Twitter блокирует Милонова
Qatar blocks independent Doha News
Катар блокирует независимый сайт Doha News
I'm only three blocks away.
Я всего в трёх кварталах.
It's three blocks from here.
Это в трёх районах отсюда.
Slide blocks to solve the puzzle
Двигайте блоки, чтобы решить эту головоломку
Malaysia blocks Medium over corruption coverage
Малайзия блокирует Medium за репортажи о коррупции
Facebook blocks newspaper accounts in India
Facebook блокирует аккаунты газет в Индии
The bank is three blocks away.
Банк в трех кварталах отсюда.
Go two blocks and turn left.
Через два квартала налево.
Walk two blocks, and turn left.
Пройдите два квартала и поверните направо.
Now the people pay out their credits for the flats, which were not built.
Народ платит по кредитам за недостроенные квартиры.Распределительная экономика работает, но в ней инициатива наказуема, никому ничего не надо.
Montenegro blocks messaging apps on election day
В день выборов в Черногории блокируют приложения для обмена сообщениями
Ethiopia blocks Global Voices, jails more writers
В Эфиопии блокируют Global Voices, ещё больше писателей арестованы
I only live a few blocks away.
Я живу всего в нескольких кварталах отсюда.
It's about four blocks from my house.
Это где то в четырёх кварталах от моего дома.
The child was playing with wooden blocks.
Ребенок играл деревянными кубиками.
Walk three blocks and then turn right.
Пройдите три квартала, а потом поверните направо.
Tom lives three blocks from the beach.
Том живёт в трёх кварталах от пляжа.
A deep ravine separates the two blocks.
Глубокий овраг отделяет два квартала друг от друга.
Tom lives a few blocks from here.
Том живёт в нескольких кварталах отсюда.
Tom lives only a few blocks away.
Том живёт всего в нескольких кварталах отсюда.
After the calves are weaned they are moved to the plush river flats for fattening.
После того, как телят отлучают от матери, их переселяют на роскошные фермы, чтобы откармливать на убой.
Unfortunately, America s domestic political gridlock often blocks this.
К сожалению, из за внутреннего политического тупика Америка часто блокирует такие вопросы.
Fit falling blocks together on a hexagonal grid
Заполняйте падающими блоками шестиугольную сетку
Turkey ups censorship game, blocks beloved anonymity tools
Турция снова в игре за цензуру, блокирует популярные инструменты анонимности
She lives a few blocks away from here.
Она живет в нескольких кварталах отсюда.
Tom lives a few blocks away from Mary.
Том живёт в нескольких кварталах от Марии.
DNA's words are genes, which encode proteins the molecular building blocks of life.
В ДНК слова это гены, в которых зашифрованы протеины молекулярные строительные кирпичики жизни.
And each of these text blocks explains a key thing that's going on.
А каждая из этих выносок объясняет некий ключевой момент происходящего.
Court blocks ruling on NYPD stop and frisk policy
Суд приостановил исполнение решения по практике остановить и обыскать в Нью Йоркском департаменте полиции
Tom lives just a few blocks away from here.
Том живёт всего в нескольких кварталах отсюда.