Translation of "blowing a gale" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gale - translation :

Keywords : взрывать дует взорвать Ветер взрыв Гейл Гэйл Гейлом Бертрам Яна

Examples (External sources, not reviewed)

Gale, Steven H., ed.	Это статья о фильме.
A strong wind was blowing.	Дул сильный ветер.
A cold wind was blowing.	Дул холодный ветер.
A north wind is blowing.	Дует северный ветер.
There's a south wind blowing.	Дует южный ветер.
Curiosity has landed inside the Gale crater.	Curiosity совершил посадку в кратере Гейла.
Curiosity has landed inside the Gale crater.	Марсоход Кьюриосити совершил посадку в кратере Гейла.
There's a very strong wind blowing.	Дует очень сильный ветер.
There, blowing up.	Там, взлетающие в воздух.
The wind is blowing.	Дует ветер.
The wind isn't blowing.	Ветер не дует.
The wind isn't blowing.	Ветра нет.
As a result, the Tay Bridge, vulnerable in a gale, was blown off its supports.	В результате мост Тей был просто сдут со своих опор ураганом.
A cool wind is blowing from the sea.	С моря дует прохладный ветер.
The children are blowing bubbles.	Дети пускают мыльные пузыри.
The wind is blowing hard.	Дует сильный ветер.
The wind is blowing east.	Ветер дует на восток.
A hot wind is blowing in from the south.	С юга дует жаркий ветер.
Rules for blowing up balloons, for bananas and a circus	Правила надувания воздушных шаров, бананы и цирк
A strong wind is blowing and I can't walk fast.	Дует сильный ветер, и я не могу идти быстро.
A strong wind is blowing and I can't walk fast.	Дует сильный ветер, и я не могу быстро идти.
A strong wind is blowing and I can't go fast.	Дует сильный ветер, и я не могу быстро идти.
Blowing with the wind of change	О нём трубит ветер перемен
The wind is blowing hard now.	Ветер сейчас дует сильно.
Dust was blowing in the wind.	В воздухе плавала пыль.
I was just blowing off steam.	Я просто выпускал пар.
They also warn about the gale force wind that accompanies the tropical cyclone.	Они также предупреждают о мощном штормовом ветре, который сопровождает тропический циклон.
A slight breeze was blowing and all looked grey and dull.	Поднимался ветерок, и стало серо, мрачно.
The wind is blowing from the west.	Ветер дует с запада.
The wind is blowing from the west.	Дует западный ветер.
The wind is blowing from the east.	Ветер дует с востока.
The wind is blowing from the north.	Ветер дует с севера.
Mary's hair is blowing in the wind.	Волосы Мэри развеваются на ветру.
Mary's hair is blowing in the wind.	Волосы Мэри развеваются по ветру.
The wind is blowing from the sea.	Ветер дует с моря.
The wind is blowing from the southwest.	Ветер дует с юго запада.
The wind is blowing from the south.	Ветер дует с юга.
Сold is blowing in from the windows.	Тянет холодом от окон.
The wind is blowing into my face.	Ветер дует мне в лицо.
It is impossible to imagine a continuous gale of creative destruction taking place except in a context of boom and bust.	Непрерывную бурю творческого разрушения вообразить себе невозможно, кроме как в контексте бума и спада.
I felt the wind blowing on my face.	Я чувствовал, как ветер дул мне в лицо.
I felt the wind blowing on my face.	Я почувствовал, как ветер дует мне в лицо.
I felt the wind blowing on my face.	Я ощутил на лице дуновение ветра.
I felt the wind blowing on my face.	Я ощущал на лице дуновение ветра.
I can see which way the wind's blowing.	Я вижу, как складываются обстоятельства.

Показать эту страницу на русском языке