Translation of "bobs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The BOBs have been decided! | Определены лучшие блоги! |
| We're looking forward to seeing the big winners of the BOBs awards 2010. | Мы с нетерпением ждем оглашения имен победителей Премии Лучших Блогов 2010. |
| Additionally, the BOBs have also added Bengali (Bangla) to the line up of languages. | Также, в лист языков добавлен бенгальский язык. |
| I invite everyone to vote on The BOBs Awards and to support Russian nominees. | Приглашаю всех читателй проголосовать на конкурсе блогов The BOBs и поддержать российских претендентов. |
| On December 7, Deutsche Welle in Germany kicked off the sixth annual international Best of the Blogs awards the BOBs. | 7 декабря Deutsche Welle открыла в Германии 6ю ежегодную Премию Лучших блогов (Best of the Blogs awards) . |
| This blog will compete for the main prize with ten other finalists representing the remaining ten languages of The BOBs. | За главную награду конкурса этот блог вступит в борьбу с десятью другими финалистами, представляющими остальные десять языков The BOBs. |
| Photo of a taxi filled with extensive collections of religious and superstitious objects, as well as other miscellaneous bits and bobs. | Фото такси с большой коллекцией предметов, связанных с религией и суеверием, и другой всякой всячиной. |
| For bloggers, the BOBs is opportunity to conquer a broader audience and to be named one of the best bloggers on the Web. | Для блогеров Премия Лучших Блогов является отличной возможностью завоевать широкую аудиторию и быть названным одним из лучших блогеров Веб пространства. |
| The sixth annual Deutsche Welle Best of Blogs (BOBs) Awards have come to a close, and the Global Voices community is celebrating the winners. | Шестая ежегодная церемония награждения лучших блогов (BOBs), организованная Deutsche Welle, подошла к своему завершению, и сообщество Global Voices поздравляет победителей. |
| On the whole they are sold by babushkas (older women) who sit on stools in the streets and sell bits and bobs from similar stools chewing gum, seeds and single cigarettes. | В основном их продают бабушки, сидящие на улице на табуретке и торгуюшие с подобной же табуретки всякой мелочью жвачками, семечками и штучными сигаретами. |
| Any person interested in nominating a blog, must first search for it in the BOBs blogopedia and submit the blog of their choice in the competition database if it is not already listed. | Любое лицо, заинтересованное в номинировании блога, должно сначала поискать в блогопедии Премии Лучших Блогов, а затем занести желаемый блог в конкурсную базу данных, если данного блога еще нет в списке. |
| In general, if we look at the list of Russian pretenders for The BOBs award, we can note an important feature most of the projects reflect the topics that troubled online community in 2010 beginning of 2011. | В целом, если посмотреть на список российских претендентов на конкурсе The BOBs , можно отметить важную особенность большинство проектов отражают темы, которые волновали сетевое сообщество в 2010 начале 2011 годов. |
