Translation of "bodies for vehicles" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Food is fuel for our bodies.
Еда это топливо наших тел.
Food is fuel for our bodies.
Еда это топливо для нашего тела.
FN I always had a passion for alternative vehicles.
ФН У меня всегда была страсть к альтернативным перевозочным средствам.
Provision is made for 108 vehicles at 330 per month.
34. Ассигнования предусматриваются из расчета 330 долл. США в месяц для 108 автомобилей.
They were hunting for bodies among the ruins.
Они разыскивали трупы среди развилин.
Purchase of vehicles 126.6
Закупка автотранспортных средств 126,6
Rental of vehicles 621.4
Аренда автотранспортных средств 621,4
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Final Report Studies of Improved Saturn V Vehicles and Intermediate Payload Vehicles (PDF).
Published by Government Reprints Press, 2001, ISBN 1 931641 00 5 Final Report Studies of Improved Saturn V Vehicles and Intermediate Payload Vehicles (PDF).
In addition, under the Mahaparayana Scheme 37, government hospitals are supplied with 40 vehicles and approximately 100 staff members to assist in carrying dead bodies.
А согласно другой программе, Mahaparayana Scheme, в 37 государственных больницах имеется 40 транспортных средств и работает приблизительно 100 сотрудников, которые должны оказывать помощь в перевозке умерших.
Soulless Bodies
Бездушные тела
Sport Utility vehicles or SUVs.
Sport Utility vehicles, или SUVs внедорожники.
Provision is made for the local acquisition of used vehicles as follows
31. Ассигнования предусматриваются для приобретения на месте следующих подержанных автотранспортных средств
For one thing, Uber is short of vehicles to satisfy all customers.
С одной стороны, у Uber нет достаточного количества автомобилей для удовлетворения потребностей всех желающих.
We see other difficulties in that interaction patriarchalism, the use of bodies, the exploitation of women's bodies for profit...
Мы видим и другие проблемы в этом взаимодействии патриархальность, использование тел, эксплуатация женских тел ради прибыли...
It needs to phase out the internal combustion engine for almost all new passenger vehicles by around 2030, shifting to vehicles powered by electricity.
Он должен постепенно сокращать использование двигателя внутреннего сгорания в почти всех новых пассажирских автомобилей примерно до 2030, перейдя на автомобили, работающие на электроэнергии.
They evacuate bodies.
Эвакуируют тела.
Some of the bodies were flown to Surabaya for autopsy.
Некоторые тела были доставлены в Сурабаю на вскрытие.
Most vehicles, for instance, are right hand drive, a throwback to British colonialism.
Большинство машин, как дань британскому колониализму, имеют руль справа.
V. Proposed distribution of vehicles . 27
V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30
1. Purchase of vehicles 126 600
1. Закупка автотранспортных средств 126 600
2. Rental of vehicles 621 400
2. Аренда автотранспортных средств 621 400
And car bags protect these vehicles
Эти автомобили защищены от воды
Some bodies are global, but most bodies remain local, regional, ethnic .
Какие то тела являются всемирными, но большинство остаются на местном, региональном, этническом уровне.
'Some bodies are global, but most bodies remain local, regional, ethnic. '
Какие то тела принадлежат миру, но большинство остаётся на местном, региональном, этническом уровне .
Some bodies are global, but most bodies remain local, regional, ethnic .
Какие то тела являются всемирными, но большинство остаются на местном, региональном, этническом уровне.
Working Party on the Construction of Vehicles
Рабочая группа по конструкции транспортных средств
Fire engines have priority over other vehicles.
Пожарные автомобили имеют приоритет перед любым другим транспортом.
The road was crowded with various vehicles.
Дорога была переполнена различными автомобилями.
Variants Sexton I The first 125 vehicles manufactured.
Sexton I Первые 125 выпущенных машин.
I was on the floor, smashed by other bodies. I moved the bodies.
Я на полу почему то меня кинуло на пол, что, видимо, и спасло и несильно придавило, только недвижными телами.
After burying the bodies, the military came looking for me, he says.
После того, как мы похоронили тела, за мной пришли военные , говорит он.
The rumour that vehicles are the main polluters does not hold water, vehicles have been redressed and spared of injustice.
Слухи о том, что машины являются причиной смога, не подтвердились. Репутация транспортных средств восстановлена.
Instead, we occupy our bodies.
Напротив, мы занимаем наши тела.
A lot of dead bodies...
Много мёртвых тел...
Their bodies were never found.
Их трупы так и не нашли.
Their bodies were never found.
Их тела так и не нашли.
Their bodies were never found.
Их тела так и не были найдены.
Public bodies in Singapore, i.e.
Крупнейший аэропорт в Сингапуре Международный аэропорт Чанги.
Just watching the evening ZNBC news and heard that government will spend 192m for 400 vehicles for security wings.
Просто просматривал вечерние новости на ZNBC и услышал, что правительство потратит 192 миллиона долларов США на приобретение 400 транспортных средств для служб безопасности.
The development of assessment criteria for electric and hybrid transport vehicles and a decision on how to stimulate the use and production of environmentally friendly transport vehicles still lies ahead.
Предстоит разработать критерии оценки электро и гибридного транспорта и решить, как стимулировать использование и производство экологически чистых транспортных средств.
Sometimes even army and police vehicles are involved.
Иногда задействован даже армейский и полицейский транспорт.
Electric vehicles will need large adjustments to infrastructure.
Электромобили потребуют значительной доработки инфраструктуры.
The age of electric vehicles is upon us.
Грядет век электрических автомобилей.
However, the vehicles you see here are big.
Однако вот эти транспортные средства довольно большие,