Translation of "boiling hot" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Boiling - translation : Boiling hot - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In scorching wind and boiling hot water.
(Это те, которые окажутся) в зное (адского огня) и (в адском) кипятке,
In scorching wind and boiling hot water.
в самуме и кипятке,
In scorching wind and boiling hot water.
Они окажутся под знойным ветром и в кипятке,
In scorching wind and boiling hot water.
Они будут в огненном вихре, проникающем через поры и охватывающем их, и в кипящей воде, которую они будут пить и которую будут лить им на головы,
In scorching wind and boiling hot water.
будут в огненном вихре и кипятке,
In scorching wind and boiling hot water.
Им пребывать на раскаленном ураганном ветре И в кипящей массе,
In scorching wind and boiling hot water.
Они будут среди знойного самума и кипящей воды,
In fierce hot wind and boiling water,
(Это те, которые окажутся) в зное (адского огня) и (в адском) кипятке,
In fierce hot wind and boiling water,
в самуме и кипятке,
In fierce hot wind and boiling water,
Они окажутся под знойным ветром и в кипятке,
In fierce hot wind and boiling water,
Они будут в огненном вихре, проникающем через поры и охватывающем их, и в кипящей воде, которую они будут пить и которую будут лить им на головы,
In fierce hot wind and boiling water,
будут в огненном вихре и кипятке,
In fierce hot wind and boiling water,
Им пребывать на раскаленном ураганном ветре И в кипящей массе,
In fierce hot wind and boiling water,
Они будут среди знойного самума и кипящей воды,
And why the sea is boiling hot
Огонь! Перестаньте!
Then his reception is the hot boiling water.
то (ему) угощение из (адского) кипятка
Then his reception is the hot boiling water.
то угощение из кипятка
Then his reception is the hot boiling water.
то угощением для него будет кипяток,
Then his reception is the hot boiling water.
то первое угощение, уготованное ему, сильно кипящая вода
Then his reception is the hot boiling water.
то ему будет угощение кипятком
Then his reception is the hot boiling water.
Ему кипящая вода как угощенье
Then his reception is the hot boiling water.
То доля ему кипящая вода
Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell.
кроме кипятку и гною (который выделяется из горящих тел адских мучеников),
Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell.
кроме кипятку и гною,
Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell.
Адские мученики не найдут там ничего, что бы остудило их кожу и утолило их жажду. Они будут пить раскаленную воду, которая будет обжигать их лица и разрывать их кишки, а также гной самих обитателей Ада, имеющий совершенно отвратительный запах и вкус.
Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell.
а только кипяток и гной.
Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell.
Они будут вкушать кипящую воду и гной, который выделяют обитатели ада,
Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell.
а только кипяток да гной.
Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell.
Помимо пития из жидкости кипящей И темного питья из нечистот,
Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell.
Кроме воды кипящей и смрадной,
Made to drink water from the boiling hot spring.
их поят (водой) из источника кипящего.
Made to drink water from the boiling hot spring.
поятся из источника кипящего.
Made to drink water from the boiling hot spring.
Их будут поить из источника кипящего
Made to drink water from the boiling hot spring.
Их будут поить кипящей водой из бурно кипящего источника.
Made to drink water from the boiling hot spring.
Их будут поить водой из пышущего жаром родника,
Made to drink water from the boiling hot spring.
Когда кипящею струей дают им жажду утолить,
Made to drink water from the boiling hot spring.
Питье им будет из сильно кипящего источника
They shall circuit between it and boiling hot water.
Будут ходить они (получая наказание) между ней Геенной и обжигающим кипятком.
And upon it, you will drink the hot boiling water.
и (от сильнейшей жажды) пить за этим (адский) кипяток,
And upon it, you will drink the hot boiling water.
и пить за этим кипяток,
And upon it, you will drink the hot boiling water.
и запивать их кипятком,
And upon it, you will drink the hot boiling water.
И запивать плоды заккума будете кипящей водой, не утоляющей жажды.
And upon it, you will drink the hot boiling water.
и запивать плоды кипятком,
And upon it, you will drink the hot boiling water.
Вы запивать их будете кипящею водою,
And upon it, you will drink the hot boiling water.
будете запивать это кипящей водою,

 

Related searches : Boiling Range - Boiling Down - Boiling Temperature - High Boiling - Water Boiling - Boiling Retardation - Blood Boiling - Boiling House - Boiling Out - Boiling Off - Boiling Cauldron - Boiling Solution - Low Boiling