Translation of "bollywood movies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, Bollywood produces more movies every year than Hollywood. | Действительно, Болливуд ежегодно производит больше фильмов, чем Голливуд. |
| She paid her way through college by singing in Bollywood movies. | Она пела в Болливудских фильмах и благодаря этому оплатила свою учебу в колледже. |
| The Bollywood film industry has stepped up the fight against piracy, especially the illegal online streaming of movies. | Индустрия Болливуда сделала новый шаг в борьбе против пиратства, а в особенности против нелегальных онлайн трансляций фильмов. |
| Facebook user Pritom Ahmed mentioned that some movies made in Bangladesh are copies of Bollywood movie scripts and songs. | Пользователь Facebook Притом Ахмед отметил, что некоторые фильмы, сделанные в Бангладеше, копируют болливудские сценарии и песни из фильмах. |
| Before banning Indian movies in this country, please stop adding Khan as the title of the actor mimicking Bollywood. | До запрета индийских фильмов в стране, пожалуйста, перестаньте добавлять Кхан в качестве имени актера, подражая Болливуду. |
| Distributors and cinema owners defended their decision to show Bollywood films, saying not enough people see Bengali movies while Indian movies draw a bigger crowd and keep them in business. | Кинопрокатчики и владельцы кинотеатров отстаивали свое решение показывать болливудские фильмы, сказав, что мало людей смотрят бангладешские фильмы, в то время как на индийские фильмы собираются огромные толпы, тем самым поддерживая их бизнес. |
| India u0027s Bollywood Power | Болливудская власть Индии |
| A Bollywood Bride for Sarkozy? | Болливудская свадьба для Саркози? |
| Yet another show which has garnered the attention of Indian youth is Pretentious Movie Reviews , featuring two guys making fun of bad Bollywood movies. | Еще одно шоу, которое привлекло молодежь Индии Критичные рецензии на фильмы , в котором двое парней высмеивают фильмы Болливуда. |
| Tom is a famous Bollywood actor. | Том известный болливудский актёр. |
| According to Youth ki Awaaz, the duo s intelligent and clean humor connects with the masses, especially due to the huge fan following of Bollywood movies. | По мнению Youth ki Awaaz , ум парней и хороший юмор привлекает людей, особенно благодаря большой фанатской базе Болливуда. |
| The movies of Bollywood, which is bringing its glitzy entertainment far beyond the Indian diaspora in the United States and the United Kingdom , offer another example. | Фильмы индийской киностудии Болливуд, которые выносят свои притягательные развлечения далеко за пределы индийской диаспоры в Соединенных Штатах и Великобритании, являются еще одним примером. |
| You've got Bollywood. My attitude to Bollywood is best summarized in the tale of the two goats at a Bollywood garbage dump Mr. Shekhar Kapur, forgive me and they're chewing away on cans of celluloid discarded by a Bollywood studio. | Возьмём киноиндустрию Болливуд. Лучше всего своё отношение к Болливуду я выскажу посредством анекдота про двух козлов на болливудской мусорке Шекар Капур это знает, простите они жуют выброшенную болливудской студией плёнку. |
| Play movies | Воспроизведение фильмов |
| Many Bangladeshi film actors, directors and production workers participated in a campaign against Bollywood movies being shown for fear that it will collapse the already crippled local film industry. | Многие бангладешские актеры, режиссеры и работники в производстве приняли участие в кампании против показа болливудских фильмов, опасаясь, что это разрушит и так уже слабую местную киноиндустрию. |
| Tom likes American movies, but Mary likes European movies. | Том любит американское кино, а Мэри европейское. |
| On 100 movies, maybe three movies represent Morocco, she says. | Кажется, что из ста снимаемых тут фильмов, только в трех сюжет и впрямь разворачивается в Марокко , сетует она. |
| I like movies. | Люблю кино. |
| I like movies. | Я люблю кино. |
| Play movies and songs | Воспроизведение видео и звуковых файлов |
| Do you like movies? | Ты любишь фильмы? |
| Do you like movies? | Ты любишь кино? |
| Do you like movies? | Вы любите кино? |
| I love American movies. | Я люблю американские фильмы. |
| I don't like movies. | Я не люблю смотреть фильмы. |
| I don't like movies. | Мне не нравятся фильмы. |
| I don't like movies. | Я не люблю кино. |
| I love French movies. | Я люблю французские фильмы. |
| I like watching movies. | Я люблю смотреть фильмы. |
| Horror movies frighten me. | Фильмы ужасов меня пугают. |
| Tom often downloads movies. | Том часто скачивает фильмы. |
| I hate silent movies. | Терпеть не могу немое кино. |
| I prefer interesting movies. | Я предпочитаю интересные фильмы. |
| Tom frequently downloads movies. | Том часто скачивает фильмы. |
| Seen any movies lately? | Видел какие нибудь фильмы в последнее время? |
| Seen any movies lately? | Видели какие нибудь фильмы в последнее время? |
| Don't you watch movies? | Ты не смотришь кино? |
| Don't you watch movies? | Вы не смотрите кино? |
| We watched old movies. | Мы смотрели старые фильмы. |
| So it's not, you know, Bollywood isn't just answering Hollywood. Right? | Так что Болливуд это не просто ответ Голливуду. Верно? |
| A comely brunette who sings is perfect for a Bollywood makeover. | Симпатичная поющая брюнетка идеально подходит для создания нового образа Болливуда. |
| It does not negate the awareness about Bollywood, cricket, or food. | Это не противоречит знаниям о Болливуде, крикете или же еде. |
| They have immense hatred of Bollywood films and protest against importing them. | У них огромная ненависть к болливудским фильмам и протест против их импорта. |
| Edit media to create movies | Редактирование медиафайлов для создания фильмов |
| Watching movies is very interesting. | Смотреть фильмы очень интересно. |
