Translation of "bologna sausage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sausage - translation :

Keywords : Болонье Болонья Болоньи колбаса Болонью сосиски сосиску сосиска сосисок колбаса

Examples (External sources, not reviewed)

Bologna, 1997.	Bologna, 1997.
We are grilling sausage.	Мы жарим колбаски на гриле.
Protesters in downtown Bologna.	Протестующие в центре Болоньи.
Would you like bacon or sausage?	Хотите бекон или колбасу?
He was eating a bologna sandwich.	Он ел сэндвич с колбасой.
No lunch and sausage in the evening	Никакого ланча и колбаса по вечерам
He dropped the sausage on the ground.	Он уронил колбасу на землю.
The cat knows whose sausage it ate.	Знает кошка, чьё мясо съела.
Sinibaldo received his education at the universities of Parma and Bologna and, for a time, taught canon law at Bologna.	Синибальдо получил образование в университетах Пармы и Болоньи и какое то время преподавал каноническое право в Болонье.
There are no direct flights to Bologna from here.	Прямых рейсов до Болоньи отсюда нет.
An Obese Child's Diet No breakfast and sausage for dinner	Питание детей, страдающих от ожирения Никакого завтрака и колбаса на ужин
I wouldn't even accept sausage from a bastard like that.	От такого гада мне даже колбасы не надо.
Our neighbor has bought cheese, onion sausage and rolls for us.	Соседка купила для нас сыр, луковую колбасу и булочки.
He received his education at the Universities of Paris and Bologna.	Он получил образование в университетах Парижа и Болоньи.
'How do you know he had sausage shaped whiskers, as you say?'	Почему же вы знаете, что у него бакенбарды, как вы говорите, колбасиками?
A typical Bavarian breakfast consists of white sausage, wheat beer and pretzels.	Типичный баварский завтрак состоит из белых колбасок, пшеничного пива и брецелей.
(Innsbruck, 1870) Hermann Fitting, Die Anfange der Rechtsschule in Bologna (Berlin, 1888).	(Innsbruck, 1870) Herman Fitting, Die Anfange der Rechtsschule in Bologna (Berlin, 1888) Католическая энциклопедия Irnerius
My neighbour has a dachshund that takes offense if you call him sausage.	У моего соседа есть такса, которая обижается, если ты называешь её колбасой.
He studied at Bologna and Florence, gaining a degree in theology in 1422.	Он учился в Болонье и Флоренции, получив степень по теологии в 1422 году.
The Province of Bologna () is a province in the Emilia Romagna region of Italy.	Боло нья (, ) провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья.
The 2008's Future Film Festival in Bologna, Italy screened School Rumble 2nd Semester .	В 2008 году аниме School Rumble 2nd Semester было показано на фестивале Future Film () в Болонье.
Is the latest tower in London a gherkin or a sausage or a sex tool?	Скажем, недавно построенный в Лондоне небоскрёб . Что это огурчик, сосиска или инструмент секса?
Going after a little oil, a package of sausage, or a piece of soap to wash clothes.	Это поиски небольшого количества масла, колбасы или куска мыла для того, чтобы постирать белье.
translated into Italian, Bologna, Il Mulino, 1986 into French, Paris, Berger Levrault, 1986 and into Persian, Tehran, 1992.	translated into Italian, Bologna, Il Mulino, 1986 into French, Paris, Berger Levrault, 1986 and into Persian, Tehran, 1992.
Lloyd George, the future prime minister, told audiences that he was more afraid of the German sausage than he was of the German navy.	Ллойд Джордж, будущий премьер министр, сообщал слушателям, что немецкая колбаса наводит на него больший страх, чем немецкие военно морские силы.
Tens of thousands of people took to the streets in Milan, Bologna, Turin, Padua, Genoa, Rome, Naples and around 100 other towns throughout the country .	В Италии на улицы Милана, Болоньи, Турина, Падуи, Генуи, Рима, Неаполя и еще 100 других городов вышли десятки тысяч людей.
In the next round, Luciano Spalletti's team will play S.P.A.L. on 7 October, and the red and blues of Cagliari will host Bologna one day before.	В следующем туре подопечные Лучано Спаллетти 7 октября на выезде сыграют с командой СПАЛ, а красно синие днем ранее примут Болонью .
That was the topic for discussion at the annual signing of the Magna Charta Universitatum at the mother of universities, the University of Bologna, earlier this year.	Это было темой для обсуждения на состоявшейся в этом году ежегодной процедуре подписания Великой хартии вольностей университетов в Болонском университете, который считается матерью всех университетов.
Suddenly a gentleman with sausage shaped whiskers, and as red as a lobster, appears, announces that no one but his wife lives in that flat and turns them both out...'	Вдруг является господин с бакенбардами колбасиками, красный, как рак, объявляет, что в доме никто не живет, кроме его жены, и выгоняет обоих.
However, the pope only wore his beard from 27 June 1511 to March 1512, as a sign of mourning at the loss of the city of Bologna by the Papal States.	Тем не менее, папа носил только бороду с 27 июня 1511 года по март 1512 года в знак траура в связи с потерей Болоньи.
He was made a deacon by Peter IV, the Bishop of Bologna, where he attracted the attention of Theodora, the wife of Theophylact, Count of Tusculum, the most powerful noble in Rome.	Он был сделан диаконом Петром IV, епископом Болоньи, и на этом посту он привлек внимание Феодоры Старшей, жены Феофилакта, графа Тускулумского, самого могущественного аристократа Рима.
Thousands of them are sleeping, cooking, debating and partying in their auditoriums to protest against the under financing of the educational system and the so called Bologna Process, a European Union education policy.	Тысячи студентов спят, готовят еду, проводят дебаты и устраивают вечеринки в аудиториях в знак протеста против недостаточного финансирования образовательной системы и так называемого Болонского процесса политики Евросоюза в сфере образования.
On DIS.AMB.IGUANDO, a popular blog on communication written by Giovanna Cosenza, professor of Semiotics in the Department of Philosophy and Communications of the University of Bologna, the peculiar job offer has provoked many comments.	На страницах популярного блога о коммуникации DIS.AMB.IGUANDO , который ведет профессор семиотики отделения философии и коммуникации Болонского университета Джованна Косенца (Giovanna Cosenza), необычное предложение работы вызвало много комментариев.
In 1860 he was appointed to the professorship of higher geometry at the University of Bologna, and in 1866 to that of higher geometry and graphical statics at the higher technical college of Milan.	По окончании учёбы в Павийском университете был назначен учителем в Кремонской гимназии, в 1860 м профессором высшей геометрии в Болонском университете, а позднее в Миланском техническом институте.
The Icelandic variety, called pylsa, is anything but ordinary made moslty from lamb, the sausage is nested in a bun and covered in raw white onions and crispy fried onions, ketchup, mustard and a special sauce, remoulade.	Исландская разновидность хот дога, называемая pylsa, довольно обычна для нас колбаска, обычно баранья, подается в хлебе и покрывается свежим белым и хрустящим жареным луком, кетчупом, горчицей и специальным соусом remoulade.

Показать эту страницу на русском языке