Translation of "bombarding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For such Muslim rulers, intellectuals are the new global terrorists, bombarding their regimes with intellectualism.
Для таких мусульманских правителей интеллектуалы являются новыми глобальными террористами, бомбардирующими их режим интеллектуализмом.
The politicians, civil servants, and other participants at the Copenhagen summit have mainly been bombarding each other with numbers.
Политические деятели, государственные служащие и другие участники Копенгагенского саммита, главным образом, забрасывали друг друга числами.
The Italian fleet appeared off Tripoli in the evening of September 28, but only began bombarding the port on October 3.
Итальянский флот появился возле Триполи 28 сентября, но бомбардировку начал только 3 октября.
With both countries bombarding their citizens with nationalist rhetoric over the enclave, it is Karabakh that has suffered most, with its majority ethnic Armenian population cut off from the world and starved of opportunities to boost a stagnant economy.
Среди обеих стран, воздействующих на своих граждан национальной риторикой по поводу анклава, Карабах пострадал больше всего, где большинство армянского населения было отрезано от мира и не имело возможности преодолеть застой в экономике.