Translation of "bombsight" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's called the Norden Mark 15 bombsight. | Под названием Бомбовый прицел Норден М 15 . |
| Malcolm Gladwell The strange tale of the Norden bombsight | Малкольм Гладуэлл Неизвестная история бомбового прицела Норден. |
| the air force's 1.5 billion dollar bombsight was used to drop its three billion dollar bomb, which didn't need a bombsight at all. | Авиационный прицел стоимостью 1,5 миллиарда долларов был использован для сбрасывания бомбы стоимостью в три миллиарда долларов, когда прицел вообще был не нужен. |
| And that's the greatest irony of all when it comes to the Norden bombsight. | И в этом заключается самая большая ирония, когда речь идет о бомбовом прицеле Норден. |
| And by the way, all those precautions to keep the Norden bombsight out of the hands of the Nazis? | И, кстати говоря, по поводу всех тех предосторожностей чтобы бомбовый прицел Норден не попал в руки нацистов |
| And as Norden famously says, Before that bombsight came along, bombs would routinely miss their target by a mile or more. | В своем известном высказывании Норден заявил До появления этого прицела, бомбы обычно падали в миле или больше от цели. |
| Master storyteller Malcolm Gladwell tells the tale of the Norden bombsight, a groundbreaking piece of World War II technology with a deeply unexpected result. | Мастер повествования Малкольм Гладуэлл рассказывает историю бомбового прицела Норден революционной технологии Второй мирой войны, с совершенно неожиданным исходом. |
| And that is, on August 6th, 1945, a B 29 bomber called the Enola Gay flew over Japan and, using a Norden bombsight, dropped a very large thermonuclear device on the city of Hiroshima. | Он в том, что 6 го августа 1945 года, бомбордировщик B 29 под названием Enola Gay пролетел над Японией и, используя бомбовый прицел Норден, сбросили очень большое термоядерное устройство на город Хиросиму. |
