Translation of "boosts hydration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Boosts hydration - translation :

Hydration - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Stocks of oral re hydration salts must be constantly replenished.	Запасы соли для оральной регидратации должны постоянно пополняться.
Economists call these cyclical fiscal boosts automatic stabilizers.''	Экономисты называют эти циклически действующие финансовые ускорители автоматическими стабилизаторами .
And, collectively, that delusion boosts our savings, and thus our capital stock, which on turn boosts all of our wages and salaries as well.	И, коллективно, данное заблуждение увеличивает наши сбережения, и, следовательно, наш капитал, который, в свою очередь, также увеличивает все наши зарплаты и оклады.
Prosecution usually boosts leakers stature, making it useless as a deterrent.	Преследование обычно укрепляет положение человека, раскрывающего секретную информацию, что делает его бесполезным в качестве средства сдерживания.
Tatoeba boosts your confidence and you are inspired to try further.	Татоэба поддерживает твою уверенность, и ты готов пробовать дальше.
Independence boosts the effectiveness of market supervision only when accompanied by accountability.	Независимость способствует эффективности надзора за рынком только тогда, когда она сопровождается подотчетностью.
Global warming also boosts the frequency and intensity of floods and droughts.	Глобальное потепление также резко увеличивает частоту и интенсивность наводнений и засух.
Because pressure measurement error can be caused by more than just CCT (i.e., corneal hydration, elastic properties, etc.	Поскольку погрешность измерения давления может быть вызвана не только CCT (т.е.
The surprises on the Newsweek list confirm that educating women boosts economic prosperity.	Сюрпризы в списке Ньюсуик подтверждают, что образованные женщины способствуют экономическому процветанию.
R. Bradley and E. Rim, Loosening the Reins Autonomy Boosts Cuban Medical Industry .	R Bradley and E. Rim, Loosening the Reins Autonomy Boosts Cuban Medical Industry. In Harvard International Review, Fall 1994, p.
Approximately 30,000 community health workers and volunteers are also needed to help staff an estimated 15,000 oral re hydration points.	Также необходимы около 30 000 медико санитарных работников и добровольцев, чтобы помочь сотрудникам примерно 15 000 пунктов оральной регидратации.
Approximately 30,000 community health workers and volunteers are also needed to help staff an estimated 15,000 oral re hydration points.	Также необходимы около 30 000 медико санитарных работников и добровольцев, чтобы помочь сотрудникам примерно 15 000 пунктов оральной регидратации.
The EU budget is an investment vehicle that boosts economic growth and creates jobs.	Бюджет ЕС это инвестиционный двигатель, ускоряющий экономический рост и создающий рабочие места.
Raising women s labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.	Привлечение женщин к большему участию в рынке труда повышает производительность экономики несколькими способами.
Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.	Привлечение женщин к большему участию в рынке труда повышает производительность экономики несколькими способами.
Increasing leverage boosts returns on the upside but is very risky on the downside.	Положительный момент это то, что увеличение заёмного капитала для повышения прибыли увеличивает доходы, а отрицательный то, что это связано с риском.
We have seen three very visible cases of such growth boosts in three different decades.	Мы были свидетелями трех таких взрывов роста на протяжении трех различных десятилетий.
Confidence in local products boosts domestic consumption and makes exports more attractive in foreign markets.	Уверенность в местных продуктах повышает внутреннее потребление и делает экспорт более привлекательным для зарубежных рынков.
Economists call these cyclical fiscal boosts automatic stabilizers.'' When private incomes fall, so do public revenues.	Экономисты называют эти циклически действующие финансовые ускорители автоматическими стабилизаторами .
But it certainly boosts Obama s international credibility and improves his prospects of deterring other global rivals.	Это, конечно, повышает международный авторитет Обамы и улучшает его перспективы по сдерживанию других мировых конкурентов.
The new tax system, which was introduced on 1 January 2001, significantly boosts women's economic independence.	Новая налоговая система, которая была введена с 1 января 2001 года, существенно повышает экономическую самостоятельность женщин.
However, effect of novelty does not last long un less management boosts it through regular promotion actions.	Новизна не продолжа ется долго, если руководство регулярно не осуществляет деятельность по рекламированию продуктов.
So China is stuck in a currency creating cycle GDP growth encourages investment, which boosts demand for capital.	Рост ВВП стимулирует инвестиции, которые увеличивают спрос на капитал.
So China is stuck in a currency creating cycle GDP growth encourages investment, which boosts demand for capital.	Таким образом, Китай застрял в цикле увеличения объемов валюты. Рост ВВП стимулирует инвестиции, которые увеличивают спрос на капитал.
And the benefits would increasingly accrue to the developing world, which would achieve the biggest boosts to growth rates.	Прибыль будет все больше накапливаться в развивающихся странах, что приведет к самому большому взрыву темпов роста.
La Bibliothèque de Sciences Po , Sciences Po Website , 2007 IBSS Boosts Coverage of French Social Science Journals , IBSS , 2005.	La Bibliothèque de Sciences Po , Sciences Po Website , 2007 IBSS Boosts Coverage of French Social Science Journals , IBSS , 2005.
Putting the Amezcua Bio Disc 2 in your refrigerator boosts the quality and flavour of your food and beverages.	Если положить Amezcua Bio Disc 2 в холодильник, повышается качество и вкус еды и напитков.
Backed by evidence from large empirical studies, some claim that belief in religion is good because it boosts economic performance.	Исходя из данных, полученных в процессе крупных эмпирических исследований, некоторые утверждают, что религия хороша, потому что способствует экономическому развитию.
The important thing is to achieve any fiscal stimulus that boosts job creation and puts the unemployed back to work.	Самой важной задачей является задействовать все финансовые стимулы, которые повышают количество рабочих мест и возвращают безработных на рабочие места.
It not only boosts aggregate demand directly it also expands potential output by increasing the stock of productivity boosting capital.	Это не только повышает напрямую совокупный спрос а также расширяет потенциальный объем за счет увеличения запаса капитала, путем повышения производительности.
The cars are powered by a cards which gives them the power to race and as well as turbo boosts.	Машинки рассчитаны на питание от карт, которые дают им власть в гонке, а также повышает ускорение.
As a result, it is relatively easy to formulate a deficit reduction package that boosts efficiency, bolsters growth, and reduces inequality.	В результате, можно относительно легко сформулировать пакет мер по снижению дефицита, который поднимет эффективность, будет содействовать росту и уменьшит неравенство.
Increasingly, Russia s oil surpluses drive economic growth through rising investment, which boosts construction and consumption, in turn benefiting retail trade and finance.	Нефтяные излишки России все больше и больше подстегивают экономический рост через растущие инвестиции, которые повышают строительство и потребление, что в свою очередь приносит пользу розничной торговле и финансам.
An abundant supply of workers who have been appropriately trained and can continue to learn boosts investor confidence and thus job growth.	Обилие рабочих, которые были надлежащим образом обучены и могут продолжать учиться, повышает доверие инвесторов и, следовательно, приводит к росту числа рабочих мест.
KIEL The new catchphrase in business seems to be do well by doing good. In other words, undertaking socially responsible activities boosts profits.	Кажется, новым популярным выражением в бизнесе стало преуспевай, делая добро . Другими словами, осуществление социально ответственной деятельности повышает прибыль.
Just 30 minutes of online game play a day was enough to create dramatic boosts in mood and long term increases in happiness.	Всего 30 минут онлайн игр в день способствуют значительному улучшению настроения и устойчивому ощущению счастья.
In terms of balance of power resources, that boosts America s net position, but only if US leaders maintain these alliances and ensure international cooperation.	С точки зрения баланса силы, это повышает чистую позицию Америки, но только если лидеры США сохранят эти союзы и будут обеспечивать международное сотрудничество.
A 2009 study by the World Bank found that a 10 increase in fixed broadband penetration boosts a developing economy s GDP by about 1.4 .	В 2009 году исследования Всемирного Банка обнаружили, что 10 увеличение в доступе к интернету повышает ВВП развивающейся экономики примерно на 1.4 .
In the fibrillar collagens, the molecules are staggered from each other by about 67 nm (a unit that is referred to as D and changes depending upon the hydration state of the aggregate).	В фибриллярных коллагенах молекулы смещены относительно друг друга примерно на 67нм (единица, которая обозначается буквой D и меняется в зависимости от состояния гидратации вещества).
And if you want to understand the world economy, forget about stock markets and focus on the fact that cheap oil always boosts global growth.	А если вы хотите разобраться в мировой экономике, забудьте о фондовых рынках и сосредоточьтесь на том факте, что дешевая нефть всегда повышает глобальный экономический рост.
Based on a highly porous boron nitride dressing tool, the technology boosts processing quality and precision, indispensable qualities in a number of machines and devices.	ITEA исследования в области программного обеспечения, в особенности для интенсивно работающих систем.
She gave a shot of her chloroquine what I learned was the chloroquine then gave her some it must have been a re hydration and some other therapies, and put us in a corner.	Она сделала ей укол хлорохина, дала ей что то, чтобы восстановить организм после обезвоживания, сделала что то ещё и посадила нас в угол.
As a result, the benefits associated with deficit financed boosts to household income are now being diminished by the propensity to save and rebuild net worth.	В результате, преимущества, связанные с поддержкой финансируемых из дефицитного бюджета доходов семей, сейчас уменьшились из за желания сохранить и перестроить чистый капитал.
Traders suddenly recalled that geopolitical events can increase oil supplies, not just reduce them and that further geopolitics driven supply boosts are likely in the years ahead.	Трейдеры вдруг вспомнили, что геополитические события могут увеличить поставки нефти, а не просто сократить их и что дальнейшие повышения в поставке, управляемые геополитикой, будут вероятными в предстоящие годы.
By all accounts, Thailand s new constitution boosts the dominance of the military, threatening to institutionalize even further a culture of censorship and state control over the media.	По общим отзывам, новая конституция Таиланда усиливает господство армии, угрожая дальнейшей институционализацией культуры цензуры и государственного контроля над СМИ.

Показать эту страницу на русском языке