Translation of "bored stiff" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is bored stiff. | Том умирает со скуки. |
| You're probably bored stiff. | Ты, наверное, помираешь со скуки. |
| The water's stiff. | вода замёрзла. |
| Tom was scared stiff. | Том был до смерти напуган. |
| My back is stiff. | У меня зажатая спина. |
| Tom has a stiff neck. | У Тома затекла шея. |
| Opposition from local residents remains stiff. | Также наблюдается жесткая оппозиция строительству станции со стороны местных жителей. |
| 'You bored? | Как скучаете? |
| We're bored. | Нам скучно. |
| We're bored. | Нам надоело. |
| Tom's bored. | Том скучает. |
| Tom's bored. | Тому скучно. |
| Shoes are stiff when they are new. | Новая обувь обычно жёсткая. |
| I walked till my legs got stiff. | Я гулял, пока не устали ноги. |
| You look bored. | Ты выглядишь скучающей. |
| You look bored. | Ты выглядишь скучающим. |
| You look bored. | Тебе, похоже, скучно. |
| You look bored. | Вам, кажется, скучно. |
| I am bored. | Мне скучно. |
| I get bored. | Мне стало скучно. |
| Are you bored? | Тебе скучно? |
| Are you bored? | Вам скучно? |
| They are bored. | Им скучно. |
| Tom seems bored. | Тому, кажется, скучно. |
| We're all bored. | Нам всем скучно. |
| We were bored. | Нам было скучно. |
| They look bored. | Им, похоже, скучно. |
| I got bored. | Мне стало скучно. |
| I was bored. | Я скучал. |
| I was bored. | Я скучала. |
| I was bored. | Мне было скучно. |
| I'm already bored. | Я уже заскучал. |
| I'm already bored. | Я уже заскучала. |
| I'm already bored. | Мне уже стало скучно. |
| I'm already bored. | Мне уже скучно. |
| I'm bored, too. | Мне тоже скучно. |
| Tom was bored. | Тому было скучно. |
| Tom was bored. | Том скучал. |
| Tom, I'm bored. | Том, мне скучно. |
| I'm getting bored. | Мне становится скучно. |
| I'm so bored. | Мне так скучно. |
| She seemed bored. | Она казалась скучной. |
| She seemed bored. | Она выглядела скучной. |
| He seemed bored. | Он выглядел скучающим. |
| He seemed bored. | Ему, казалось, скучно. |
Related searches : Getting Bored - Feel Bored - Bored Pile - Become Bored - I'm Bored - Bored Tunnel - Bored Through - Never Bored - Bored Hole - Bored From - Gets Bored - Grow Bored
