Translation of "bounce off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's bounce. | Сматываемся! |
| The Dead Cat Bounce | Судороги дохлой кошки |
| We will soon bounce back. | Скоро мы придём в норму . |
| It may bounce in any direction. | Он может отскакивать в любом направлении. |
| 'I'm a fighter, I will bounce back' | Я боец, я воспряну |
| One would send out sound waves that would bounce back. | С одного корабля посылается импульс, который, отразившись, |
| Solar radiation management would bounce a little sunlight back into space. | Управление солнечной радиацией будет возвращать часть солнечного света в пространство. |
| And it is likely to be a temporary bounce, not the start of a sustained recovery. | И это, вероятно, будет временный прыжок, а не начало длительного восстановления. |
| The economy could bounce back as those excesses were absorbed over time, making room for new investment. | Экономика могла восстановить свои позиции, поскольку с течением времени эти излишки поглощались, таким образом создавая возможности для новых инвестиций. |
| Later, we optimized the site on the basis of this data, and our bounce rate dropped to 20 . | Позже, оптимизировали сайт под эти данные и количество отказов (bounce rate) снизилось до 20 . |
| On shore SeaShepherd volunteer Mish T has an extra bounce today and wasn t past a selfie to celebrate | Питер Гаррет, министр по делам окружающей среды на тот момент и рок звезда Midnight Oil , был весьма доволен |
| The most recent opinion poll on attitudes about the Lisbon Treaty also demonstrates a bounce in favor of the Yes side. | Последний опрос общественного мнения относительно отношения к Лиссабонскому договору также демонстрирует скачек в пользу того, чтобы сказать Да . |
| Off | Выкл. |
| So if the web was made entirely out of dragline silk, an insect is very likely to just bounce right off. But by having really, really stretchy capture spiral silk, the web is actually able to absorb the impact of that intercepted prey. | Если бы паутина состояла только из шелка для перемещений, насекомое бы отпрыгивало от нее. Но благодаря наличию хорошо растяжимого шелка, паутина способна выдержать непредвиденное вторжение добычи. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Крис Андерсон Все, все, ты тут закончил. |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Снимите очки. Снимите очки. |
| We hit it off right off the bat. | Мы весьма поладили друг с другом сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы стали близкими друзьями сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы сдружились с самого начала. |
| And the amazing thing was that bounce, that dip, lined up almost precisely with when each word was born word after word, systematically. | Удивительным было то, что каждый скачок, каждое падение почти в точности совпадало с моментом рождения каждого слова слова за словом, систематически. |
| Eight Off | Без восьмёрок |
| Lights Off | Выключите свет |
| Hands off. | Руки прочь. |
| Hands off. | Руки убрал! |
| Cool off! | Остынь! |
| Fuck off! | Пошёл на хуй! |
| Fuck off! | Отъебись! |
| Fuck off! | Иди нахуй! |
| Fuck off! | Пошёл ты! |
| Fuck off! | Иди в пизду! |
| Fuck off! | Иди на хуй! |
| Fuck off! | Пошла на хуй! |
| Fuck off! | Пиздуй в пизду. |
| Piss off! | Пошёл вон! |
| Piss off! | Смойся! |
| Back off! | Отстань! |
| Back off! | Отвали! |
| Bug off! | Отвали! |
| Blast off! | Проваливай! |
| Bugger off! | Проваливай! |
| Back off. | Посторонитесь. |
| Back off. | Посторонись. |
| Back off. | Отойди. |
| Back off. | Отойдите. |
| Back off. | Отодвинься. |
Related searches : Bounce Off You - Bounce Ideas Off - Hard Bounce - Email Bounce - High Bounce - Bounce Against - Bounce Over - Mail Bounce - Bounce Head - Bounce House - Contact Bounce - Bounce Light - Bounce Email
