Translation of "boundary layer flow" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Boundary - translation :

граница

Flow - translation :

течь

Layer - translation :

слой

Keywords : граница границ Граница Предел границами поток течению потока кровоток потоком слой слоем слоя слое Слой

Examples (External sources, not reviewed)

those in which heat, work, and mass flow across the system boundary.	В открытой системе возможны потоки тепла как из системы, так и внутрь неё.
And the fluid will flow from one layer into the next.	Жидкость потечёт с одного слоя на следующий,
A layer of liquid water (ocean) rich in dissolved ammonia may have formed at the core mantle boundary.	На границе ядра и мантии мог образоваться слой жидкой воды (океан), насыщенный растворённым аммиаком.
If the ice contains enough ammonia or other antifreeze, Titania may possess a liquid ocean layer at the core mantle boundary.	Если лёд содержит достаточное количество аммиака или другого антифриза, то на границе ядра и мантии может быть жидкий океан.
Layer, H.P.	Layer, H.P.
Layer after layer of legend, sport, details that resonate.	наслоение легенд, спорта, перекликающихся деталей.
Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain.	Неокортекс это новый слой. Новый слой поверх мозга.
Here, this layer is thin.	У нас же этот слой тонок.
Calligra Flow	Calligra Flow
And the first paper is a standard scientific paper presenting evidence, Iridium Layer at the K T Boundary, Potassium Argon Dated Crater in Yucatan, Indicate That an Asteroid Killed the Dinosaurs.	И первая статья это стандартный доказательный научный доклад Иридиевый слой на границе К Т, калиево аргонного древнего кратера на Юкатане, дает основания полагать, что астероид уничтожил динозавров .
It is beyond the boundary of human knowledge.	Это за рамками познаний человечества.
Stemming the flow	Остановить кровопролитие
Legal counsellor on the Interprovincial Boundary Commission (1968 1969).	Юрисконсульт комиссии по границам между провинциями (1968 1969 годы).
The Rhine is the boundary between France and Germany.	Рейн граница между Францией и Германией.
The problem is in the nature of this boundary.	Термин был придуман археологом Джоном Либбоком в 1865 году.
Mihaly Csikszentmihalyi on flow	Михай Чиксентмихайи о потоке
Go with the flow.	Плыви по течению.
The Ozone Layer Winning One for Planet Earth	Озоновый слой победа для планеты Земля
Can such a boundary between power and capital be set?	Вы спросите, можно ли провести границу между властью и капиталом?
Today, the 31st parallel is the northern boundary of the western half of the Florida Panhandle, and the Perdido is the western boundary of Florida.	Сегодня 31 я параллель является северной границей западной части полуострова Флорида (), а река Пердидо официальная граница между штатами Флорида и Алабама.
Many things flow from this.	Многие вещи идут от этого.
I'm going with the flow.	Я плыву по течению.
Program flow control IF ... THEN ...	Основных типов данных два строки и числа.
In contrary, domestically the KMT layer by layer from left to right made things very difficult for Hung Hsiu chu to participate.	Гоминьдан наоборот осложнял данную задачу для Хун Сючжу.
The final layer of clear varnish has been applied.	Последний слой прозрачного лака нанесен.
In these cases, a simple compatibility layer may suffice.	В подобных случаях может быть достаточно простого слоя совместимости.
If the fence followed the 1967 boundary there would be few objections.	Пройди стена по границе 1967 г., возражений бы не было.
Portugal s decision created the Timor Gap in the Australian Indonesian sea boundary.	Такое решение со стороны Португалии вызвало создание Тиморской впадины на морской границе между Австралией и Индонезией.
It is very difficult to draw the boundary between love and friendship.	Очень трудно провести черту между любовью и дружбой.
The plains have a relatively sharp boundary with the surrounding cratered terrain.	Равнины имеют сравнительно резкую границу с окружающей кратерированной местностью.
Your heart gets more blood flow.	Улучшается кровоснабжение сердца.
The second path is eudaimonian flow.	второй эвдемоническая поглощенность.
They do not experience the flow.	Они эти потоки не испытывают.
Most rivers flow to the sea.	Большинство рек впадают в моря.
Seth Priebatsch The game layer on top of the world	Seth Priebatsch Игра во главе мира
The Earth is built like a giant, spherical layer cake.	Земля устроена как огромный торт со сферическими слоями.
The layer of ice was thick enough to walk on.	Слой льда достаточно толстый, чтобы по нему можно было пройти.
If successful, control goes to the network layer protocol phase.	Если проверка успешна, управление переходит в фазу Network Layer Protocol.
UDP provides no guarantees to the upper layer protocol for message delivery and the UDP protocol layer retains no state of UDP messages once sent.	UDP не предоставляет никаких гарантий доставки сообщения для вышестоящего протокола и не сохраняет состояния отправленных сообщений.
The large, spherical cell bodies of Purkinje cells are packed into a narrow layer (one cell thick) of the cerebellar cortex, called the Purkinje layer .	Большие, сферические тела клеток Пуркинье (60х35 мкм) располагаются в один слой (толщина слоя одна клетка) коры мозжечка, который также называется слоем Пуркинье.
Is there a sensible boundary between sense and nonsense in claiming self defense?	Существует ли разумная граница между смыслом и отсутствием смысла в заявлениях о праве на самозащиту?
Holes in the ozone layer exposed Australians to cancer causing radiation.	Дыры в озоновом слое подвергают австралийцев воздействию радиации, приводящей к раку.
It's a two layer suit. NASA suits have got 13 layers.	Это двуслойный костюм. В костюме NASA 13 слоёв.
We should do more to protect the ozone layer from damage.	Мы должны сделать больше, чтобы защитить озоновый слой от повреждения.
parallel to a layer), is different from that in another (e.g.	) в различных направлениях внутри этой среды в противоположность изотропии.

Показать эту страницу на русском языке