Translation of "bovine gelatin" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bovine - translation :

бычий

Bovine gelatin - translation :

бычий желатин

Gelatin - translation :

желатин

Keywords : бычьи коровьи скота бычьих бычья желатин желе массой раствора Монстры

Examples (External sources, not reviewed)

2.2 Bovine	2.2 Говядина
5.4 Bovine meat cuts	5.4 Говяжьи отрубы
(BOVINE, OVINE, CHICKEN, LLAMA ALPACA)	(ГОВЯДИНА, БАРАНИНА, МЯСО КУР, МЯСО ЛАМЫ АЛЬПАКИ)
5.2 Bovine side skeletal diagram	5.2 Диаграмма костей говяжьей полутуши
Meat of bovine animals, frozen 0202	Мясо крупного рогатого скота, замороженное 0202 10
Bovine meat a Base period quantities.	а Показатели, относящиеся к базовому периоду.
Well, you know what bovine stercus is?	Вы знаете, что такое вешать лапшу ?
3.12 (Ovine Bovine) Provisions concerning conformity assessment requirements	3.12 (Баранина говядина) Положения, касающиеся требований в отношении оценки соответствия
The Raufoss bursts through the wall and into the gelatin ballistics	Raufoss очередей через стену и в желатин баллистика
That proved to be a lot of bovine stercus.	Так вот это была именно лапша на уши.
It was first isolated from bovine brain, by Japanese scientists in 1979.	Он был впервые изолирован в бычьем мозге японскими учёными в 1979 году.
The endocannabinoid 2 AG has been found in bovine and human maternal milk.	Эндоканнабиноид 2 AG был обнаружен в составе коровьего и человеческого материнского молока.
So what they do is they put gelatin back in, in order to retain the texture.	И что они делают они добавляют желатин, чтобы сохранить структуру.
Pilot study on implementation of the bovine standard evaluation of possibilities to facilitate conformity assessment.	Проведение экспериментального исследования по вопросам применения стандарта на говядину анализ возможностей для облегчения оценки соответствия
Pilot study on implementation of the bovine standard evaluation of possibilities to facilitate conformity assessment.	Проведение пилотного исследования по вопросам применения стандарта на говядину анализ возможностей для облегчения оценки соответствия
Right, some Bovine creature, and a feline creature with these claws paws on the left.	Правильно, бычье существо, и кошачье существо с когтистыми лапами слева
Between the two bovine heads at the top, we see an inscription of his name.	Между двумя головами браминов сверху находится надпись с его именем.
In 2000, the first crystal structure of a mammalian GPCR, that of bovine rhodopsin (), was solved.	В 2000 году была получена структура первого GPCR млекопитающих бычьего родопсина ().
Final corrections had been made to the texts for chicken meat, ovine meat, and bovine meat.	В настоящее время секретариат занимается их опубликованием (см.
The UNECE Standard for Bovine Meat Carcases and Cuts (2004 edition) has been published in English.	Стандарт ЕЭК ООН говядину туши и отрубы (издание 2004 года) были опубликованы на английском языке.
And because people watch Mythbusters and CSI, I thought, well, let's put in a recipe for a ballistics gelatin.	А поскольку люди смотрят Разрушители легенд и C.S.I. Место преступления , я подумал, а давайте включим в книгу рецепт баллистического желатина.
The other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block.	Другой удивительный факт в том, что когда этот баллистический желатин упадёт, он упадёт ровным красивым куском.
And you, Scarecrow have the effrontery to ask for a brain you billowing bale of bovine fodder!	А ты, Пугало, набралось наглости просить у меня немного мозгов, ты пустой, никчемный мешок опилок!
Some of the people can be allergic to gelatin which is used as a stabilizer in the chicken pox vaccine.	Некоторый люди аллергичны к желатину, который используется как стабилизатор в вакцине от ветряной оспы.
At the session final corrections were made to the texts for chicken meat, ovine meat, and bovine meat.	В настоящее время секретариат занимается их опубликованием (см.
It so happens, my bovine friend, that The March of the Hussars is my favorite piece of music.	Мне не понравилось. Так уж вышло, мой религиозный друг, что Моисей и его осёл , это моя любимая мелодия! Я знаю каждую ноту!
In other instances she was pictured as a celestial bovine creature surrounded by stars or as a human woman.	В других случаях она была изображена в виде небесной коровы которую окружали звёзды или как женщина.
Well, if you have a high speed camera, and you have a block of ballistics gelatin lying around, pretty soon somebody does this.	Если рядом лежат высокоскоростная камера и кусок баллистического желатина, то довольно скоро кто то додумывается вот до этого.
Bovine cattle has problems standing the heat and the low quality of the grass specially in the north of the province.	Ведению скотоводства сопутствуют постоянные проблемы в виде жары и низкого качества подножного корма, особенно на севере провинции.
At them moment of writing this document, the UNECE Standard for Bovine Meat has been published in English, French and Russian.	На момент подготовки настоящего документа стандарт ЕЭК ООН на говядину был опубликован на английском, русском и французском языках.
It's use as a stabilizer in the nasal spray influenza vaccine so one can reasonably not get that vaccine if you are allergic to gelatin.	Его так же используют как стабилизатор для назального спрея от гриппа. Поэтому кто то может отказаться от вакцинации, если он аллергичен к желатину.
And in cheesecake and all kinds of desserts, like chocolate mousse, tiramisu, vanilla pudding, everything that's cooled in the supermarket, there's gelatin to make it look good.	И в чизкейке, и в разных десертах, как шоколадный мусс, тирамису, ванильный пудинг, во всем, что охлаждают в супермаркете, содержится желатин, чтобы придать товарный вид.
Now the amazing thing here is that a ballistics gelatin is supposed to mimic what happens to human flesh when you get shot that's why you shouldn't get shot.	Удивительное здесь в том, что баллистический желатин должен моделировать происходящее с человеческим телом при выстреле и вот почему лучше под выстрел не попадать.
Optimists are proclaiming that variant Creutzfeldt Jakob disease (CJD), the human form always fatal of bovine spongiform encephalopathy (BSE), or Mad Cow Disease, is on the wane.	Оптимисты утверждают, что новый вариант болезни Крейцфельда Якоба человеческая форма (всегда смертельная) губчатой энцефалопатии крупного рогатого скота или коровьего бешенства идет на убыль.
The Plurilateral Trade Agreements (Agreement on Trade in Civil Aircraft, Agreement on Government Procurement, International Dairy Agreement and International Bovine Meat Agreement) are contained in annex 4.	Многосторонние торговые соглашения (Соглашение о торговле гражданскими летательными аппаратами, Соглашение о правительственных закупках, Международное соглашение о молочных продуктах и Международное соглашение о говядине) содержатся в приложении 4.
Now let's add all the bovine growth hormone they put in cows to make sure they provide huge quantities of milk, which always leads to another infection.	Теперь добавим сюда гормон роста, который дают коровам, чтобы они гарантированно давали огромное количество молока, и который всегда ведет к очередной инфекции.
In addition, close contact will be maintained with GATT in respect of the liberalization of commodity trade and with its councils on bovine meat and milk and dairy products	Кроме того, с ГАТТ будут поддерживаться тесные контакты по вопросам либерализации торговли сырьевыми товарами, а с его советами по вопросам говядины, молока и молочных продуктов
The UNECE Standard for Bovine Meat had been published in English and the other language versions, as well as the standards for Chicken Meat and Ovine Meat, would follow shortly.	Стандарт ЕЭК ООН на говядину был опубликован на английском языке, вскоре будут выпущены его варианты на других языках, а также стандарты на курятину и баранину.
In the area of animal production and health, work is being done on improving reproductive efficiency, characterizing indigenous animal genetic resources and the diagnostics and treatment of contagious bovine diseases.	В области животноводства и охраны здоровья животных ведется работа по повышению их репродуктивной эффективности, по идентификации их коренных генетических ресурсов и по диагностике и лечению инфекционных заболеваний крупного рогатого скота.
By the end of May 1994, UNICEF trained teams vaccinated more than 340,000 cattle against rinderpest and provided treatment for contagious bovine plural pneumonia (CBPP), trypanosomiasis and other livestock diseases.	К концу мая 1994 года бригады, подготовленные ЮНИСЕФ, провели вакцинацию более 340 000 животных против чумы крупного рогатого скота и провели мероприятия по лечению контагиозной плевропневмонии крупного рогатого скота, трипаносомоза и других болезней скота.
To simulate the insurgents who were behind the wall, Reichert uses a block of ballistic gelatin, that has the same consistency human tissue we simulate that the insurgents are hiding behind the walls of buildings	Для имитации повстанцев, которые были за стеной, Reichert использует блок баллистической желатин, с тем же ткани человека согласованность мы моделируем, что повстанцы прячутся за стенами зданий
The Working Party was informed about the updated standards for bovine meat, ovine meat and chicken meat and the new standard for lama meat prepared by the Working Party on Agricultural Quality Standards (TRADE WP.7).	Рабочая группа была проинформирована об обновленных стандартах на говядину, баранину и мясо кур и о новом стандарте на мясо ламы, который был подготовлен Рабочей группой по сельскохозяйственным стандартам качества (TRADE WP.7).
In the brewing process, there's lots of cloudy elements in the beer, so to get rid of these cloudy elements, what some companies do is they pour the beer through a sort of gelatin sieve in order to get rid of that cloudiness.	В процессе пивоварения в пиве возникают мутные элементы, так, чтобы избавиться от этой мутности, что некоторые компании делают они пропускают пиво сквозь желатиновое сито, чтобы избавиться от этой мутности.

Показать эту страницу на русском языке