Translation of "bowl of soup" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Bowl - translation : Bowl of soup - translation : Soup - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This bowl of soup will be enough.
Этой тарелки супа будет достаточно.
I'll get you a bowl of soup.
Принесу тебе тарелку супа.
Ladle the soup into everyone's bowl.
Разлей суп всем в чашки.
Do you have a bowl for soup?
У вас есть глубокая тарелка для супа?
I'll give you a nice hot bowl of soup.
Я налью тебе суп.
The soup in the bowl was very delicious.
Суп в глубокой тарелке был очень вкусный.
There'll always be a bowl of soup for you here.
Для тебя здесь всегда найдется миска супа.
A kiss without a mustache is like a bowl of soup with no salt.
Поцелуй без усов, как суп без соли.
At least we don't have to wait in line for a bowl of soup like they do outside.
По крайней мере, нам не надо стоять в очереди за тарелкой супа, как на свободе.
We must be very discreet. If she sucks her soup... or drinks out of her finger bowl, don't laugh.
Нам следует вести себя тактично, поэтому, если она станет... громко прихлебывать суп или пить из чаши для омовения пальцев, не смейтесь.
Soup of the evening, beautiful Soup!
Суп вечером, красивый суп!
Salespeople got their bearings and quickly jacked them up a long loaf costs 15 hryvnia, seven hryvnia cup of coffee, 25 hryvnia bowl of soup.
Продавцы сориентировались и быстро их взвинтили 15 гривен стоит батон, семь гривен стаканчик кофе, 25 гривен тарелка супа.
For example, Russia has had shti (cabbage soup), ukha (fish soup), pokhlebka (everything soup), selyanka (peasant soup), botviniya (cold beet soup), okroshka (spring vegetable soup).
Например, в русском языке существовали такие слова как щи (капустный суп), уха (рыбный суп), похлебка (обыкновенный суп), солянка (крестьянский суп), ботвинья (холодный свекольный суп), окрошка (весенний овощной суп).
Plenty of soup!
Много супа.
Super Bowl.
Супер кубок.
A bowl.
Чашка.
Little bowl?
Маленькую миску?
Soup soup in general, with no variations.
Суп вообще. Без вариаций.
What did you cook today? Soup. Soup?
Что сегодня приготовила?
Soup!
Суп!
Soup?
Наливать суп?
Soup.
Сок.
Dude, bowl of squid flavour!
Вкус лимона с луком. Нет.
Get a bowl of water.
Поставьте миску с водой.
Even if I were hungry, I would not drink a bowl of my favorite soup if it had been stirred by a used but thoroughly washed fly swatter.
Даже если бы я был голоден, я бы не съел тарелку моего любимого супа, после того как его размешали использованной, тщательно вымытой мухобойкой .
Even if I were hungry, I would not drink a bowl of my favorite soup if it had been stirred by a used but thoroughly washed fly swatter.
Даже если бы я был голоден, я бы не съел(а) тарелку моего любимого супа, после того как его размешали использованной, тщательно вымытой мухобойкой .
Super Bowl. I heard it over here. It was the date of the Super Bowl.
Супер кубок. Я слышал это здесь. Это была дата кубка по американскому футболу.
Making a bowl of acidophilus raspberry.
Variable length argument lists
Want bowl of squid? Moog Umm.
Нет? ну ладно Чувак! со вкусом кальмара, хочешь чашку кальмара?
Come out of that dust bowl!
Вылезай из этой пыли!
Buy yourself a bowl of pilaf.
Купи себе миску плова.
Soup out.
Уберите суп .
Campbell's Soup.
Потом к нему пришел следующий клиент, из компании Кэмпбелл суп .
'Beautiful Soup!
Beautiful Soup!
Duck soup.
Утка в силках.
Soup! Hooray!
Суп!
Cabbage soup.
Капустный суп.
Cabbage soup.
Сейчас взгляну. Полпятого.
Delicious soup!
Ай да щи!
What soup?
Суп. Какой?
The bowl of wild strawberries, of milk.
Миску с земляникой и с молоком.
This soup smacks of fish.
Этот суп отдаёт рыбой.
The soup tastes of garlic.
У супа вкус чеснока.
Pennyworth only of beautiful Soup?
Динариев только красивые суп?
We ran out of soup.
У нас закончился суп.

 

Related searches : Soup Bowl - Tin Of Soup - Cup Of Soup - A Bowl Of - Bowl Of Porridge - Bowl Of Fruit - Bowl Of Water - Bowl Of Cherries - Bowl Of Cereal - Chicken Soup