Translation of "boxing glove" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Boxing - translation :

Glove - translation :

Keywords : бокс бокса боксом боксе боксу перчатку перчатка бардачке перчатке бардачок

Examples (External sources, not reviewed)

Boxing is boring.	Бокс это скучно.
Boxing needs this fight.	Боксу нужен этот поединок .
Feminism, freedom and boxing	Феминизм, свобода и бокс
She took a glove off.	Она сняла перчатку.
Boxing isn't like other sports.	Бокс не похож на остальные виды спорта.
I don't like boxing...Even as a kid, I always thought that boxing was boring...	Примечательно, что актер, не выходя из образа, вступил с соседом в словесную перепалку.
It fits you like a glove.	Это тебе как раз впору.
It fits you like a glove!	Сидит как влитое!
This dress fits you like a glove.	Это платье тебе как раз впору.
Doctors call for a ban on boxing.	Врачи призывают запретить бокс.
She participated in boxing and other sports.	Фрида занималась боксом и другими видами спорта.
The glove has a hole in the thumb.	У перчатки есть дырка на большом пальце.
The glove has a hole in the thumb.	Большой палец перчатки продырявился.
Tom searched the glove compartment for a map.	Том проверил бардачок в поисках карты.
Why do you have only one glove on?	Почему ты в одной перчатке?
Tom always keeps a map in the glove compartment.	Том всегда держит в бардачке карту.
I don't like such sports as boxing and hockey.	Мне не нравятся такие виды спорта, как бокс и хоккей.
Tom started taking boxing lessons when he turned twelve.	Том начал заниматься боксом с двенадцати лет.
Tom started taking boxing lessons when he turned twelve.	Том начал брать уроки бокса, когда ему исполнилось двенадцать.
American mobsters have had a major interest in boxing, for example.	Например, американские гангстеры всегда имели серьезные интересы в боксе.
Not even archery, not boxing, gymnastics, weightlifting or diving, a disappointment!	Ни одной медали даже по стрельбе из лука, по боксу, гимнастике, тяжёлой атлетике и прыжкам в воду сплошное разочарование!
Tom folded the map and put it back into the glove compartment.	Том сложил карту и положил её обратно в бардачок.
This is ... Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools	Это... Рабочие рукавицы и совок. Одни из главных инструментов в клубе садоводов .
I lost a glove. Now what should I do with the second one?	Я потерял одну перчатку. Что мне теперь со второй делать?
Like boxing and poker, it is a soft, restrained, private form of warfare.	Как бокс и покер, это мягкая, сдержанная, частная форма конфликта.
It's what we call a perfect fit of shape complimentarity, or hand in glove.	Мы называем это идеальным взаимодополнением посадки и формы, или рукой в перчатке.
'Wait a little, Princess, before putting on your glove! Let me kiss your hand!	Постойте, княгиня, надевать перчатку, дайте поцеловать вашу ручку.
There was the killing of former boxing great Julio Cesar Chavez's brother in Sinaloa.	Это убийство в Синалоа брата бывшего чемпиона по боксу Хулио Сезара Чавеса.
He continued his boxing training at the famed 5th Street Gym, in Miami Beach, Florida.	Микки стал завсегдатаем прославленного боксёрского зала на 5 й Улице Майами Бич (5th Street Boxing Gym on Miami Beach).
In total, Colombia climbed 15 places compared to four years ago to reach 27th in the final medal standings, scoring three golds (weightlifting, triple jump, and BMX), two silvers (judo and boxing) and three bronzes (weightlifting, boxing, and BMX).	В целом Колумбия поднялась на 15 мест по сравнению с прошлыми летними Играми, достигнув 27 го места в общем медальном зачёте спортсмены страны завоевали три золота (тяжёлая атлетика, тройной прыжок и ВМХ), два серебра (дзюдо и бокс) и три бронзы (тяжёлая атлетика, бокс и ВМХ).
Whom have you got?' asked Levin with a blush, knocking the snow off his cap with his glove.	Кто да кто? невольно краснея, спросил Левин, обивая перчаткой снег с шапки.
Bonus payments in the financial sector now go hand in glove with massive job losses in the real economy.	Бонусы в финансовом секторе сегодня рука об руку идут с масштабными сокращениями в реальной экономике.
But the LDP worked hand in glove with Japan s deeply entrenched bureaucracy, of which the prosecutors are a part.	Однако ЛДП работала рука об руку с глубоко укоренившейся бюрократией Японии, и прокуроры составляют ее часть.
'We meet only for a moment, as I am just going,' said Betsy, smiling and putting on her glove.	Встреча на минуту, потому что я уезжаю, сказала Бетси, улыбаясь и надевая перчатку.
The artist called his actions a glove thrown by society into the face of the terror threat of the FSB.	Художник назвал свои действия перчаткой, которую бросает общество в лицо террористической угрозе Федеральной службы безопасности.
North Korea s unpredictability and China s cynical irresponsibility appear to be boxing in South Korean President Lee Myung bak s conservative government.	Непредсказуемость Северной Кореи и циничная безответственность Китая, по видимому, прежде всего наносят удар по консервативному правительству президента Южной Кореи Ли Мен Бака.
The Sydney to Hobart Yacht Race run every year between Boxing Day and New Year since 1945, finishes in Hobart.	Начиная с 1945 года, ежегодно в период между Днём подарков и Новым годом проходит регата Сидней Хобарт.
I mean, if I was into boxing, like they were, then my life wouldn't suck. But I don't. So it does.	Вот если бы я был боксером, как они, моя жизнь не была бы отстойной. Но я не боксер. Так что моя жизнь отстой.
'That's just what I say,' she answered, purposely ignoring the sarcasm of his tone and calmly pulling up her long perfumed glove.	Вот это самое я и говорю, сказала она, умышленно не понимая иронии его тона и спокойно заворачивая длинную душистую перчатку.
In the professional boxing ring, Brown scored 22 victories, suffered only two losses, and had one fight that ended in a draw.	На профессиональном ринге Браун одержал 22 победы, потерпел всего два поражения и один бой закончил вничью.
In the most recent MujeresMundi online issue, Xaviera shares how boxing gloves can represent freedom for an all women group from Kabul	В недавнем выпуске MujeresMundi, Ксавьера рассказала о том, как боксерские перчатки могут быть символом свободы для женщин Кабула
After losing the third of his last four fights, Tyson said he would quit boxing because he felt he had lost his passion.	В третьем раунде стало видно, что Железный Майк может нокаутировать его, когда захочет, но он пока не хотел.
He saw that a sigh had been suppressed within her breast and that the little hand in its long glove holding the candle trembled.	Он видел, что вздох остановился в ее груди и задрожала маленькая рука в высокой перчатке, державшая свечу.
Even in sports where promising Mexican athletes were participating, such as archery, synchronized diving and boxing, competitors have been eliminated before the final rounds.	Даже в видах спорта, где участвовали многообещающие мексиканские атлеты стрельба из лука, синхронные прыжки в воду и бокс, участники не дошли до финала.
At the time, boxing was the most popular sport in the country, with a cultural influence far in excess of what it is today.	Первые 9 лет жизни семья Роберта переезжала с места на место, пока не остановилась окончательно в деревне Кросс Плейнс.

Показать эту страницу на русском языке