Translation of "brain structure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Brain - translation :

головной мозг

Brain structure - translation :

структура мозга

Structure - translation :

состав

Keywords : мозг мозге мозгу Мозг мозгом структура структуру структуры структуре Структура

Examples (External sources, not reviewed)

The brain has a complex structure.	Мозг имеет сложную структуру.
The structure of the brain is complicated.	Структура мозга сложная.
The structure of the brain is complicated.	Мозг сложно устроен.
Well, as Chris pointed out, I study the human brain, the functions and structure of the human brain.	Как сказал Крис, я изучаю человеческий мозг функции и структуры человеческого мозга.
It's the structure in the brain, amongst many others, it's the primary one, provides memory.	Это та структура в мозгу, которая среди прочих, но она главная, обеспечивает память.
The structure in the brain that is associated with pleasure, and interestingly also associated with learning.	Структура в мозге, который связан с удовольствием, и
It turned out, that Einsteins' thinking, somehow presaged this thinking about the structure of the brain.	Нехорошо, если вы боретесь с кампанией, владея всей информацией о видах растений, которые растут... на территории спора.
For a long time, there were attempts of brain mapping to relate brain's structure to its function.	С давних пор есть попытки расписать, какая часть мозга что делает.
Lead and stress affect the same part of the brain, she says, and so can act synergistically very early in life to produce permanent changes in brain structure.	Свинец и стресс поражают одинаковую часть мозга, она говорит, и так они могут действовать синергетически на ранних этапах жизни, приведя к необратимым изменениям в структуре мозга.
They had dueling interpretations of the neural structure of the brain based in differing interpretations of the same images.	Они имели взаимно противоположные воззрения на нервную структуру головного мозга в различных рассмотрениях одинаковых снимков.
So, to explain this curious disorder, we look at the structure and functions of the normal visual pathways in the brain.	Чтобы объяснить это любопытное расстройство, посмотрим на структуры и функции нормальных зрительных проводящих путей мозга.
We know from our formal model that the brain structure at the receiving end of the Critic's commentary is the Actor.	Согласно нашей формальной модели, на приёмном конце Критика находится Исполнитель.
And Scarecrow's brain? And Scarecrow's brain?	А мозги для Чучела?
Directory structure represents menu structure	Структура подкаталогов соответствует структуре меню
And when you think of the fabric of the brain, the structure, how is it built? What is the pattern of the carpet?	Но если речь о структуре строения мозга, то как она устроена? Каков узор на этом ковре?
Crick was skeptical about the value of computational models of mental function that are not based on details about brain structure and function.	Крик скептически относился к значению вычислительных моделей основанных на психической функции, которые не основывались на подробной информации о структуре мозга.
But then, another part of your brain that comes into use is the amygdala, which is a deep internal structure here, that processes emotions.	Затем в игру вступает другая часть вашего мозга, миндалина, глубокая внутренняя структура, которая обрабатывает эмоции.
Structure	Структура
I'm a brain scientist, and as a brain scientist,	Я изучаю вопросы функционирования мозга.
Brain Party	Brain Party
Cursing Brain?	) A Cursing Brain?
Brain drain	quot утечка мозгов quot
Brain drain	Утечка умов
Brain magic.	Магия мысли.
Brain Power	Сила мозга
A team of British scientists has discovered what is apparently a strong correlation between a person's beliefs and the structure of his or her brain.	Группа британских учёных обнаружила, по их словам, сильную связь между убеждениями человека и структурой его мозга.
These 12 cells, as shown here in green, send the output to a brain structure called the mushroom body, which is shown here in gray.	Эти 12 клеток, показанные здесь зелёным, посылают выходной сигнал в мозговую структуру грибовидные тела, показанные здесь серым.
But from that area, the message cascades into a structure called the amygdala in the limbic system, the emotional core of the brain, and that structure, called the amygdala, gauges the emotional significance of what you're looking at.	И потом из этой области, сигнал спускается в миндалевидное тело , находящееся в лимбической системе эмоциональной сердцевине мозга, и эта структура миндалина измеряет эмоциональную значимость того, на что вы смотрите.
But from that area, the message cascades into a structure called the amygdala in the limbic system, the emotional core of the brain, and that structure, called the amygdala, gauges the emotional significance of what you're looking at.	И потом из этой области, сигнал спускается в миндалевидное тело (миндалину), находящееся в лимбической системе эмоциональной сердцевине мозга, и эта структура миндалина измеряет эмоциональную значимость того, на что вы смотрите.
You're more complicated than your brain. You've got a brain.	Вы сложнее, чем ваш мозг. У вас есть мозг.
Turning brain drain into brain gain The case of Pakistan	ВСТАВКА 3. Как превратить утечку умов в их приток пример Пакистана
Drawing of the brain, Yakovlevian torque brain viewed from below	Рисует мозг, Яковлевская ассиметрия мозга вид снизу
Post structure	Структура должностей
Structure Synth	Structure Synth
Administrative Structure	Административная структура
Social structure.	Возраст.
Institutional structure	Институциональная структура
3.1 Structure	3.1 Структура
Administrative structure	Административное устройство
Economic structure	Структура экономики
Employment structure	Структура занятости
Old structure	А. Старая структура
New structure	В. Новая структура
Menu Structure	Структура меню
Structure View	Структура

Показать эту страницу на русском языке