Translation of "brewers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Russian brewers are in a bad mood.
У российских пивоваров плохое настроение.
Beer brewers have two forecasts for the coming year.
На будущий год у пивоваров два прогноза.
To learn the art, Machida studied with older brewers and from books.
Изучая искусство сакеварения, Мачида обращалась за помощью к опытным мастерам и их книгам.
Women toji master brewers at the 2014 'Kura Josei Summit,' the Japanese Women's Sake Industry Group.
Женщины тодзи мастера сакевары в 2014 года на собрании Kura Josei Summit.
So the Montana brewers and their customers are concerned, and they're looking for some way to address the problem.
Пивовары Монтаны и их клиенты озабочены, и они ищут способы для решения этой проблемы.
A deal would combine the world's two largest brewers, bringing together brands such as Budweiser, Stella Artois, Peroni and Grolsch.
Сделка объединила бы две крупнейшие в мире пивоваренные компании, собрав такие бренды как Budweiser, Stella Artois, Peroni и Grolsch.
Because it s unusual, the media and customers sometimes pay more attention. Sometimes older male brewers are more excited to teach them.
Это необычно, поэтому СМИ и клиенты обращают на вас куда больше внимания, а пожилые мастера сакевары проявляют больше энтузиазма во время обучения милых дам.
We've connected senior water rights holders with brewers in Montana, with hotels and tea companies in Oregon and with high tech companies that use a lot of water in the Southwest.
Мы соединили обладателей приоритетных прав с пивоварами Монтаны, с отелями и чайными компаниями в Орегоне, и с высокотехнологичными компаниями, использующими много воды на Юго западе.
Today Asahi Super Dry is available in more than 50 countries and produced under license in China, Thailand, the Czech Republic, Great Britain, Canada, and Russia under the constant control of Japanese brewers.
На сегодня Asahi Super Dry экспортируется более чем в 50 стран и производится по лицензии в Китае, Таиланде, Чехии, Великобритании, Канаде и России под постоянным контролем японских пивоваров.
For a long time, sake brewing in Japan was an industry made up of owners who didn t brew the sake themselves, and migrant master brewers, called Toji, who would live at distilleries in the winter brewing season and then go home.
В течение долгого времени сакеварение в Японии не являлось каким то особенным искусством владельцы пивоварен нанимали сезонных работников тодзи (toji), которые жили при заведении, готовя саке, а затем возвращались домой.