Translation of "briefly highlight" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Highlight duration
Длительность подсветки
QSource Highlight
QSource Highlight Qt4 интерфейс для GNU Source Highlight
They spoke briefly.
Они говорили кратко.
We chatted briefly.
Мы коротко поболтали.
He answered briefly.
Он ответил коротко.
Highlight border color
Цвет рамки подсветки
Highlight fill color
Цвет заливки подсветки
Highlight your sources
Подсвечивание ваших исходных кодов
Source Highlight IDE
IDE (интегрированная среда разработки) c подсветкой синтаксиса
State your case briefly.
Кратко изложите ваш случай.
Highlight last event entry
Подсвечивать последнее событие
Tell me, briefly, what happened.
Расскажи вкратце, что произошло.
Tell me, briefly, what happened.
Расскажите мне вкратце, что произошло.
Tell me, briefly, what happened.
Расскажи мне вкратце, что произошло.
Tom talked to Mary briefly.
Том накоротке поговорил с Мэри.
Can you explain it briefly?
Можешь коротко это объяснить?
Can you explain it briefly?
Можешь вкратце это объяснить?
Perhaps briefly, but probably not deeply.
Возможно на короткое время, но не глубоко.
Argentina was briefly Wall Street's darling.
Аргентина была самым большим любимчиком Уолл Стрита.
A civil war was fought, albeit briefly.
Была гражданская война, хотя и очень кратковременная.
He paused briefly to savour the moment.
Он ненадолго остановился, чтобы прочувствовать момент.
I was able to communicate with them briefly.
Я смог пообщаться с ними только недолго.
To put it briefly, I do not agree.
Короче говоря, я не согласился.
To put it briefly, I do not agree.
Вкратце, я не согласен.
To put it briefly, he lacks musical ability.
Короче говоря, у него нет способностей к музыке.
Indeed, NATO's actions today highlight its changing nature.
Действительно, сегодняшие действия НАТО выдвигают на первый план его меняющуюся сущность.
So, of course, it's appropriate to highlight that.
Поэтому, конечно, совершенно уместно обратить на это внимание .
The color and opacity of the highlight border.
Цвет и прозрачность рамки подсветки.
The color and opacity of the highlight fill.
Цвет и прозрачность заливки подсветки.
And this user decided to highlight low wages
А этот пользователь решил обратить внимание на низкие зарплаты
Yes, we were all Keynesians but all too briefly.
Да, мы все были кейнсианцами но слишком недолго.
This is only briefly alluded to in the film.
События фильма разворачиваются в Средневековье.
and was briefly known as Merrill Lynch, E. A.
Дон Риган руководил Merrill Lynch с 1971 по 1980 год.
These data highlight two vital weaknesses in European firms.
Эти данные высвечивают два существенных слабых места у европейских фирм.
Develop, modify or debug a source highlight definition file
Разработка, изменение или отладка файлов определений с подсветкой синтаксиса
Briefly the eternal Polish improvisation overlapped with the Russian mess.
Вкратце извечная польская импровзация наложилась на российский беспорядок.
Ndesanjo Macha (NM) Call you briefly tell us about yourself?
Ндесаджо Мадха (НМ) Не могли бы вы коротко рассказать о себе?
Khazali's daughter (see photo) and wife were briefly arrested too.
Дочь (на фотографии ниже) и жена Хазали были также не надолго задержаны.
Omar Ak explained the meaning of Open Source Software briefly
Омар Ак кратко объяснил смысл программного обеспечения с открытым исходным кодом
Peruvian news site briefly loses Facebook account over Fujimori coverage
Перуанский новостной сайт ненадолго теряет аккаунт в Facebook за освещение Фухимори
That s when we briefly shared a living space in Alzibdiya.
Это тогда мы недолго пожили вместе в Аз Зибдии.
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes
Длительность отображения рамки подсветки выделенного элемента
Yet public movements have been formed to highlight this Islamic tenet.
Однако были образованы общественные движения с целью привлечь внимание к этой догме ислама.
Turkish authorities continue to highlight that earlier tripartite agreement with Iran.
Турецкие власти до сих пор придают особое значение той трехсторонней договоренности.
We use the media to highlight and get our stories told.
Мы используем СМИ, чтобы осветить насущные проблемы, давая возможность всем жителям Африканского континента высказаться.

 

Related searches : Highlight Reel - Highlight Color - Absolute Highlight - We Highlight - Highlight Changes - Highlight Problems - Real Highlight - Highlight Features - Major Highlight - Highlight Lowlight - Highlight Risks - Highlight Box