Translation of "brightens the day" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sunlight brightens the room. | Солнечный свет освещает комнату. |
| Music brightens our lives. | Музыка скрашивает нашу жизнь. |
| When I do like that, he quite brightens up, the dear! | Как вот этак сделаю, он так и просияет, голубчик. |
| He brightens up like a sunny morning,' said Agatha Mikhaylovna. | Так и просияет, как денек ясный, говорила Агафья Михайловна. |
| Don t worry, he says, as the first bomb brightens their faces, my brothers have won the war and tomorrow ... | Не волнуйтесь он говорит, когда первая бомба осветляет их лица, мои братья выиграли войну а завтра... |
| The weather varies from day to day. | Погода меняется изо дня в день. |
| The weather varies from day to day. | Погода меняется день ото дня. |
| The situation's getting worse day by day. | Ситуация ухудшается с каждым днём. |
| ), di (day, daily, on (the day...), etc. | Интерглосса () международный вспомогательный язык, разработанный в 1943 году Ланселотом Хогбеном. |
| It is the day following December 31, and the day preceding New Year's Day. | Названия вставных дней День нового года и День високосного года. |
| Day by day, the Allies pushed the Germans back. | День за днем союзники оттесняли немцев. |
| The day is designated the Circassian Day of Mourning. | , День рождения королевы Виктории. |
| He had three day measles the other day. | На днях у него была краснуха. |
| He had three day measles the other day. | У него недавно была краснуха. |
| Independence Day is the National Day of the United States. | День независимости это национальный праздник США. |
| The price of gold varies from day to day. | Цена на золото меняется каждый день. |
| The price of gold varies from day to day. | Цена на золото меняется день ото дня. |
| The price of vegetables varies from day to day. | Цены на овощи меняются каждый день. |
| Labor Day in the United States is on the same day. | Такое же название используется в Таджикистане. |
| It is on the same day as the Finnish Culture Day. | 2) Калевала в контексте региональной и мировой культуры Отв. |
| Elvis Day by Day . | Elvis Day by Day . |
| In Vietnamese, the working days in the week are named as Thứ Hai (second day), Thứ Ba (third day), Thứ Tư (fourth day), Thứ Năm (fifth day), Thứ Sáu (sixth day), Thứ Bảy (seventh day). | Сходно именуются дни недели во вьетнамском языке Th ứ Hai (понедельник второй день ), Th ứ Ba (третий день), Th ứ Tư (четвертый день), Th ứ Năm (пятый день), Th ứ Sáu (шестой день), Th ứ Bảy (седьмой день). |
| This day, the Student Day will became a National Day, but the coup agents will still ignore it. | Этот день, День студента станет национальным праздником, но посредники переворота будут по прежнему его игнорировать. |
| When spring comes, the days get longer day by day. | Когда приходит весна, дни становятся все длиннее и длиннее. |
| When spring comes, the days get longer day by day. | С приходом весны дни с каждым днём удлиняются. |
| Tom eats the same food day in and day out. | Том ест одну и ту же еду изо дня в день. |
| For me this depicts the black day, the day when earthquake struck. | Для меня эта работа отражает самый черный день, день, когда землю взорвало землетрясением. |
| The best day of my life was the day I met Mary. | Лучшим днём в моей жизни был тот, когда я встретил Мэри. |
| Other exceptions are the 8th day (Honey) and the 11th day (Wax). | Исключением являются пятый () и десятый () дни каждой декады. |
| Stephen Gaojia says the first day recorded 22, second day 56 and final day 52 cases. | Стивен Гаоиджа заявил, что в первый день было найдено 22 случая, во второй 56 и в третий 52 случая. |
| In the past day | За последний день |
| Message of the day | Фраза дня |
| The Day of Liberation . | День Освобождения . |
| The Election Day Circus | Цирк в день выборов |
| They won the day. | Они одержали победу. |
| The day is beautiful. | День прекрасен. |
| Today's the big day. | Сегодня великий день. |
| The day was hot. | День был жаркий. |
| Tom saved the day. | Том спас положение. |
| The day is ours. | День наш. |
| Seize the day, boys. | Ловите момент, мальчики. |
| The other World War II victory day, the V J day (Victory in Japan Day) is commemorated in August. | 15 августа отмечается как День Победы над Японией ( Victory in Japan Day ). |
| The image of the day. | Фотография дня. |
| See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day. | В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября. |
| Day to day politics cannot dominate the regulation that markets need. | Повседневная политика не может доминировать в регулировании рынков. |
