Translation of "brilliant idea" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Brilliant - translation :

блестящий

Brilliant idea - translation :

великолепная идея

Idea - translation :

идея

Keywords : блестяще блестящий блестящая гениально блестящим идеей идею представляете Понятия Отличная

Examples (External sources, not reviewed)

A brilliant idea.	Гениальная мысль!
It's a brilliant idea.	Это блестящая идея.
That's a brilliant idea.	Это блестящая идея.
That's a brilliant idea.	Это превосходная идея.
What a brilliant idea!	Какая блестящая идея!
It's a brilliant idea.	Это прекрасная идея.
I had a brilliant idea.	У меня была блестящая идея.
I've had a brilliant idea.	У меня возникла блестящая идея.
I've had a brilliant idea.	Мне пришла в голову блестящая идея.
John had a brilliant idea.	У Джона была блистательная идея.
That was a brilliant idea.	Это была блестящая идея.
That's such a brilliant idea.	Вот такая блестящая идея.
Oh, that's a brilliant idea.	Ларс Замечательная идея.
Brilliant business idea, my man!	Я же говорил, дорогой мой, он гений в делах.
I think it's a brilliant idea.	По моему, это блестящая идея.
So, he had a brilliant idea.	И тут у него появилась блестящая идея.
It was my own brilliant idea.	Это была моя блестящая идея.
A brilliant idea! Mikhail Shevchuk wrote sarcastically.	Прекрасная идея! саркастически написал Михаил Шевчук.
I've come up with a brilliant idea.	Мне пришла в голову гениальная идея.
And what's the brilliant idea he had?	В чем же заключалась его блестящая идея?
And so Jon had a brilliant idea	Тогда у Джона возникла отличная идея
After our hero had killed Wynant, he had a brilliant idea.	После того, как наш герой убил Винаната, у него возникла идея.
Nobody's had the brilliant idea of calling their drug Havidol quite yet.	Ни у кого ещё пока не было такой чудесной идеи называть свои таблетки Хавидол ом .
Or perhaps they didn't own anything except for ... ... a single brilliant idea	Или может быть у них ничего не было кроме... ...единственной яркой идеи
Nobody's had the brilliant idea of calling their drug Havidol quite yet.	Ни у кого ещё пока не было такой чудесной идеи называть свои таблетки Хавидол ом (Havidol). (вымышленное лекарство, прим. перев.)
And, there is a brilliant idea to protect us from it the constitution.	Но есть одна гениальная идея, которая позволит защитить нас от этого. Это Конституция.
A brilliant idea for our book... and that we'll have to work the whole evening.	Замечательная идея для нашей книги. И мы должны поработать над ней весь вечер.
So just a brilliant, brilliant mathematical mind.	Действительно, удивительный, математический ум.
Brilliant.	Замечательно.
Brilliant!	Блестяще!
Brilliant!	Превосходно!
Brilliant.	Прекрасно.
Brilliant.	Фантастика.
Brilliant!	Чудесно!
Brilliant.	Безопасно!
Brilliant!	Восхитительно!
What a brilliant brilliant speech by Shashi Tharoor.	Потрясающее выступление Шаши Татура.
Every time he had a good idea, he'd think, That's brilliant, I'm going to start building that one.	Каждый раз, когда у него появлялась хорошая идея, он думал Отличная идея, начну ка я её воплощать!
And so my friend Morris had a brilliant idea. With our last money, we bought a different figurehead.	На последние деньги мы приобрели себе другую наружную вывеску.
Brilliant Blunders	Великолепные Ошибки
Brilliant work.	Великолепная работа.
It's brilliant!	Представляешь, мы тут встретили прекрасных людей!
Awesome, brilliant!	Шикарно! Гениально! Вот это он сказанул!
You're brilliant.	Вы великолепны.
It's brilliant.	Великолепно.

Показать эту страницу на русском языке