Translation of "broad information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It still remains as a place for distribution of information and broad discussions about what has happened. | Она все еще остается местом для распространения информации и широких дискуссий о том, что уже произошло. |
| To resolve problems with definitions, Roskomnadzor adopts broad parameters, designating anything published online as systematically disseminated information. | Для устранения проблем с определениями Роскомнадзор принимает общие параметры, указывающие, является ли что либо опубликованное онлайн систематически распространяемой информацией. |
| All in broad daylight. | Причем все совершают прямо среди бела дня! |
| Jim has broad shoulders. | У Джима широкие плечи. |
| He has broad shoulders. | У него широкие плечи. |
| He has broad shoulders. | Он широкоплеч. |
| Mary has broad shoulders. | У Мэри широкие плечи. |
| I have broad shoulders. | У меня широкие плечи. |
| You have broad shoulders. | У тебя широкие плечи. |
| You have broad shoulders. | У Вас широкие плечи. |
| She has broad shoulders. | У неё широкие плечи. |
| Tom has broad shoulders. | У Тома широкие плечи. |
| I'm very broad minded. | Я человек с очень широкими взглядами. |
| Broad, C. D. 1930. | Горшенев и И.В. |
| There is another side of this total freedom, however it gives a very broad field for the distribution of dangerous information. | Но в то же время у этой полной свободы есть и обратная сторона медали Интернет представляет собой очень широкое поле для распространения опасной информации. |
| Tom has very broad shoulders. | У Тома очень широкие плечи. |
| Tom has very broad shoulders. | Том очень широкоплеч. |
| Tom has a broad chest. | У Тома широкая грудь. |
| The main street is very broad. | Главная улица очень широкая. |
| He's got a broad Scouse accent. | У него сильный ливерпульский акцент. |
| I think Tom is broad minded. | Думаю, у Тома широкий кругозор. |
| In this broad sense, organization and management refer to leaders ability to ensure an accurate inflow and outflow of information for making and implementing decisions. | В широком смысле, организация и управление зависят от способности лидеров гарантировать точный приток и отток информации для принятия и осуществления решений. |
| Two broad categories of region states exist. | Существует две категории регионов штатов. |
| What accounts for this broad based underdevelopment? | Чем можно объяснить такой уровень отсталости по всем областям? |
| Winning broad public support will take time. | Завоевание широкой общественной поддержки займет некоторое время. |
| I've sketched a sort of broad framework. | Эта структура довольна обширна, |
| Labour is no longer a broad church. | Лейбористская партия больше не предполагает наличие разных точек зрения. |
| Social protection also has a broad, general nature. | Социальная защита также всеобъемлющая по своей структуре. |
| Looking ahead, one can envision two broad scenarios. | Заглядывая вперед, можно представить два основных сценария развития событий. |
| Pilot study of broad banding pay for performance | Экспериментальное исследование, посвященное применению широких диапазонов вознаграждения с учетом выполнения работы |
| There is a broad street near my house. | Рядом с моим домом есть широкая улица. |
| He had his car stolen in broad daylight. | Его машину украли среди бела дня. |
| They invited charities to apply for grants of 25,000 in five broad humanitarian categories, with the application process demanding the kind of information that they had been seeking. | Они предложили благотворительным организациям подавать заявки на гранты по 25 000 долларов по пяти широким гуманитарным категориям, причём, для подачи заявок требовалось предоставить ту самую информацию, которую они искали. |
| We try to reach a broad public with information about our projects through social networking, although we need more experience, one of the foundation's leaders told Periodismo Ciudadano. | Мы пытаемся донести информацию о наших проектах до широкого круга людей через социальные сети, хотя нам и не хватает опыта , рассказал в интервью Гражданской журналистике один из лидеров фонда. |
| Information. | Информационные технологии. |
| Finally, strengthening competition throughout the economy requires broad support. | Наконец, для укрепления конкуренции в рамках всей экономики необходима широкая поддержка. |
| A vibrant service sector could have broad economic benefits. | Развитый сектор услуг может иметь большие экономические преимущества. |
| He was strong, with broad shoulders and dark eyes. | Он был сильным, широкоплечим и темноглазым. |
| Their legs are short and stout, with broad paws. | Лапы сравнительно короткие с широкими стопами. |
| Noting that the dissemination and use of information technologies and means affect the interests of the entire international community and that optimum effectiveness is enhanced by broad international cooperation, | отмечая, что распространение и использование информационных технологий и средств затрагивает интересы всего международного сообщества и что широкое международное взаимодействие способствует обеспечению оптимальной эффективности, |
| Noting that the dissemination and use of information technologies and means affect the interests of the entire international community and that optimum effectiveness is enhanced by broad international cooperation, | отмечая, что распространение и использование информационных технологий и средств затрагивают интересы всего международного сообщества и что широкое международное взаимодействие способствует обеспечению оптимальной эффективности, |
| Broad access to contraceptives and abortion means broad access to pleasure, creativity and profound interpersonal connection outside the confines of the conservative dogmas. | Широкая доступность контрацептивов и абортов означает широкий доступ к удовольствию, созиданию и глубокой межличностной связи за пределами консервативных догм. |
| Traditional monarchs still have broad powers of appointment and decree. | Традиционные монархи все еще обладают широкими полномочиями назначать и издавать декреты. |
| But the broad conclusion remains wealth is conditional on services. | Однако общий принцип сводится к тому, что состоятельность зависит от услуг. |
| First, it should be based on a broad international consensus. | Во первых, они должны основываться на широком международном консенсусе. |
Related searches : Broad Demographic Information - Broad Target - Broad Exposure - Broad Match - Broad Church - Broad Background - Broad Strokes - Broad Picture - Broad Topic - Broad Selection - Broad Sweep - Broad Discussion - Broad Group
