Translation of "bug reporting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Before reporting a bug, please read the following
Перед отправкой сообщения, прочтите следующее
Please make sure to follow the instructions of the bug reporting wizard.
Хочу программировать для KDE. С чего начать?
Bug Squish
Жукодав
Bug off!
Отвали!
Many bug fixes.
Много исправлений.
I swallowed a bug.
Я букашку проглотил.
It's not a bug.
Это не ошибка.
A bug bit me.
Меня какое то насекомое укусило.
Tom squashed the bug.
Том раздавил жука.
It's not a bug.
Это не жук.
It's not a bug.
Это не баг.
Tom fixed the bug.
Том пофиксил баг.
Tom fixed the bug.
Том устранил неполадку.
The millennium bug, terrible disaster.
Проблема 2000 ужасное бедствие.
The bug is still alive.
Жук всё ещё жив.
The bug has been corrected.
Баг был исправлен.
The programmer fixed the bug.
Программист исправил ошибку.
The programmer fixed the bug.
Программист пофиксил баг.
The programmer found the bug.
Программист обнаружил баг.
Reporting
Отчетность
You have made the bug hat.
Вы сделали шапку жука.
Kommander, various features, and bug fixes.
Kommander, многие возможности, исправления ошибок
How can I report a bug?
Как мне послать сообщение об ошибке?
Telegram confronts a curious bug problem.
Telegram столкнулся с интересной проблемой.
We're working to fix this bug.
Мы работаем, чтобы исправить эту ошибку.
I didn't want to bug you.
Я не хотел вас доставать.
I didn't want to bug you.
Я не хотел тебя доставать.
I didn't want to bug you.
Я не хотел вам надоедать.
I didn't want to bug you.
Я не хотел тебе надоедать.
The developers quickly fixed the bug.
Разработчики быстро исправили ошибку.
The developers quickly fixed the bug.
Разработчики быстро пофиксили баг.
It's a feature, not a bug.
Это не баг, а фича.
It's a feature, not a bug.
Это предусмотренная возможность, а не ошибка в программе.
Public reporting
Публичная отчетность
Error Reporting
Отчеты об ошибках
In bug filing mode, save the collected information into a file instead of reporting it. This file can then be reported later on from a different machine.
При работе в режиме отправки отчета, сохраняет информацию в файле вместо ее отправки. Этот файл можно будет отправить позднее или с другого компьютера.
Please report this bug to the developers.
Пожалуйста, сообщите об этом разработчикам.
Documentation, bug fixes, and PHP debugger framework.
Документация, исправления ошибок, работа над отладчиком PHP .
I sprayed some bug killer on it.
В подвале было гнездо пчел и мне удалось разобраться с ними при помощи инсектицидов.
See also Cyrix coma bug Halt and Catch Fire Pentium FDIV bug External links Intel Pentium erratum Microsoft Knowledge Base article CNET Article The Pentium F00F Bug Workarounds for a nasty problem provides a detailed description of the bug and possible workarounds.
Ошибка Pentium FDIV Intel erratum CNET Article The Pentium F00F Bug Workarounds for a nasty problem, детальное описание и способы решения
(d) Reporting procedures
d) процедурах отчетности
Thanks for reporting.
Спасибо за уведомление.
That was the origin of the word bug.
Отсюда происходит слово баг .
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Это не ошибка, это недокументированная особенность.
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Это не баг, это недокументированная фича.

 

Related searches : Bug - Computer Bug - Software Bug - Bug Out - Bug Tracking - Stink Bug - A Bug - Bug Free - Assassin Bug - Bug Repellent - Bug Tracker - Weird Bug - Bug Bites - Bug Spray