Translation of "build a software" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Build - translation :

строить

Build a software - translation :

построить программное обеспечение

Software - translation :

программного обеспечения

Keywords : построить построим построю строить построил

Examples (External sources, not reviewed)

Software companies, we can build anything we can imagine.	Геэз, я интересую если эта новая социальная сеть это можно построить его? Мы все знают.
And European app developers, too, build businesses on mobile phone software.	Кроме того, европейские разработчики приложений строят свой бизнес на основе программного обеспечения для мобильных телефонов.
It served as a base for the ScCons build tool, a design which won the Software Carpentry project SC Build competition in August 2000.	Проект SCons стартовал под именем ScCons и выиграл конкурс Software Carpentry SC Build в августе 2000.
And so, we think this is a situation where the software can actually build its own hardware in a biological system.	Итак, мы думаем, что это та ситуация, где программное обеспечение фактически строит своё оборудование в биологической системе.
What a place, what an ideal place to create an ecosystem that could build the hardware and the software needed for their schools.	Это же идеальное место для создания экосистемы, которая позволит обеспечить школы компьютерами и программным обеспечением.
If a program is not free, we call it non free software, proprietary software, user subjugating software.	Если программа не свободна, мы называем ее несвободной, патентованной программой, программой, подчиняющей пользователя.
SCons uses the Python general purpose programming language as a foundation, so that all software project configurations and build process implementations are Python scripts.	SCons использует язык Python в качестве основы, поэтому конфигурация проектов и инструменты для управления процессом сборки являются сценариями на Python.
A permissive free software licence is a class of free software licence with minimal requirements about how the software can be redistributed.	В частности, пермиссивные лицензии сами по себе не ограничивают выбор лицензии для работ, производных от работы с пермиссивной лицензией.
Googlebot is the search bot software used by Google, which collects documents from the web to build a searchable index for the Google Search engine.	Googlebot поисковый робот компании Google, используемый для сканирования мировой сети и пополнения поискового индекса системы Google.
ERDAS is a remote sensing software firm, while LH Systems was a photogrammetric software firm.	ERDAS разработчик программного обеспечения для дистанционного зондирования, а LH Systems программ для фотограмметрии.
Tom is a software developer.	Том разработчик программного обеспечения.
Tom is a software engineer.	Том инженер программист.
Ghostscript as a Software RIP	Ghostscript как программный эмулятор RIP
Just caught a software interrupt.	Работа приложения прервана.
(a) Accessory equipment and software.	а) Вспомогательное оборудование и программное обеспечение.
(a) Hardware and proprietary software	а) аппаратное и фирменное программное обеспечение и
David is a software engineer.	Дэвид программист.
Build a fire.	Разведи костер.
Build a fire!	Разведи костер.
GtkRadiant is a level design program developed by id Software and Loki Software.	GtkRadiant программа для дизайна уровней, разработанная id Software и Loki Software.
In computing, a user agent is software (a software agent) that is acting on behalf of a user.	User Agent это клиентское приложение, использующее определённый сетевой протокол.
Mandriva S.A. is a public software company specializing in Linux and open source software.	Эта статья о французской компании Mandriva, создателе дистрибутива GNU Linux Mandriva Linux.
Houdini is a 3D animation application software developed by Side Effects Software of Toronto.	Houdini профессиональный программный пакет для работы с трёхмерной графикой, разработан компанией Side Effects Software (Торонто, Канада).
Software	Программа
Software	Программное обес печение
Design Patterns Elements of Reusable Object Oriented Software is a software engineering book describing recurring solutions to common problems in software design.	Паттерны проектирования ) книга 1994 года об инженерии программного обеспечения, описывающая решения некоторых частых проблем в проектировании ПО.
A software engineer writes computer programs.	Разработчик ПО пишет компьютерные программы.
Software testing is a combinatorial problem.	Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача.
This is a free software license.	Это лицензия на свободное ПО.
Choose a type of software project	Выберите тип проекта перевода ПО
I wrote a little software app.	(М2) Я написал небольшую программу.
A Time to Build	Время строить
They'll build a house.	Они построят дом.
Let's build a wall.	Давайте построим стену.
Let's build a wall.	Давай построим стену.
Let's build a bonfire!	Давай устроим костёр!
Let's build a bonfire!	Давай разожжём костёр!
Let's build a bonfire!	Давай разведём костёр!
Configure a build directory	Используется уже имеющийся каталог сборки
I'll build a fire.	я разведу костер.
We build a stove.	Я построю вам печку.
GNU Go is a free software program by the Free Software Foundation that plays Go.	GNU Go свободная программа от Фонда свободного программного обеспечения, которая играет в го.
Uplink is a video game released in 2001 by the British software company Introversion Software.	Дебютный проект, выпущенный британской независимой компанией Introversion Software в 2001 году.
The Apache License () is a free software license written by the Apache Software Foundation (ASF).	Лицензия Apache () лицензия на свободное программное обеспечение Apache Software Foundation.
, the IEEE had certified over 575 software professionals as a Certified Software Development Professional (CSDP).	В 2006 году IEEE сертифицировала более 575 специалистов в области программного обеспечения, как Certified Software Development Professional (CSDP).

Показать эту страницу на русском языке