Translation of "built in gains" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Efficiency gains
Прирост эффективности
built in
встроено
This included 1.5 million in exchange rate gains.
США в виде курсовой прибыли.
Gains could be larger than the total gains expected from all the other negotiating items in current WTO negotiations.
Объем этих выгод мог перевесить все выгоды, ожидаемые от всех остальных дискуссионных вопросов в рамках нынешних переговоров в ВТО.
Who gains by it?'
Кому от этого лучше?
Your watch gains time.
У тебя часы спешат.
Your watch gains time.
У вас часы спешат.
There are other gains.
Есть и другая польза.
Capital Gains as Income.
Доход в виде прироста капитала.
Month Gains Losses Total
Месяц Увеличение Сокращение Всего
Enjoy your illgotten gains.
Радуетесь своим неправедным доходам!
Built in Functions
Встроенные функции
It's built in!
Оно изначально коррумпировано!
The robust output growth has not so far led to significant gains in employment, a reflection of strong productivity gains.
Мощный рост объема производства пока еще не привел к значительному увеличению занятости, что свидетельствует о значительном повышении производительности труда.
Obligatory adaptation of saccade gains.
Obligatory adaptation of saccade gains.
J. Efficiency measures and gains
Меры по повышению эффективности и ее прирост
Built in Doxygen support.
Встроенная поддержка Doxygen.
Using built in help
Использование встроенной справки
Built in SGI style
Стиль SGIName
It gains 10 days in a row during the month.
10 ноября Взрыв на Котляковском кладбище в Москве.
The gains made in water supply coverage are increasingly threatened.
Достижения в области снабжения населения питьевой водой в последнее время находятся под все большей угрозой.
In northern Uganda, gains are being lost as security erodes.
В связи с ухудшением положения в области безопасности на севере Уганды мы теряем ранее достигнутые результаты.
The DPRK has made impressive gains in education since 1945.
После с 1945 года КНДР добилась впечатляющего прогресса в области образования.
This alone, and binding this in WTO, could generate welfare gains up to 8 billion and export gains of up to 6.4 billion.
Одна лишь эта мера, подкрепленная соответствующими обязательствами в рамках ВТО, могла бы обеспечить увеличение доходов на сумму в размере до 8 млрд. долл.
Free trade in textiles could generate income gains in developing countries of 24 billion a year, export revenue gains of 40 billion and 27 million jobs.
США в год, рост их экспортных поступлений на 40 млрд. долл. США и создание 27 миллионов рабочих мест.
As China Gains, Will Southern Africa?
Подъем Китая и его последствия для Южной Африки
There are rich opportunities for gains.
Есть широкие возможности для получения прибыли.
These gains are now at risk.
Эти достижения сейчас находятся под угрозой.
He who risks nothing, gains nothing.
Кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
Humility often gains more than pride.
Скромность часто дает больше, чем гордость.
1956 Tunisia gains independence from France.
1956 провозглашение независимости Туниса от Франции.
1960 Niger gains independence from France.
1960 Нигер получил независимость от Франции.
Yet with Allah are plenteous gains.
Ведь у Аллаха (есть) обильная добыча Он Сам обогатит вас .
(e) Unrealized exchange gains and losses
е) Нереализованные выгоды и потери на обменном курсе
Gimp Gains Mixer File to Save
Выберите файл Смешение каналов GIMP для сохранения
Gains are likely to be temporary.
Прибыли, как представляется, будут носить временный характер.
Illgotten gains are not worth while.
Неправедные доходы ничего не стоят.
The first indoor arena was built in 1997, and a second was built in 2000.
Первая крытая арена сооружена в 1997 году, вторая в 2000 году.
The Shah Jahan Mosque in Woking was the first purpose built mosque, built in 1889.
Мечеть Шах Джахан в Уокинге была первой специально построенной в 1889 году мечетью.
Disneyland was built in 1955.
Диснейленд был построен в 1955 году.
It was built in 1961.
Сооружена в 1961 году.
It was built in 2004.
тонн смогут заходить в Чунцин.
It was built in 1767.
Входит в состав района Хёкстер.
It was built in 1960.
Входит в состав района Рюген.
It was built in 1907.
Входит в состав района Кузель.

 

Related searches : Built-in Gains - Gains In - Built-in - Gains In Strength - Gains In Importance - Gains In Productivity - Lock In Gains - Gains In Efficiency - Gains In Trade - Gains In Knowledge - Built-in Battery - Built In Bed - Built-in Bed - Built-in Microphone - Built-in Closet