Translation of "bulbs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.3.3 Spare bulbs | 5.3.3 Запасные лампы |
| light bulbs, light. | Свет. |
| Check the bulbs. | Проверьте лампочки. |
| They're bulbs, answered Martha. | Они луковиц , ответила Марта. |
| Three bulbs have burned out. | Три лампочки перегорели. |
| Four bulbs and two radios. | Четыре лампочки и два радиоприемника. |
| WK Four bulbs and two radios. | УК Четыре лампочки и два радиоприемника. |
| The bulbs will need changing soon. | Лампочки скоро нужно будет заменить. |
| Do bulbs live a long time? | У луковиц жить долго? |
| You got a couple of bulbs? | У тебя есть пара ламп? |
| Anything wrong with those light bulbs? | Перегорели лампочки? |
| Fernwood Press G.D. Duncan, 2000 Grow bulbs . | Fernwood Press G.D. Duncan, 2000 Grow bulbs . |
| Consumers don't really like these light bulbs. | Покупателям, на самом деле, эти лампочки не так уж нравятся. |
| All of the lights are daylight bulbs. | Все освещение тоже. |
| You know the shelf with the light bulbs? | В углу рядом с раковиной полка с лампочками. |
| We change light bulbs without even thinking about it. | Мы меняем лампочки даже не задумываясь о нём. |
| Demand change the light bulbs, but change the laws. | Требуйте... Нужно менять и лампочки, и законы менять международные соглашения. |
| The larvae feed on the bulbs or rhizomes of monocotyledons. | Личинки питаются на луковицах или на корневище однодольных. |
| 65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year. | 65 миллионов компактных флюоресцентных лампочек было продано в прошлом году. |
| 14 billion is the number of light bulbs installed already. | 14 миллиардов это количество уже установленных лампочек. |
| Look at the ceiling, you see all these light bulbs. | Посмотрите на потолок и вы увидите все эти лампы. |
| Go to the main floor, you see these light bulbs. | Спуститесь на первый этаж и увидите эти лампы. |
| And get yourself some old electric bulbs and throw 'em. | Мы договорились, никаких бутылок. |
| The bulbs in the secret garden must have been much astonished. | Луковицы в секретный сад, должно быть, удивлен. |
| Keep light bulbs, reflectors and shades clean to maximise light output. | Поддерживайте чи стоту лампочек, отражателей и абажуров для максимального выхода света. |
| The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs. | Необходимо сделать лишь одну вещь заменить эти неэффективные лампы накаливания, флуоресцентное освещение, новой технологией LED, светодиодными лампами. |
| This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs. | Ресторан снабжается энергией ветра. Все освещение тоже. |
| Two light bulbs caged in with metal bars hang from the ceiling. | Две лампочки, забранные стальными решетками, свисают с потолка. |
| Buried treasures finding and growing the world's choicest bulbs, Timber Press, 2007. | Buried treasures finding and growing the world s choicest bulbs, Timber Press, 2007. |
| I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs. | Я не упоминал о высокой энергетической эффективности этих светодиодных ламп. |
| He smashed all the light bulbs with the heel of my slipper. | Он перебил все лампочки каблуками моих туфель. |
| Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. | Требуйте... Нужно менять и лампочки, и законы менять международные соглашения. |
| In a globalized economy, national policymakers should not be left circling light bulbs. | В условиях глобализации экономики национальным политикам не стоит и дальше кружить вокруг электрических лампочек. |
| Today we don't need one million light bulbs to create a spherical display. | Сегодня нам не нужен миллион лампочек, чтобы создать сферический дисплей. |
| As weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs. | Недели лишений растягивались на месяцы, некоторые даже начали есть луковицы тюльпанов. |
| And what is that? Besides something spelled out in light bulbs, I mean. | А что это такое, кроме слова написанного на афише? |
| But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light. | Но, с другой стороны, у нас есть 14 миллиардов ламп. Свет. |
| Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them | Осветите все пустые клетки, помещая в некоторые из них лампы |
| From that time he began installing light bulbs in homes and landmarks in England. | В том же году началась установка электрического освещения в домах Англии. |
| Scientists say we can reduce that by a third or more merely by changing light bulbs. | Ученые говорят, что мы можем уменьшить эти цифры на треть или даже больше, просто сменив осветительные лампочки. |
| Ever since Tom changed his mother in law's light bulbs, he's been in her good books. | С тех пор как Том поменял тёще лампочки, он у неё на хорошем счету. |
| Over the course of any given installation, some of the bulbs are sure to burn out. | Инсталляция состоит из двух висящих рядом одинаковых настенных часов, которые идут в унисон. |
| Requirements under this heading include sockets, switches, cable, bulbs and tubes required in the renovation of buildings. | 96. Потребности по данной рубрике включают в себя закупку розеток, переключателей, электропроводки, электроламп и электронных ламп, необходимых для проведения ремонта в помещениях. |
| If you can't imagine it just sway side to side and delicately pretend to screw in light bulbs. | Если вы не можете себе этого представить, то просто качайтесь из стороны в сторону и думайте, что вкручиваете лампочки. |
| Furthermore, the abandonment of traditional cultivation practices and the adoption of modern methods of plowing can destroy bulbs. | Кроме того, отказ от традиционной практики выращивания и внедрение современных методов вспашки может привести к разрушению луковиц. |
