Translation of "bulletins" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The psychological impact of negative TV news bulletins | Психологическое влияние негативных новостныхе анонсов |
| They represented a full range of ideas and editorial styles from factory leaflets and bulletins to intellectual magazines. | Они представляли собой полный диапазон идей и редакционных стилей от фабричных рекламных листков и бюллетеней до интеллектуальных журналов. |
| A paper copy of the official bulletins doesn't have the same reprecussions as those from the electronic edition. | Последствия от бумажной копии официальных бюллетней отличаются от последствий электронных версий. |
| More neutral observers and indeed, the daily news bulletins about bombings and hostage taking and insurgents cast doubt on that prospect. | Обозреватели, придерживающиеся нейтральной точки зрения и, в действительности, выпуски ежедневных новостей о подрывах, взятии заложников и мятежниках ставят под сомнение такую перспективу. |
| (iii) Issuance of updated bulletins of the Secretary General that set out the relationship between Headquarters and conference servicing units in other duty stations . | iii) выпуск обновленных бюллетеней Генерального секретаря с изложением взаимосвязи между Центральными учреждениями и подразделениями конференционного обслуживания в других местах службы . |
| Book your spots in the Weekday Evening News Bundle as the channel brings viewers comprehensive coverage reports on the disaster with extended versions of news bulletins tonight. Call our sales representatives now! | Зарезервируйте свое время в вечернем выпуске новостей, так как канал предоставляет зрителям полное освещение катастрофы с более подробными вечерними репортажами. Позвоните нашему представителю сейчас! |
| At the beginning of the week, Russian TV news bulletins covered several stories, including miners killed an in accident in Vorkuta, Europe's ongoing refugee crisis, the war in Syria, and the Academy Awards. | В начале недели российские телеканалы освещали несколько историй, включая шахтеров, погибших при аварии в Воркуте, кризис беженцев в Европе, войну в Сирии и Оскар . |
