Translation of "bullets and numbering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They can disappear and escape bullets. | Они могут исчезнуть и избежать попадания пуль. |
| Or their bullets? | Или их пули? |
| Were they our bullets?? | Были это наши пули? |
| Men and women, young and old, defied the guerillas' bullets. | Мужчины и женщины, молодежь и старики бросили вызов пулям повстанцев. |
| Man These are live bullets. | Мужчина Это настоящие пули. |
| It's a brigade without bullets. | Это отряд без пуль . |
| It's a weapon without bullets. | Это оружие без патронов. |
| The most numerous are the Han Chinese, numbering 1.3 billion. | Число носителей китайских языков превышает 1 млрд человек. |
| Police used tear gas and rubber bullets against the protesters. | Полиция использовала слезоточивый газ и резиновые пули против протестующих. |
| If the choice for Islamists is still bullets or ballots, bullets may now look more promising. | Если исламистам по прежнему остается выбор между выстрелами и выборами, выстрелы теперь выглядят для них более перспективно. |
| They faced bullets, bombs, torture genocide. | Они противостояли пулям, бомбам, пыткам и геноциду. |
| Tom used up all his bullets. | Фома использовал все свои пули. |
| Tom used up all his bullets. | Фома израсходовал все свои пули. |
| Tom used up all his bullets. | Фома истратил все свои пули. |
| But the bullets and clubs unleashed on Buddhist monks have worked. | Но пули и дубинки, направленные против буддистских монахов, сработали. |
| Their black coats their Kalashnikovs and their black ties their bullets. | Их чёрные пиджаки были автоматами Калашникова, а их чёрные галстуки пулями . |
| If only we could feed hungry people with missiles and bullets! | Если бы мы только могли накормить голодных с помощью пуль и ракет! |
| But where should displaced people numbering hundreds of thousands, and perhaps more than a million live? | Но где же жить перемещенным людям, числом в сотни тысяч, а может и более миллиона? |
| As Seen in Let the Bullets Fly . | Как показано в Пусть пули летят . |
| Suddenly, we hear a volley of bullets. | Неожиданно мы слышим град пуль. |
| We marched under a hail of bullets. | Мы шли под градом пуль. |
| One of the bullets damaged his spine. | Одна из пуль повредила ему позвоночник. |
| Tom is loading bullets into his gun. | Фома заряжает пулями своё оружие. |
| I have just a few bullets left. | У меня осталось всего несколько пуль. |
| Bullets made in the US and Italy used to kill Egyptian protesters. | Американские и итальянские пули, используемые против египетских протестующих. |
| And the students wanted to speak to the government, and police answered with bullets. | И студенты захотели поговорить с правительством, а полиция ответила пулями. |
| Police later sprayed his body with rubber bullets. | Впоследствии он демонстрировал следы от резиновых пуль полиции на теле. |
| An estimated 30,000 50,000 original Palestinian emigrants now have family numbering 5 million worldwide. | Изначально насчитывалось от 30.000 до 50.000 палестинских эмигрантов, сейчас называют цифру в 5 миллионов человек, рассеянных по всеми миру. |
| The city rests on water with many kilometers of canals and bridges numbering around 2,300 (more than Amsterdam and Venice together!) | Количество каналов и мостов в городе приближается к 2 300 (это больше, чем в Амстердаме и Венеции вместе взятых!) |
| We could hear in the air the bullets passing. | Мы услышали свист пролетавших мимо пуль |
| Mahaj Brown, 6, riddled with bullets, survives Philadelphia shooting | Махаж Браун, 6, изрешеченный пулями , остается в живых после перестрелки в Филадельфии |
| The police will get you to find the bullets. | Полиция вас заставит найти пули. |
| My friend asks Can those bullets hit the plane? | Мой друг спрашивает Могут ли эти пули сбить самолёт? |
| Tom kept firing until he ran out of bullets. | Том продолжал стрелять, пока у него не закончились патроны. |
| The criteria and procedures are provided as a basis for the effective and efficient utilization of the available E.164 numbering resources. | Критерий и процедуры предусмотрены так, чтобы эффективно использовать доступные номерные ресурсы E.164. |
| Half volumes have double numbering e.g., 49 and 50 (the numbers on the spine) and on the title pages are numbered XXV and XXVa. | Полутома имеют двойную нумерацию например, полутома 49 и 50 (номера на корешке) на титульных листах нумеруются XXV и XXVа. |
| Police use tear gas rubber bullets against protesting Brazilian students | Полиция использует слезоточивый газ и резиновые пули против протестующих бразильских студентов |
| They kill us knowing that our weapons don't shoot bullets. | Они убивают нас, зная, что наши пистолеты не стреляют пулями. |
| It encompasses 74 quarters, with 70 streets and lanes numbering 1487 buildings with a total floor area of 1,497,000 square meters. | Охватывает 74 квартала с 70 улицами и переулками, 1 487 зданиями и общей площадью помещений 1 497 000 м². |
| The title of the original version and first revision of the E.164 standard was Numbering Plan for the ISDN Era . | Название оригинального стандарта и его первой редакции было таким План нумерации в эру ISDN ( Numbering Plan for the ISDN era ). |
| The device used to shoot rubber bullets was seized from him and was sent for analysis. | У него изъято устройство для отстрела резиновых пуль, которое отправлено на экспертизу. |
| Police suppress crowds with rubber bullets and firearms at different points in the center of Asuncion. | Полиция усмиряет толпу резиновыми пулями и огнестрельным оружием в разных точках в центре Асунсьона. |
| 4 Killed After Police Fire Rubber Bullets at Protesters in Nepal | Четверо погибли, когда полиция открыла стрельбу резиновыми пулями по протестующим в Непале |
| Inexplicable explosions, the rush of stray bullets all have become habitual. | Необъяснимые взрывы, потоки шальных пуль всё стало обычным делом. |
| Murdered Mexican Journalist Cándido Ríos 'Our Weapons Do Not Shoot Bullets. | Убитый мексиканский журналист Кандидо Риос Наше оружие стреляет не пулями. |
