Translation of "bullfighters" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| May the anti bullfighters know about cultural roots and values! | Что могут знать противники тореадоров о культурных корнях и традиционных ценностях! |
| Your foolishness has put you and your fellow bullfighters in the entire world's spotlight (being news and not the good kind in several leading international publications). | Твоя глупость сделала тебя и твоих товарищей мишенью для всего мира (превратились в новость не самого лучшего толка для различных международных изданий). |
| The anti bullfighters, who have felt silenced for years by the protection that bulls receive from state institutions, have found an arena for their activism via social networks. | Противники тореадоров , смолкшие на годы после того, как государство обеспечило быкам защиту, нашли новую арену в социальных сетях, где они могут выступать против того, что одни считают искусством, а другие пыткой. |
| On the other hand, Rivera's fellow bullfighters have sympathized with the matador, posting photos of themselves bullfighting with children in their arms, as seen in Paula Zorita's tweet below | С другой стороны, коллеги тореадора Ривера встали на его сторону и размещают фотографии, на которых они бьются с быками и держат на руках детей. |
| Thanks to these tweets, many netizens have been astonished to discover a seemingly habitual practice among bullfighters, where they post chilling images such as this one published by retired bullfighter Antonio Martin | Благодаря этим сообщениям в Twitter, множество пользователей с удивлением открыли для себя распространенную среди тореро практику, когда те размещают онлайн пугающие снимки, как, например, этот, опубликованный бывшим тореро Антонио Мартином (Antonio Martin) |
| There, near the main bullfighting arena Plaza de Toros de Las Ventas, the famous Spanish matadors erected a monument to a man, whose efforts, in their opinion, saved the lives of hundreds of eminent bullfighters. | Там, рядом с главной ареной для проведения корриды Пласа де Торос де Лас Вентас, известнейшие испанские матадоры установили памятник человеку, усилиями которого были спасены, по их мнению, жизни сотен выдающихся мастеров корриды. |
