Translation of "bullock" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bullock - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Here, bullock! | Смотри, бычок. |
| A synopsis of the birds discovered in Mexico by W. Bullock, F. L. S., and H. S., Mr. William Bullock. | В 1841 году он эмигрировал в Новую Зеландию, чтобы стать фермером, однако, он потерпел неудачу из за конкуренции с местными маори. |
| And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock it is a sin offering for the congregation. | и вынесет тельца вне стана, и сожжет его так, как сожег прежнего тельца. Это жертва за грех общества. |
| And he brought the bullock for the sin offering and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering. | И привел тельца для жертвы за грех, и Аарон и сыны его возложили руки свои на голову тельца за грех |
| And they slew a bullock, and brought the child to Eli. | и закололи тельца и привела отрока к Илию |
| And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD and the bullock shall be killed before the LORD. | и возложат старейшины общества руки свои на голову тельца предГосподом и заколют тельца пред Господом. |
| Then let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering. | и пусть возьмут тельца и хлебное приношение к нему,пшеничной муки, смешанной с елеем, и другого тельца возьми в жертву за грех |
| Bullock, T.H., Bennett, M.V.L., Johnston, D., Josephson, R., Marder, E., Fields R.D. | Введение в нейробиологию, Avicennum Прага, 1978, 400 c. Мозг (сбоpник статей Д. Хьюбел, Ч. Стивенс, Э. Кэндел и дp. |
| ex Dölz, Neoporteria Britton Rose, Neoporteria Backeb., Neotanahashia Y.Itô, Nichelia Bullock (nom. | ex Dölz, Neoporteria Britton Rose, Neoporteria Backeb., Neotanahashia Y.Itô, Nichelia Bullock (nom. |
| Bullock County, Alabama is a county of the U.S. state of Alabama. | Округ Буллок () расположен в США, штате Алабама. |
| And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock. | И приведи тельца пред скинию собрания, и возложат Аарон и сыны его руки свои на голову тельца, |
| Co edited with Alan Bullock A Select List of Books on European History , 1949. | Co edited with Alan Bullock A Select List of Books on European History , 1949. |
| Sandra Bullock, Reese Witherspoon, all of them single soon after taking home that statue. | Сандра Буллок, Риз Уизерспун они все стали одинокими вскоре после того, как принесли домой эту статуэтку. |
| Sandra Bullock, Reese Witherspoon, all of them single soon after taking home that statue. | Сандра Буллок, Риз Уизерспун все они расстались с мужьями вскоре после того, как им вручили эту статуэтку. |
| And he shall bring the bullock unto the door of the tabernacle of the congregation before the LORD and shall lay his hand upon the bullock's head, and kill the bullock before the LORD. | и приведет тельца к дверям скинии собрания пред Господа, и возложит руки свои на голову тельца, и заколет тельца пред Господом |
| Bullock died in Austin of cancer and is interred there at the Texas State Cemetery. | Боб Буллок скончался 18 июня 1999 года в Остине и был похоронен на на Кладбище штата Техас. |
| One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering | один телец, один овен, один однолетний агнец,во всесожжение, |
| One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering | одного тельца, одного овна, одного однолетнего агнца, во всесожжение, |
| I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds. | (49 9) не приму тельца из дома твоего, ни козлов из дворов твоих, |
| And he shall do with the bullock as he did with the bullock for a sin offering, so shall he do with this and the priest shall make an atonement for them, and it shall be forgiven them. | и сделает с тельцом то, что делается с тельцом за грех так должен сделать с ним, и так очистит их священник, и прощено будет им |
| And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself | И приведет Аарон тельца в жертву за грех за себя, и очистит себя и дом свой, и заколет тельца в жертву за грех за себя |
| And Balak did as Balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar. | И сделал Валак, как сказал Валаам, и вознес по тельцу и овну на каждом жертвеннике. |
| This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs. | (68 32) и будет это благоугоднее Господу, нежели вол,нежели телец с рогами и с копытами. |
| And thou shalt kill the bullock before the LORD, by the door of the tabernacle of the congregation. | и заколи тельца пред лицем Господним при входе вскинию собрания |
| However on April 28, 2010, it was reported that Bullock had filed for divorce on April 23 in Austin. | В апреле 2010 года Сандра подала на развод, процесс которого официально был завершён в июне 2010 года. |
| However, on April 28, 2010, it was reported that Bullock had filed for divorce on April 23 in Austin. | В апреле 2010 года Сандра подала на развод, процесс которого официально был завершён в июне 2010 года. |
| Thus shall it be done for one bullock, or for one ram, or for a lamb, or a kid. | Так делай при каждом приношении вола и овна и агнца из овец, или коз |
| The current governor is Democrat Steve Bullock, who took office on January 7, 2013 and is serving his first term. | Нынешним губернатором является демократ Стив Буллок, который вступил в должность 7 января 2013 года. |
| And Balak did as Balaam had spoken and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram. | Валак сделал так, как говорил Валаам, и вознесли Валак и Валаам по тельцу и по овну на каждом жертвеннике. |
| And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Take thy father's young bullock, even the second bullock of seven years old, and throw down the altar of Baal that thy father hath, and cut down the grove that is by it | В ту ночь сказал ему Господь возьми тельца из стада отца твоего и другого тельца семилетнего, и разрушь жертвенник Ваала, который уотца твоего, и сруби священное дерево, которое при нем, |
| Let them therefore give us two bullocks and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood, and put no fire under and I will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under | пусть дадут нам двух тельцов, и пусть они выберут себе одного тельца, и рассекут его, и положат на дрова, но огня пусть не подкладывают а я приготовлю другого тельца и положу на дрова, а огня не подложу |
| And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams. | и положи их в одну корзину, и принеси их в корзине, и вместе тельца и двух овнов. |
| And their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals unto one bullock, two tenth deals unto one ram, | и при них в приношение хлебное пшеничной муки, смешанной с елеем, три десятых части ефы на каждого тельца, две десятых части ефы на овна, |
| Bettie Davis, Joan Crawford, Hallie Berry, Hillary Swank, Sandra Bullock, Reese Witherspoon, all of them single soon after taking home that statue. | Бетти Дэвис, Джоан Кроуфорд, Хэлли Берри, Хилари Суонк, Сандра Буллок, Риз Уизерспун они все стали одинокими вскоре после того, как принесли домой эту статуэтку. |
| The project by Jeff Hammond, Noah Bullock, and Doriana Westerman, focused on documenting Salvadoran themes that institutionalized poverty and inequality in the country. | Проект Джефа Хаммонда, Ноя Буллока и Дорианы Вестерман сосредоточен на том, чтобы запечатлеть различные темы Сальвадора, которые показывают узаконенную нищету и неравенство в стране . |
| And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung, | а кожу тельца и все мясо его с головою и с ногами его, и внутренности его и нечистоту его, |
| But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp as the LORD commanded Moses. | а тельца и кожу его, и мясо его, и нечистоту его сжег на огне вне стана, как повелел Господь Моисею. |
| Thus shall Aaron come into the holy place with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering. | Вот с чем должен входить Аарон во святилище с тельцом в жертву за грех и с овном во всесожжение |
| Then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil. | то вместе с волом должно принести приношения хлебного три десятых части ефы пшеничной муки, смешанной с половиною гина елея |
| And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house. | И принесет Аарон тельца в жертву за грех за себя иочистит себя и дом свой. |
| And when thou preparest a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the LORD | Если молодого вола приносишь во всесожжение или жертву заколаемую, во исполнение обета или в мирную жертву Господу, |
| And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals for a bullock, and two tenth deals for a ram, | и при них в приношение хлебное пшеничной муки, смешанной с елеем, три десятых части ефы на тельца, две десятых части ефы на овна, |
| And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals to a bullock, and two tenth deals to one ram, | и при них в приношение хлебное пшеничной муки, смешанной с елеем, три десятых части ефы на тельца, две десятых части ефы на овна, |
| And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering. | В этот день князь за себя и за весь народ земли принесет тельца в жертву за грех. |
| I'm not referencing Mark Twain, me from the past, I'm referencing Benjamin Franklin, who was probably himself quoting the unfortunately named playwright Christopher Bullock. | И вовсе не Марка Твена, я из прошлого, а Бенджамина Франклина, который, в свою очередь, скорее всего, цитирует драматурга Кристофера Буллока. |
Related searches : Bullock Block - Bullock Cart - Bullock Heart
