Translation of "bun" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My steamed bun! | Моя булочка на пару! |
| Book, bun, sandwiches. | Книга, булочка, сэндвичи. |
| and Bun B), and I Ain't Heard of That (featuring Pharrell and Bun B). | и Bun B) и I Ain t Heard of That (совместно с Pharrell и Bun B). |
| And has he got a bun on... | Чтото уронил... |
| Let's just have one steamed bun before I go. | Съем булочку, прежде чем отправлюсь на поиски. |
| We also have things about how to make the bun. | У нас есть указания о том, как сделать булочку. |
| Security check at subway, they even squeezed my hair bun . | Проверка безопасности в метро, они даже ощупали мой пучок (чтобы удостовериться, что в волосах ничего не спрятано). |
| You heard me. It's already as big as a bun. | Не чеши, говорю! |
| warm up with a mug of coffee and a bolle (cardamom bun) | согрейся чашкой отличного кофе с болле (булочкой с кардамоном) |
| At Khmer Bird, Thomas Mclean interviewed Bun Bunnat, a member of the opposition | Томас Маклин взял интервью у Буна Буннета, члена оппозиции, для Khmer Bird. |
| Where have the RMB 0.5 yuan congee and RMB 1 yuan bun gone? | Где конджи за пол юаня и булочка за юань? |
| The airport has some connecting flights to Pontianak and Semarang via Pangkalan Bun. | В аэропорту выполняются некоторые соединительные рейсы в Понтианак и Семаранг через Pangkalan Bun. |
| Phnom Penh resident and prominent blogger Tharum Bun welcomes the arrival of the buses | Житель Пномпеня и выдающийся блогер Тарум Бун (Tharum Bun) ратует за автобусы |
| Guests on the album include Bun B, Busta Rhymes, and the rest of Slaughterhouse. | В качестве гостей на альбоме выступили Bun B, Баста Раймс, а также группа Slaughterhouse и другие. |
| And sandwich ties for the meat, lettuce, tomatoes, and onions, to stay in the bun. | Я Наташа, а вы? |
| In Jamaica, you eat the bun with cheese, a combination that has become ingrained in island culture. | Теперь на Ямайке эти булочки едят с сыром. Эта комбинация уже прочно вошла в культуру острова. |
| The popular treat is a sticky sweet bun made with raisins and topped with a cross made of icing. | Популярное лакомство представляет собой изделие из сдобного теста с добавлением изюма и с нанесённым сверху глазурью изображением белого креста. |
| Over time though the English version of the cross bun transitioned to the Jamaican version, with some key differences. | С течением времени, английский вариант булочек с крестом превратился в ямайскую версию, с некоторыми существенными отличиями. |
| The Art Of Rap (Live Acapella) Grandmaster Caz Let 'Em Know Bun B Are You in That Mood Yet? | The Art Of Rap (живое исполнение) Grandmaster Caz Let Em Know Bun B Are You In That Mood Yet? |
| And eating cheese is now a year round practice, while the bun and cheese dish is prevalent primarily during the Easter holiday. | Теперь сыр едят круглый год, а блюдо из булочек и сыра распространено преимущественно во время празднования Пасхи. |
| Producers included Jermaine Dupri, Scott Storch, Teddy Bishop, B. Cox, and musical guests Slim Thug, Mike Jones, Paul Wall, and Bun B. | Продюсеры альбома Джермейн Дюпри, Скотт Сторч, Тедди Бишоп, B. Cox и музыкальные гости Slim Thug, Майкл Джонс, Пол Уолл и Bun B. |
| So be not soft in speech, lest one in whose heart is disease should be moved with desire, bun speak a reputable speech. | Если вы богобоязненны, то не будьте мягки в словах, чтобы не возжелал тот, в сердце которого болезнь, и говорите слово ведомое. |
| So be not soft in speech, lest one in whose heart is disease should be moved with desire, bun speak a reputable speech. | Если вы богобоязненны, то не проявляйте нежности в речах, дабы не возжелал вас тот, чье сердце поражено недугом, а говорите достойным образом. |
| So be not soft in speech, lest one in whose heart is disease should be moved with desire, bun speak a reputable speech. | Если вы богобоязненны, то не будьте мягки и ласковы в своих речах с другими, чтобы не возжелал вас тот, чьё сердце порочно. Говорите с другими обычные серьёзные слова. |
| So be not soft in speech, lest one in whose heart is disease should be moved with desire, bun speak a reputable speech. | Если вы набожны, то не ведите с посторонними мужчинами любезных речей не то возжелает вас тот, чье сердце порочно, а говорите обычные слова. |
| So be not soft in speech, lest one in whose heart is disease should be moved with desire, bun speak a reputable speech. | Если вы гнева Господа страшитесь, В своих речах не будьте ласково любезны, Чтобы в каком нибудь (мужчине), Чье сердце (к женщине влечением) больнО, Не воспылало вожделенье (к вам). Ведите разговор пристойно, |
| He charged five bucks a head to come see the nun bun till he got a cease and desist from Mother Teresa's lawyer. | Он брал 5 баксов с каждого, кто хотел прийти и посмотреть на булочку монахиню , пока не получил приказ от адвоката матери Терезы воздержаться от подобных сравнений. |
| A Brand You Can Trust features fifteen tracks and guest appearances from Snoop Dogg, Bun B, Sick Jacken, B Real, Sen Dog, Immortal Technique, Big Left and Q Unique. | A Brand You Can Trust это 15 треков и совместные записи с Snoop Dogg, Bun B, Sick Jacken, B Real, Sen Dog, Immortal Technique, Big Left и Q Unique. |
| In other words, an adult can bed a 14 year old girl, but cannot sell her a hot dog on a bun... S yodigonomás (that's all I have to say) S | Другими словами, взрослый может спать с четырнадцатилетней, но не может продать ей сосиску в булочке... S yodigonomás (это всё, что я хотела сказать) S |
| I'm listening to the explanation of Toni Fernandez, CEO of Air Asia, in the midst of profound grief as aircraft parts are found in the waters of Pangkalan Bun, Central Kalimantan. | Я слушаю объяснительную речь генерального директора Air Asia Тони Фернандеса в разгар глубокого горя. Останки самолета находятся в водах Пангкалан Бун, в центральном Калимантане. |
| The phrases are part of a rap and make use of local references such as Let's put a bao (bun) in the oven to make fun of the birth rate in Singapore. | Эти фразы являются частью рэпа, который использует местные поговорки вроде Давай положим бао (булку) в печку , чтобы посмеяться над уровнем рождаемости в Сингапуре. |
| The Subcommittee elected Mr. Chin Bun Sean (Cambodia) Chairperson, Mr. Lalith Weeratunga (Sri Lanka), Mr. Zulkifli Idris (Malaysia) and Mr. Lefter Victor Dmitryevich (Kazakhstan) Vice Chairpersons, and Ms. Kunping Kuang (China) Rapporteur. | Подкомитет избрал г на Чина Буна Сеана (Камбоджа) Председателем, г на Лалита Вирантунгу (Шри Ланка), г на Зулкифли Идриса (Малайзии) и г на Лефтера Виктора Дмитриевича (Казахстан) заместителями Председателя, а г жу Куньпин Куан (Китай) Докладчиком. |
| This is the Hampton's outside New York, a classic playground for Manhattan's elite. A house by the Atlantic like this one costs 30 million dollars. And a hotdog bun with lobster salad costs 18 dollars. | Многие из за этого оформляли вторую закладную на свой старый дом в фонде потребления. |
| The Icelandic variety, called pylsa, is anything but ordinary made moslty from lamb, the sausage is nested in a bun and covered in raw white onions and crispy fried onions, ketchup, mustard and a special sauce, remoulade. | Исландская разновидность хот дога, называемая pylsa, довольно обычна для нас колбаска, обычно баранья, подается в хлебе и покрывается свежим белым и хрустящим жареным луком, кетчупом, горчицей и специальным соусом remoulade. |
| During their visit to Thailand, His Royal Highness Sdech Krom Luong Norodom Ranariddh and H.E. Mr. Hun Sen, accompanied by Princess Marie and Mrs. Bun Sam Hieng, were granted an audience with Their Majesties the King and the Queen. | 2. Во время визита в Таиланд Его Королевское Высочество Сдек Кром Луонг Нoродом Ранариддх и Его Превосходительство г н Хун Сен, сопровождаемые принцессой Марией и г жой Бун Сам Хиенг, были приняты Его Величеством королем и Ее Величеством королевой. |
| wives of the prophet! ye are not like any others of women, if ye are God fearing. So be not soft in speech, lest one in whose heart is disease should be moved with desire, bun speak a reputable speech. | Жены пророка! Вы не то, что все другие жены если вы богобоязливы, то не будьте слишком ласковы в словах ваших, что бы в том, у кого в сердце есть болезнь, не было желания на вас говорите разговором хорошим. |
| The album features guest appearances from Lil' Flip, Lil Wayne, Rasaq (his younger brother), Natalie Alvarado, Krayzie Bone, Bun B, Scarface, Billy Cook, Killer Mike and Pastor Troy, with its production handled by Scott Storch, Mannie Fresh, Play N Skillz, Cool, and Dre, among others. | В записи альбома приняли участие Lil Flip, Lil Wayne, Natalie Alvarado, Krayzie Bone, Bun B, Scarface, Billy Cook, Killer Mike и Pastor Troy. |
| Bun B Slim Thug) Check On It 3 30 Check On It (Junior Vasquez Club Mix) 8 31 Check On It (Maurice's Nu Soul Mix) 5 59 Check On It (King Klub Mix) 6 48 Check On It (Bama Boyz Remix) 3 54 Canada and Europe single (feat. | Bun B Slim Thug) Check On It (Альбомная версия) 3 30 Check On It (Junior Vasquez Club Mix) 8 31 Check On It (Maurice s Nu Soul Mix) 5 59 Check On It (King Klub Mix) 6 48 Check On It (Bama Boyz Remix) 3 54 Check On It (Видео) 3 29 Американский сингл (feat. |
| (Le Piccadilly) Erik Satie Cafe eh suh the Cafe Stay Maurice Williams Zodiacs Off road Road Trip(Stay String Version) Da sut bun jjae chung hon ja Fifth Suitor Sae ggi son ga rak eh jun sul of Joining Pinkies Gang mool sok eu ro The River Guh gi uh di ya? | (Le Piccadilly) Erik Satie Cafe eh suh the Cafe Stay Maurice Williams Zodiacs Off road Road Trip(Stay String Version) Da sut bun jjae chung hon ja Fifth Suitor Sae ggi son ga rak eh jun sul of Joining Pinkies Gang mool sok eu ro The River Guh gi uh di ya? |
