Translation of "bunks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a 20 man version for going to Jupiter bunks, storm cellars, exercise room. | Это 20 местная модель для полёта на Юпитер койки, подвалы, тренажёрный зал. |
| This is a 20 man version for going to Jupiter bunks, storm cellars, exercise room. | Это 20 местная модель для полёта на Юпитер койки, подвалы, тренажёрный зал. |
| But I'm obsessive, so I couldn't just stop there, so I actually started modifying the bunks where you could actually slide out the bunks and slide in desks or shelving, so the same unit can now be used for an office or storage location. | Но как я уже говорил, я не мог остановиться, так что я начал адаптировать спальные места так, чтобы их можно было заменить на столы или полки, что даёт возможность использовать модули для офиса или склада. |
| On the S.S. Leviathan, a huge American transport en route to Bordeaux, sick men hemorrhaged blood from their noses, turning the decks between their bunks slick with bodily fluids. | На борту американского лайнера Левиафан , находящегося на пути в Бордо, у заражённых шла кровь носом. Все палубы на борту сделались скользкими от этой крови. |
| The copy, which you can't see because it goes on and on for several pages, says that steerage passengers can't get their to bunks before the voyage is over, and it's so safe it carries no insurance. | Копия, которую вы не можете увидеть, потому что она простирается на несколько страниц, повествует о том, что пассажиры третьего класса так и не смогли добраться до своих мест, потому что путешествие уже закончилось, и оно столь безопасно, что не застраховано. |
