Translation of "buoyant economy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Buoyant - translation :

Economy - translation :

Keywords : Архимеда жизнерадостный плаву сладкой давит экономика экономику экономики экономике экономикой

Examples (External sources, not reviewed)

The global economy in a phase of buoyant expansion welcomed India s information technology services.	Мировая экономика находящаяся в стадии активной экспансии приветствовала индийские услуги в сфере информационных технологий.
China s economy is prone to rapid growth, with buoyant investment demand sustaining powerful short term inflationary pressures.	Экономика Китая предрасположена к быстрому росту, а живой спрос на капитальные вложения поддерживает сильное краткосрочное инфляционное давление.
The financial system, still strong thanks to Convertibility and a buoyant global economy, favors recovery but a later recovery.	Финансовая система, все еще сильная благодаря Конвертируемости и бодрой глобальной экономике, предвещает восстановление, но позднее восстановление.
Is it because, as G 8 leaders would have us believe, investors are in a buoyant mood, confident in their leaders stewardship of the global economy?	Неужели это из за того, что инвесторы находятся в приподнятом настроении, уверенные в том, что их лидеры контролируют мировую экономику, как хотели бы убедить нас лидеры Большой Восьмерки?
Yet the buoyant self confidence of today s Spain is completely absent from Poland.	Однако непоколебимая уверенность сегодняшней Испании в себе полностью отсутствует в Польше.
The government increasingly tightened its policies as the economy continued to surge ahead due to asset bubbles, high local government investment spending, and buoyant demand in global markets for Chinese goods.	Правительство существенно ужесточало свою политику по мере всё более стремительного развития экономики вследствие мыльных пузырей активов, высоких инвестиционных расходов местных правительств и оживлённого спроса на мировых рынках на китайские товары.
New stability and confidence are underpinning buoyant investment and (amounting to the same thing) reducing capital flight.	Вновь возникшая стабильность и доверие способствуют оживлению инвестиционного климата и (дополнительно) уменьшают отток капитала.
It also created a more buoyant market for the securities of Freddie and Fannie, feeding the originate and distribute machine.	Это также привело к большей устойчивости рынка облигаций FNM и FHLMC, смазывая механизм выпуска и размещения ценных бумаг.
Of equal importance, Europe s economic integration continues to move ahead, with the euro buoyant and a single marketplace for financial services now coming into sight.	Не менее важно и то, что европейская экономическая интеграция продолжает идти вперёд, евро крепнет и начинает формироваться единый рынок финансовых услуг.
The economy .	Экономика .
Aggregate economy.	Совокупная экономика.
Economy The UK has a partially regulated market economy.	Великобритания имеет частично регулируемую рыночную экономику.
The entire economy is built like a mafia economy.	Вся экономика построена как криминальная.
The political and economic success of southern Europe s much needed structural reforms requires the proper dose and timing of budgetary medicine and buoyant demand in the north.	Политический и экономический успех столь необходимых южной Европе структурных реформ требует надлежащей дозировки и сроков введения направленных на лечение бюджета лекарств и оживленного спроса на севере.
Egypt s Broken Economy	Разрушенная экономика Египта
France s Ghetto Economy	Экономика гетто во Франции
Economy, Insure Thyself	Экономике пора застраховаться
Restarting Ukraine s Economy	Перезапуск украинской экономики
The Japanese economy	Японская экономика
The economy of Norway is a developed mixed economy with state ownership in strategic areas of the economy.	Экономика Норвегии является удачным примером синтеза свободного рынка и государственного регулирования.
America u0027s Schizophrenic Economy	Шизофрения экономики США
America s War Torn Economy	Подорванная войной американская экономика
Beggaring the World Economy	Разорение мировой экономики
Is China s Economy Overheating?	Развивается ли китайская экономика слишком высокими темпами?
Financing the Green Economy	Финансирование зеленой экономики
Its economy is growing.	Экономика страны растет.
Pakistan s Moral Hazard Economy	Моральный риск пакистанской экономики
China s Incredible Shrinking Economy	Невероятно сокращающаяся экономика Китая
Whither the US economy?	Куда движется экономика США?
Rebuilding Palestine u0027s Economy	Восстановление экономики Палестины
The Tacit Knowledge Economy	Экономика неявного знания
The Economy of Fear	Экономика страха
The Two Faced Economy	Двуликая экономика
Egypt s economy is tanking.	Египетская экономика идет ко дну.
To Cure the Economy	Лечение экономики
The Knife s Edge Economy	Экономика на острие ножа
Misreading the Global Economy	Искажения мировой экономики
Austerity killed the economy.	Кризис убил экономику.
Digital Economy Promotion Bill	Закон о поддержке цифровой экономики
But leadership of the next new economy the low carbon economy is open.	Однако роль лидера в последующей новой экономике низкоуглеродной пока вакантна.
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.	Никто не может отрицать тот факт, что мировая экономика вращается вокруг американской экономики.
The United States' economy recovered much faster than Europe's economy after the crisis.	Экономика США после кризиса восстановилась намного быстрее, чем европейская.
Economy Regensburg's economy counts among the most dynamic and fastest growing in Germany.	Экономика Регенсбурга считается одной из самых динамичных и быстроразвивающихся в Германии.
This garrison economy is increasingly unsustainable, as Pakistan's poor multiply and the economy falters.	Эта гарнизонная экономика становится все более неустойчивой, поскольку множится число бедноты, и экономика ослабевает.
However, the economy continued to struggle against the backdrop of a weak resource economy.	Экономика продолжала рост на фоне слабого сектора ресурсов.

Показать эту страницу на русском языке