Translation of "bus termination" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Termination of countermeasures
Прекращение контрмер
Termination of conciliation proceedings
Прекращение согласительной процедуры
Either end to other end termination (PADT) PADT stands for PPPoE Active Discovery Termination.
PADT PADT (PPPoE) Active Discovery Termination.
This is called DNA chain termination.
Это называется цепной терминацией ДНК.
In short, QE is what merits concern not its termination.
Короче говоря, именно QE и заслуживает беспокойства а не его прекращение.
Take a bus, bus cheap!
Езжай автобусом, это дешево!
In 2013 it enacted a new Law on Termination of Pregnancy.
В 2013 году оно приняло новый закон О прекращении беременности .
Bus.
Автобус.
The bus went past the bus stop.
Автобус проехал мимо автобусной остановки.
The situation surrounding the termination could become clear in the coming days.
Ситуация с увольнением может проясниться в ближайшие дни.
McIntyre hasn't publicly responded to his termination nor to the Twitter campaign sackScottMcIntyre.
Макинтайр пока никак публично не отреагировал ни на своё увольнение, ни на направленную против него кампанию в Twitter sackScottMcIntyre .
Tom is at the bus stop, waiting for a bus.
Том на автобусной остановке, ждёт автобус.
Since it is also the internal termination symbol, it means the decoding is complete.
Since it is also the internal termination symbol, it means our decoding is complete.
Take a bus.
Езжай на автобусе.
Take a bus.
Поезжай на автобусе.
Take a bus.
Поезжайте на автобусе.
Take a bus.
Едь на автобусе.
Here's the bus.
А вот и автобус.
It's my bus.
Мой автобус.
Take the bus.
Езжай на автобусе.
Take the bus.
Поезжай на автобусе.
Take the bus.
Езжай на городском автобусе.
Take the bus.
Едь на автобусе.
There's our bus.
Наш автобус.
The bus stopped.
Автобус остановился.
The bus arrives right as Arlet gets to the bus stop.
Когда Арлет подходит к остановке, подъезжает автобус.
(e) Capacity building for peacebuilding before and after the termination of hostilities on the continent
e) наращивание потенциала в области миростроительства до и после прекращения военных действий на континенте
The contracts have a 12 month termination period so they will actually finish in 2017.
Контракты имеют 12 месячный период расторжения, поэтому фактически они закончатся в 2017 году.
When we got to the bus stop, the bus had already left.
Когда мы дошли до остановки, автобус уже уехал.
I got to the bus stop just after the bus had left.
Я добрался до автобусной остановки как раз после того, как автобус отошел.
Debug D Bus applications
Отладка приложений, использующих D Bus
Here comes the bus!
А вот и автобус!
Here comes the bus!
Идет автобус.
Where's the bus stop?
Где находится остановка автобуса?
Where's the bus stop?
Где находится автобусная остановка?
Where's the bus stop?
Где автобусная остановка?
The bus left early.
Автобус уехал рано.
The bus stopped sharply.
Автобус резко затормозил.
Don't miss the bus.
Не опоздай на автобус.
Don't miss the bus.
Не опоздайте на автобус.
I missed the bus.
Я пропустил автобус.
I missed the bus.
Я опоздал на автобус.
Let's take a bus.
Давайте поедем на автобусе.
Let's take a bus.
Давай поедем на автобусе.
Let's take a bus.
Поедем на автобусе.

 

Related searches : Can Bus Termination - Bus - Remote Bus - Articulated Bus - Local Bus - Bus Interface - Bus Duct - Bus Pass - School Bus - Tour Bus - Bus Lane - Bus Operator - City Bus