Translation of "business consortium" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation : Business consortium - translation : Consortium - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Consortium, 2004. | Consortium, 2004. |
| Litis consortium. | Litis consortium. |
| Consortium member any university, industry, company or institution in the consortium. | Член консорциума любой университет, предприятие компания или учреждение, входящее в состав консорциума |
| Lakota Language Consortium. | Lakota Language Consortium. |
| Although many of the Consortium members were direct business competitors, they shared freely how they had addressed the various aspects. | Несмотря на то, что многие члены Консорциума были прямыми конкурентами, они свободно делились тем, как они решают возникающие проблемы. |
| Source Internet Systems Consortium. | Источник Internet Systems Consortium. |
| Presentation of the consortium | Представление консорциума |
| Composition of the project consortium | Состав проектного консорциума |
| In May 2012, the Nabucco consortium submitted a Nabucco West proposal to the Shah Deniz consortium. | В мае 2012 года консорциум проекта Nabucco представил новый вариант трубопровода с названием Nabucco West. |
| Optionally, a consortium may also include | Помимо этого, консорциум может также включать |
| Consortium headed by Bank Akademie (Germany) | Консорциум возглавляемый Банк Академией (Германия) |
| SECTION II LIST OF CONSORTIUM MEMBERS | РАЗДЕЛ II СПИСОК ЧЛЕНОВ КОНСОРЦИУМА |
| The newly created Peabody Holding Company purchased the Peabody Coal business of Kennecott for 1.1 billion, and a consortium of companies controlled Peabody Holding. | Вновь созданный Peabody Holding Company приобрел Peabody Coal у Kennecott за 1,1 млрд. |
| In 1993, the X Consortium, Inc. (a non profit corporation) formed as the successor to the MIT X Consortium. | В 1993 году был сформирован преемник Консорциума X MIT некоммерческая корпорация X Consortium, Inc. Под её началом 16 мая 1994 года была выпущена версия X11R6. |
| The VRML Consortium changed its name to the Web3D Consortium, and began work on the successor to VRML X3D. | VRML Consortium сменил своё название на Web3D Consortium и начал работать над потомком VRML X3D. |
| Solar wind interaction RPC (Rosetta Plasma Consortium). | RPC (Rosetta Plasma Consortium). |
| To this end, a consortium was formed. | Входит в состав района Ашаффенбург. |
| Data from the Internet Software Consortium (www.isc.org). | Данные Консорциума производителей программного обеспечения для Интернета (www.isc.org). |
| A project consortium must include at least | Консорциум для выполнения проекта должен включать, как минимум |
| One of the EU consortium members will act on behalf of the consortium as the Contractor of the Tempus project. | Один из членов консорциума, представляющих ЕС, будет действовать от имени консорциума в качестве Подрядчика проекта Tempus. |
| The AACS LA consortium was founded in 2004. | AACS LA была основана в 2004. |
| It is released under the X Consortium license. | Он выпущен под лицензией X Consortium. |
| This consortium is officially titled Delivery Partner, ODA. | Этот консорциум имел официальных статус Delivery Partner, ODA. |
| The Consortium had introduced telemedicine into extreme environments. | Консорциум продвигает телемедицину в районы с экстремальными климатическими условиями. |
| Consistence, appropriate experience and competence of the consortium. | Последовательность, надлежащие опыт и компетентность консорциума. |
| One nonstate university may participate in a consortium. | В консорциуме может принимать участие один негосударственный университет. |
| The ENCODE Consortium The ENCODE Consortium is composed primarily of scientists who were funded by US National Human Genome Research Institute (NHGRI). | Консорциум ENCODE Консорциум ENCODE в основном состоит из ученых, которые спонсируются Национальным институтом исследований генома человека США. |
| This consortium member may employ them, or otherwise invite them, to contribute their particular expertise to the activities organised by the consortium. | Участник консорциума вправе нанять соответствующих лиц или пригласить каким либо иным способом посвятить свои особые профессиональные знания участию в мероприятиях, организуемых консорциумом. |
| The companies formed the Tanker Transport Services Consortium (TTSC). | Компании участники образовали консорциум Tanker Transport Services Consortium (Консорциум транспортных самолётов заправщиков, TTSC). |
| This is now in the hands of the consortium. | Теперь это в руках консорциума. |
| consistence, appropriate competence and experience of the consortium | последовательность, компетентность и опытность консорциума |
| One non state university may participate in a consortium. | В консорциуме может принимать участие один негосударственный университет. |
| consistence, appropriate competence and experience of the consortium | последовательность, компетентность и опытность консорциума. |
| One of the consortium members must act as Contractor. | Один из членов консорциума должен выполнять функции Подрядчика. |
| One of the consortium members must act as Coordinator. | Один из членов консорциума должен выполнять функции Координатора. |
| The UniProt consortium The UniProt consortium comprises the European Bioinformatics Institute (EBI), the Swiss Institute of Bioinformatics (SIB), and the Protein Information Resource (PIR). | Uniprot консорциум В UniProt консорциум входят Европейский Институт Биоинформатики (EBI),Швейцарский Институт Биоинформатики (SIB)и Белковый Информационный Ресурс (PIR). |
| While it is not clear what information was exchanged by the consortium and the supplier, a breach of confidentiality by the consortium cannot be excluded. | Хотя нет ясности в отношении того, какой информацией консорциум обменивался с поставщиком, нельзя исключать возможное нарушение консорциумом правила конфиденциальности. |
| And you can see an image produced by this consortium. | На экране схема проекта Пойти снова . |
| Uralkaliy ultimately unilaterally withdrew from the consortium in July 2013. | В результате Уралкалий в одностороннем порядке вышел из консорциума в июле 2013 г. |
| Airbus began as a consortium of aerospace manufacturers, Airbus Industrie. | Производит пассажирские, грузовые и военно транспортные самолёты под маркой Airbus. |
| And you can see an image produced by this consortium. | На экране схема проекта Пойти снова . |
| Consortium the group of partners involved in a Tempus project. | Консорциум группа партнеров, участвующих в проекте Tempus |
| 0 assist project consortium members in dealing with customs procedures | О оказывают членам консорциума проекта помощь в вопросах, связанных с таможенными процедурами |
| organise the mobility of trainers trainees within the consortium. | организация обмена преподавателями учащимися в рамках консорциума |
| Enclosed endorsement letters from each of the listed consortium members. | Приложили официальные письма от каждого перечисленного члена консорциума. |
Related searches : Consortium Leader - Consortium Members - Research Consortium - Industrial Consortium - Partner Consortium - Consortium Contract - Bidding Consortium - Internal Consortium - Retail Consortium - Consortium Bid - Investor Consortium - Consortium Bank - Consortium Building
