Translation of "but how" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'But how? | Но как? |
| But how? | Но как? |
| But how disturbing? | Но в какой мере? |
| But how simple? | Но насколько же просто? |
| 'No, but how...? | Нет, но как? |
| But for how long? | Но как долго? |
| But for how long? | Однако как долго? |
| But for how long? | Надолго ли? |
| But how much higher? | Но насколько выше будут требования? |
| 'But look how uneven!'... | А вишь, подрядье то! |
| But just how crazy? | Вот только в какой мере психи? |
| It matters not how long we live, but how. | Значение имеет не длина жизни, а то, как её прожили. |
| But how correct was Mao? | Но насколько прав был Мао? |
| It is rising, but how? | Она усиливается, но как? |
| But how wrong it is. | Но насколько же это не верно! |
| But how will it perform? | Но как она выступит? |
| 'But how will schools help?' | Да чем же помогут школы? |
| But how can they know? | Но разве они могут знать? |
| 'But how about your ticket?' | А как же билет? |
| He loves me, but how? | Он любит меня но как? |
| 'But how is he now?' | Но теперь как он? |
| But how nice Katavasov is! | А как мил Катавасов! |
| But how to find them? | Но как их найти? |
| But how is this war? | Но что это за война? |
| But how difficult that was! | Но как же это было трудно! |
| But how difficult that was! | Но до чего же это было трудно! |
| It must be cut, but how? | Его нужно уменьшить, но как? |
| But how is this to happen? | Но каким образом это происходит? |
| But how relevant are such examples? | Но насколько уместны подобные примеры? |
| But who provides security, and how? | Но кто обеспечит безопасность и как? |
| But how much will it matter? | Но насколько сильное значение она будет иметь? |
| But how much capital is enough? | Но сколько нужно капитала? |
| It seems to work, but how? | Похоже, что оно помогает, но каким образом? |
| But how do we invent analogies? | Но как же человек проводит аналогии? |
| But how about no talk Thursdays? | Но как насчет безразговорных четвергов. |
| But, how far away is it? | Но насколько всё это далеко? |
| But that is how it is. | Но, это так как есть. |
| But how realistic is this vision? | Однако насколько реалистична такая точка зрения?amp 160 |
| But how did you get here?' | Но как ты приехала, куда? |
| 'Yes, but how did it happen? | Да, но как же? |
| But how is my dear Anna? | Ну, что моя милая Анна? |
| 'But how was it decided, Mama?' | Но как решилось? Мама? |
| But how can they do this? | Но как они могут это сделать? |
| But how can they do this? | Как они только могут так поступать? |
| But how does this story end? | Но чем заканчивается эта история? |
