Translation of "but i try" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I don't think I can, but I'll try.
Думаю, не могу, но попытаюсь.
I don't think I can, but I'll try.
Думаю, не смогу, но я попытаюсь.
I don't think I can, but I'll try.
Не думаю, что смогу, но попытаюсь.
I tried twice, but neither try worked.
Я пытался дважды, но ни разу не получилось.
I've never played golf, but I will try.
Я никогда не играл в гольф, но я попробую.
I've never played golf, but I will try.
Я никогда не играл в гольф, но попробую.
I don't know how to do that, but I'll try.
Я не знаю, как это делается, но я попробую.
I try.
Я пытаюсь.
I try.
Я пробую.
I don't understand it completely, but I'll try to do what I can.
Я не вполне это понимаю, но постараюсь сделать, что смогу.
'But I will try, if you will give me a theme.
Дайте ему.
I did try in the clouds, but you lose orientation completely.
Я попробовал в облаках, но ориентация теряется полностью.
I'm not very social, but I try to make an effort.
Я не очень общительный, но я пытаюсь это исправить.
I will try.
Я попробую.
I will try.
Я постараюсь.
I always try.
Я всегда пытаюсь.
I could try.
Я мог попытаться.
I could try.
Я могла попытаться.
I could try.
Я мог попробовать.
I could try.
Я могла попробовать.
I am not sure if I can do that but I will at least try.
Не уверен, в моих ли это силах, но я хотя бы попробую.
I said I would try.
Я сказал, что попробую.
I don t try to fit any mold I don t try to please.
Я не пытаюсь вписаться в форму я не пытаюсь угодить .
I will try again.
Я ещё раз попробую.
I will try again.
Я попробую ещё раз.
I have to try.
Мне надо попробовать.
I try to think.
Я пытаюсь думать.
I want to try.
Я хочу попробовать.
Can I try it?
Можно попробовать?
I intend to try.
Я намерен попробовать.
I need to try.
Мне нужно попробовать.
I promise I'll try.
Обещаю, что попробую.
May I try it?
Можно попробовать?
Should I try it?
Мне попробовать?
I said I'd try.
Я сказал, что попробую.
YR Yeah. I did try in the clouds, but you lose orientation completely .
ИР Да. Я попробовал в облаках, но ориентация теряется полностью.
I try to affect people's emotions. I try to appeal to people's emotions.
Я стараюсь повлиять на эмоции людей, я стараюсь взывать к их эмоциям.
I just think I should try.
Я просто думаю, что мне стоит попробовать.
I said that I would try.
Я сказал, что попробую.
I didn't know how to do it, but I was willing to give it a try.
Я не знал, как сделать это, но я был готов попытаться.
We're not perfect, but we try to be.
Мы не совершенны, но мы стараемся.
I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.
Я не хочу тебя торопить, но давай попробуем успеть на следующий автобус.
I don't know how to do that, but I'll try to do it anyway.
Я не знаю, как это делается, но всё таки попробую.
I try a few pieces.
Я пробую пару кусочков.
I try to be objective.
Я пытаюсь быть объективным .