Translation of "butt" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Butt - translation :

Keywords : попа попу попка задницей задница

Examples (External sources, not reviewed)

Sit, sniff butt.	Сидеть , понюхай зад.
My butt hurts.	У меня болит жопа.
My butt hurts.	У меня болит срака.
Tom butt dialled Mary.	Том случайно позвонил Мэри.
She has a big butt.	У неё большой зад.
She has a big butt.	У неё большая задница.
Tom's mobile butt dialled Mary.	Том случайно позвонил Мэри.
Tom's mobile butt dialled Mary.	Телефон Тома по ошибке позвонил Мэри.
Tom worked his butt off.	Том вкалывал на работе.
Tom worked his butt off.	Том пахал как папа Карло.
Tom works his butt off.	Том пашет как вол.
Tom works his butt off.	Том пашет как проклятый.
Why do you always butt in?	Почему ты постоянно встреваешь?
Sami smacked Layla on the butt.	Сами чмокнул лайлу в ягодицу.
Yes, we put sniff butt on queue.	Да, мы поставили понюхай зад в хвост.
Get off your butt and do something!	Оторви свою задницу и сделай что нибудь!
Can you bet your butt that it's true?	На очко отвечаешь?
The cause of the fire was his cigarette butt.	Причиной пожара был его окурок.
This time, the incentivized group kicked the other group's butt.	На этот раз мотивированная группа заткнула другую группу за пояс.
You think you don t need to work your butt off?	Вы считаете, что пахать не надо ?
Think of Zinedine Zidane s infamous head butt in the 2006 football World Cup.	Подумайте о печально известном ударе головой Зинедина Зидана в 2006 году на чемпионате мира по футболу.
The dog can sniff your butt, if you like, when he wants to.	она может понюхать вам зад, если вам это нравиться, когда ей это заблагорассудиться.
You know, that ham butt is delicious! There's no reason to throw it away.	Знаете, попка у ветчины восхитительна. Нет причины её выбрасывать.
An ant can bite an elephant's butt, but an elephant can't bite an ant's.	Муравей может укусить слоновий зад, но слон не может укусить муравьиный.
So, if you have a ham butt problem, and you're thinking about the ham butt problem, the conclusion that it leads you to is inexorable and counterintuitive paper is the enemy of words.	Так что, если у вас проблема попки ветчины, и вы думаете над этой проблемой, вывод, к которому вы приходите, безжалостный и алогичный бумага враг слов.
They gave me blows, kicks and hit me with the butt of their (tear)bomb launcher. They pulled my hair really hard, and one of them tried to stick his finger in my butt.	Меня били руками и ногами, ударили прикладом карабина, тянули за волосы, а один из них попытался засунуть палец мне в задний проход.
So now, when you think about this, what we have here is a ham butt problem.	И теперь, если подумать об этом, это у нас проблема обрезки окорока.
It is an everyday scene to see some ladies wearing their trousers below their butt, struggling to pull up that small thing in order to cover their butt cracks, especially when they get out of a taxi.	Часто у некоторых брюки сидят ниже ягодиц, и они постоянно подтягивают их, особенно выходя из машины, стараясь прикрыть то, что не скрывает слишком откровенное нижнее бельё.
Successful experience notwithstanding, most people interpret incentives as painful kicks in the butt, and they want none of it.	Но, несмотря на успешный опыт, многие интерпретируют подобные стимулы как болезненные пинки и всячески им противятся.
Successful experience notwithstanding, most people interpret incentives as painful kicks in the butt, and they want none of it.	Но, несмотря на успешный опыт, многие интерпретируют подобные стимулы как болезненные пинки и всячески им противятся. nbsp
Proof of this is the famous wallpaper with Kim Kardashian showing her butt that went viral through social networks.	Доказательством этого является знаменитое фото с обнаженной Ким Кардашьян, которое стало вирусным в сети.
Oh! No dinner in the fridge. Buy some. No money. Get your butt from the couch and get a job.	Ой! В холодильнике нет обеда . Так купи . Денег нет . Оторви задницу от дивана и найди работу .
Guests at their salon included Sheridan Le Fanu, Charles Lever, George Petrie, Isaac Butt, William Rowan Hamilton and Samuel Ferguson.	Гостями их салона были Джозеф Шеридан Ле Фаню, Чарльз Левер, Джордж Петри, Айзек Батт, Уильям Роуэн Гамильтон и Сэмюэл Фергюсон.
So she calls up mom, and she says, Mom, why'd you cut the butt off the ham, when you're making a ham?	И она звонит маме и говорит Мама, почему ты всегда отрезаешь попку, когда готовишь окорок?
It is named after the hero of bad Soviet era spy novels, a figure who was also the butt of many underground jokes.	Свое название он получил в честь одного из героев плохих шпионских романов советской эпохи, фигура которого была также мишенью множества подпольных анекдотов.
My friend was very angry when he saw the driver of the car in front of him throw a cigarette butt out the window.	Мой друг очень разозлился, увидев, как водитель машины впереди него выкинул из окна окурок.
But while most people in the country enjoy the humor, the Kyrgyz capital's mayor is looking on red faced, emerging as the butt of every other joke.	Но пока вся страна смеется, мэр столицы Кыргызстана краснеет, так как является мишенью для каждой шутки.
Embarrassed and furious my attire made me a butt of Walesa's mocking remarks I walked up the stairs of the palace where the talks were to be held.	Смущенный и злой мой внешний вид вызвал немало насмешливых замечаний Валенсы я поднялся по ступеням лестницы дворца, в котором должны были проводиться переговоры.
That is the culture of the UN believe the best of barbarians, do nothing to provoke controversy among superiors, and let others be the butt of criticism afterwards.	В этом и заключается культура ООН верить в лучшие намерения варваров, ничего не делать, чтобы вызвать разногласия между сильными мира сего, и впоследствии подставлять остальных под шквал критики и нападок.
Recognised by their long beards, and short garbs (thobe), Salafists, who follow a strict interpretation of Islam, were the butt of jokes on Twitter under a new hash tag SalafiAwkwardMoments.	Легко узнаваемые по своим длинным бородам и коротким одеяниям салафиты, которые следуют строгой интерпретации ислама, стали предметом насмешек в Twitter под хэш тегом SalafiAwkwardMoments (неловкие моменты салафитов).
Petr Zamkovoi Yeah, not really, Vladimir. I had my own business, and I worked my butt off 24 hours a day, but the guys from the OBEP didn t like it too much.	Петр Замковой да нет Владимир, был у меня свой бизнес, и пахал 24 часа в сутки, но ребятам из ОБЭП очень понравился.
I could be wrong that the agenda, when it is finally revealed, will be a flop, a collection of butt buddies brought in to present a skewed shadow of Bursting the Bubble excellence.	Могу ошибаться и в итоге окажется, что повестка дня не фуфло и не сборище парней неудачников, которые будут описывать, какое это чудо Взрыв Пузыря.
I grew up in a socially white environment, where being black is a bad thing, having kinky hair isn't considered pretty and where people think that being black means having a big butt and tits.	Я выросла в окружении белого социума, где быть черным плохо, кудрявые волосы не считаются красивыми, а люди думают, что быть черным означает иметь большие ягодицы и грудь.
She goes to cut the butt off the ham and throw it away, and she looks at this piece of ham and she's like, This is a perfectly good piece of ham. Why am I throwing this away?	Она собирается отрезать попку от окорока и выкинуть её и она смотрит на этот кусок ветчины и, типа Это отличный кусок ветчины, зачем я его выкидываю?
We have, from the time we are slapped on the butt until we take our last dying breath that's when we're newborn to when we're dead we cannot reduce our metabolic rate below what's called a standard, or basal metabolic rate.	С момента, когда нас хлопают по попе впервые и до нашего последнего вздоха то есть от состояния новорожденного, до умирающего мы не можем понизить скорость обмена веществ ниже того, что считается нормой, или интенсивностью обмена веществ.

Показать эту страницу на русском языке