Translation of "buzzards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Buzzards!
Стервятники!
They're buzzards?
Это стервятники?
Hey, beat it, you buzzards!
Какие мерзкие птицы. Пошли прочь.
Buzzards ain't spotted him yet.
Стервятники его еще не нашли.
Leave him for the buzzards, huh?
Оставим его грифам, что ли?
Yeah, if you want to have the buzzards picking at your bones.
Да, если хотите, чтобы птицы глодали ваши кости.
That's just a small sample of what you buzzards are gonna get from now on.
Вот отличный пример, что будет отныне с вами, боссы!
In a week, the buzzards and the ants will have done away with him anyway.
Все равно через неделю стервятники и муравьи покончат с ним.
More pity that the eagle should be mewed... while kites and buzzards prey at liberty.
Печально, что орёл засажен в клетку, а коршуны на воле жадно рыщут.
What I should have done, maybe, was bury his clothes... and leave him to the ants and the buzzards.
Но может, нужно было закопать его одежду, и оставить его муравьям и стервятникам?
And the buzzards... the scavengers of the jungle. Soaring lower, ever lower, eager to devour the dead or the dying.
И стервятники, санитары джунглей, парящие все ниже и ниже, стремясь сожрать мертвого или умирающего.
The mocking bird, the jay, the little brown thrush and the sparrow, till the only thing left was the buzzards.
И сойкапересмешница и маленькая дрозд и воробей... пока не остались одни канюки.
And, every single warning light and caution light in the spacecraft was on and flashing, and all the necessary bells, whistles, and buzzards and things that are in there, all were going off at the same time.
Засветились все аварийные и сигнальные лампочки корабля, и одновременно зазвенели все аварийные оповещатели.