Translation of "by 5 years" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
This figure has been increased by 5 years to 20 years. | Срок кредита был увеличен на пять лет и составил 20 лет. |
Enslaving is punishable by 1 to 5 years' imprisonment. | Обращение в рабство наказывается лишением свободы на срок от 1 года до 5 лет. |
5. Years skipped | 5. Количество пропущенных лет |
5 YEARS LATER | 5 лет спустя |
She wrote 5 novels in 5 years. | Она написала 5 романов за 5 лет. |
yourself in 5 years? | Где вы видите себя (М2) через 5 лет? |
5 years in prison. | В итоге 5 лет. |
Life of 2 5 years | Срок службы 2 5 лет |
Life of 5 7 years | Срок службы 5 7 лет |
The 5 years ended today. | Сегодня заканчиваются 5 лет. |
Children 0 4 years 5 9 years 10 13 years Sub total | Дети 0 4 года 5 9 лет 10 13 лет Всего |
The race was won, for the 4th time in 5 years, by Prost. | В итоге Прост победил в Монако в четвёртый раз за последние 5 лет. |
Life of 5 8 years Solar | Срок службы 5 8 лет |
Life of 5 or more years | Срок службы 5 лет или более |
Prior years apos adjustment (5 115.10) | Корректировка за прошлые годы |
A Yes, heartbreak for 5 years. | Да, я страдал в течение 5 лет. |
Short term recommendations (1 5 years) | Краткосрочные рекомендации (на срок от одного года до пяти лет) |
You look 5 years younger. 10! | Выглядишь на 5 лет моложе. Нет, на 10! |
Mere participation to the above acts is punished by imprisonment form 5 to ten years. | За простое соучастие в вышеупомянутых актах предусматривается мера наказания в виде лишения свободы на срок от 5 до 10 лет. |
Mere participation to the above acts is punished by imprisonment from 5 to ten years. | За простое соучастие в вышеупомянутых актах предусматривается мера наказания в виде лишения свободы на срок от 5 до 10 лет. |
For children up to 16 years old, valid max 5 years. | Паспорта старого образца выдаются только на 5 лет. |
The payback period of the standing loan of 10 years has also been extended by 5 years from 10 to 15. | Десятилетний период выплат по кредиту также был продлен на пять лет, в итоге составив 15 лет. |
The ether was stored for 5 years. | Эфир был сохранён на 5 лет. |
For each of the first 5 years | Ежегодно в течение первых пяти лет |
This is going to take 5 years. | Это займет 5 лет. |
The statute of limitation is 5 years. | Срок исковой давности составляет 5 лет. |
Are you gonna masturbate for 5 years? | Ты собираешься дрочить в течение 5 лет? |
This is going to take 5 years. | Это займет 5 лет. Не беспокойся. |
Are you gonna masturbate for 5 years? | Ты собираешься мастурбировать в течение 5 лет? |
FUTURE SITUATION (3 to 5 years) ORGANISATION | СИТУАЦИЯ В БУДУЩЕМ (3 5 лет) ОРГАНИЗАЦИЯ |
FUTURE SITUATION (3 to 5 years) TECHNOLOGY | БУДУЩАЯ (через 3 5 лет) СИТУАЦИЯ В ТЕХНОЛОГИИ |
They are Larry (24 years older), Christopher (14 years older), and Diane (5 years older). | Сьюзан Мари Олсен родилась 14 августа 1961 года в Санта Монике (штат Калифорния, США). |
Nobody was concerned that in the past 5 years, the maternal mortality has increased by 50 . | Никого не волнует, что материнская смертность возросла на 50 . |
Mere participation to the above mentioned acts is punished by imprisonment form 5 to ten years. | За простое соучастие в вышеупомянутых актах предусматривается мера наказания в виде лишения свободы на срок от 5 до 10 лет. |
shall be punishable by deprivation of liberty for a period of between 5 and 20 years. | наказываются лишением свободы на срок от пяти до двадцати лет. |
shall be punishable by deprivation of liberty for a period of between 5 and 15 years. | наказывается лишением свободы на срок от пяти до пятнадцати лет. |
shall be punishable by deprivation of liberty for a period of between 5 and 20 years. | наказывается лишением свободы на срок от пяти до двадцати лет . |
Year ended 31 December 2002 (A 57 5 Add.5) and previous years | Год, закончившийся 31 декабря 2002 года (A 57 5 Add.5) и предыдущие годы |
B. Participants who 1.5 per cent for first 5 years, 66.25 per cent, entered the Fund 1.75 per cent for next 5 years, after 35 years | 1,5 процента для первых 5 лет, 1,75 процента для последующих 5 лет, 2 про цента для последующих 25 лет |
Multiplied by 5 | Потом умножить на 5... |
Entrust them with your children for 5 years. | Доверьте им своих детей на 5 лет. |
The term of the mayor is 5 years. | Современное название носит с 1924 года. |
Rajeh Ghassan Kamil Ghabin (10 years old) 5. | Раджех Гассан Камиль Габин (10 лет) 5. |
Adjustment to prior years apos income (schedule 5) | Коррективы поступлений за предыдущие годы (таблица 5) |
5. General elections are held every four years. | 5. Всеобщие выборы проводятся раз в четыре года. |
Related searches : For 5 Years - Every 5 Years - 5 Years Plan - 5 Years Out - Within 5 Years - 5 Years Ago - Over 5 Years - 5 Years Period - Under 5 Years - 5 Years Later - With 5 Years - About 5 Years - By Day 5 - By 5 Pm