Translation of "by all" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm all by myself. | Я совсем один. |
| He's all by himself. | Он себе на уме. |
| All photos by Arjun Shah. | Все фотографии сделаны Арджуном Шахом и опубликованы с разрешения. |
| Steve was loved by all. | Стив был любим всеми. |
| We all learn by experience. | Мы все учимся на опыте. |
| He is hated by all. | Его все ненавидят. |
| He is hated by all. | Он ненавидим всеми. |
| Tom is all by himself. | Том совсем один. |
| All lyrics written by Kürsch. | Все тексты написаны Ханси Кюршем. |
| Photo by Arpan Rachman All photos by Arpan Rachman | Фото Arpan Rachman Все фото были сделаны Arpan Rachman |
| All photos taken by Somon Qurbonali | Все фотографии сделаны Сомоном Курбонали |
| They did it all by themselves. | Они все делали сами. |
| I will come by all means. | Я приду во что бы то ни стало. |
| You built that all by yourself? | Ты всё это построил сам? |
| You built that all by yourself? | Вы построили всё это сами? |
| You built that all by yourself? | Ты сам всё это построил? |
| You built that all by yourself? | Вы сами всё это построили? |
| You built that all by yourself? | Ты всё это сам построил? |
| You built that all by yourself? | Ты всё это сама построила? |
| You built that all by yourself? | Вы всё это сами построили? |
| I did it all by myself. | Я сделал это всё сам. |
| I did it all by myself. | Я сделал это всё самостоятельно. |
| I did it all by myself. | Я сделала это всё сама. |
| I did it all by myself. | Я сделала это всё самостоятельно. |
| I did that all by myself. | Я сделал это всё самостоятельно. |
| By all means consider yourself invited. | Конечно, считайте, что вас пригласили. |
| Tom lived there all by himself. | Том жил там совсем один. |
| I did everything all by myself. | Я сделал всё самостоятельно. |
| That's all by permissiveness and impunity. | Это всё от вседозволенности и безнаказанности. |
| The gate opened all by itself. | Ворота сами открылись. |
| I learned French all by myself. | Я самостоятельно выучил французский. |
| Tom was sitting all by himself. | Том сидел совсем один. |
| Tom ate breakfast all by himself. | Том позавтракал в одиночестве. |
| Mary lives here all by herself. | Мэри живёт здесь совсем одна. |
| She lives here all by herself. | Она живёт здесь совершенно одна. |
| True leaders, after all, lead by example. | Ведь настоящий лидер ведёт своим примером. |
| All South Africans were traumatized by apartheid. | Все жители Южной Африки были травмированы апартеидом. |
| All of these were released by us. | Все они будут выпущены на волю. |
| By all appearances, America is behind this. | Америку, судя по всему, это устраивает. |
| All Photos by Umida Akhmedova, from photopolygon.com | Все фото Умиды Ахмедовой, с сайта photopolygon.com |
| We all learned the poem by heart. | Мы все выучили стихотворение наизусть. |
| I am loved by all my family. | Меня любит вся семья. |
| She cleaned the house all by herself. | Она убралась в доме сама. |
| The old man was loved by all. | Старик был всеми любим. |
| The old man was loved by all. | Старика все любили. |
