Translation of "by avoiding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Prevention is by avoiding things that cause the disease. | Болезни пищевода, желудка, двенадцатиперстной кишки. |
| China has much to gain by avoiding such a strategy. | Китай может многое выиграть, отказавшись от такого подхода. |
| You're avoiding me. | Ты меня избегаешь. |
| You're avoiding me. | Вы меня избегаете. |
| We're avoiding Tom. | Мы избегаем Тома. |
| Stop avoiding me. | Перестань избегать меня. |
| Stop avoiding me. | Перестаньте меня избегать. |
| Stop avoiding me. | Перестань меня избегать. |
| We're avoiding them. | Мы их избегаем. |
| I'm avoiding Tom. | Я избегаю Тома. |
| Avoiding Algeria in Egypt | Не допустить повторения в Египте алжирских событий |
| Who are you avoiding? | Кого ты избегаешь? |
| I wasn't avoiding you. | Я тебя не избегал. |
| I'm not avoiding you. | Я тебя не избегаю. |
| I'm not avoiding you. | Я вас не избегаю. |
| Stop avoiding the question. | Прекрати уклоняться от вопроса. |
| Are you avoiding me? | Ты меня избегаешь? |
| Are you avoiding me? | Вы меня избегаете? |
| We were avoiding Tom. | Мы избегали Тома. |
| Tom is avoiding me. | Том меня избегает. |
| We're avoiding that subject. | Мы избегаем этой темы. |
| Tom is avoiding Mary. | Том избегает Марию. |
| Avoiding the Terrorists u0027 Trap | Как Избежать Ловушки Террористов |
| Tom has been avoiding Mary. | Том избегал Мэри. |
| You're avoiding me, aren't you? | Ты меня избегаешь, не так ли? |
| Why are you avoiding me? | Почему ты меня избегаешь? |
| Why are you avoiding me? | Почему вы меня избегаете? |
| Why is Tom avoiding me? | Почему Том меня избегает? |
| Tom has been avoiding me. | Том меня избегает. |
| Why is she avoiding me? | Почему она меня избегает? |
| Collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb | Игра, в которой нужно собирать полезные минералы, уворачиваясь от падающих камней и бомб |
| They theorize that bull markets are characterized by ambiguity seeking behavior and bear markets by ambiguity avoiding behavior. | Они обобщают, что рынки, на которых наблюдается тенденция к повышению цен, характеризуются поведением, стремящимся к неопределенности, а рынки, на которых наблюдается тенденция к понижению цен поведением, избегающим неопределенности . |
| Why do you keep avoiding me? | Почему ты продолжаешь меня избегать? |
| Why are you always avoiding me? | Почему ты меня все время избегаешь? |
| Why have you been avoiding me? | Почему ты меня избегал? |
| Why have you been avoiding me? | Почему вы меня избегали? |
| Tom is avoiding Mary, isn't he? | Том ведь избегает Мэри? |
| This will force PHP to use the client libraries installed by FrontBase, avoiding any conflicts. | Настройка во время выполнения |
| By avoiding the truth of the Soviet past, Russians have stored up trouble for the future. | Избегая правды советского прошлого, русские сохранили себе неприятности на будущее. |
| That meant avoiding a war with Israel. | Это означало неучастие в войне с Израилем. |
| Avoiding double dip recession will be difficult. | Избежать двойной W образной рецессии будет очень трудно. |
| Avoiding Conflict in the South China Sea | Как избежать конфликта в Южно Китайском море |
| Avoiding that outcome presupposes a strong political center. | Избегание этого результата предполагает сильный политический центр. |
| Avoiding reality is always a short term option. | Уход от реальности всегда является краткосрочным решением. |
| Avoiding the truth to defend honour is pathetic. | Закрывать глаза на правду жалко. |
