Translation of "by eye" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Infographic by Middle East Eye. | В сообщении также сказано |
| Eye to eye? | Общий язык? |
| I determined that by their eye pupils... | Определял по зрачкам... |
| Eye II Eye is the fourteenth studio album by German rock band Scorpions, released in 1999. | Eye II Eye () четырнадцатый студийный альбом немецкой рок группы Scorpions, вышедший в 1999 году. |
| Atoms can't be seen by the naked eye. | Атомы не видны невооружённым глазом. |
| Left eye and right eye | Левый глаз и правый |
| He was born with a paralysed left eye, and underwent five eye operations by the age of six. | У него был врожденный дефект глазного яблока до шести лет левый глаз был парализован. |
| By the way, today's illustration points out that an eye for an eye leaves the whole world monocular. | А сегодняшний рисунок показывает нам, к чему может привести принцип око за око все станут одноглазыми. |
| Because we see eye to eye. | Мы друг друга понимаем. |
| This star cannot be seen by the naked eye. | Эту звезду не увидишь невооружённым глазом. |
| So, left eye view, right eye view. | Вот, вид справа, вид слева. |
| Eye... | Глаз... |
| EYE... | EYE... |
| I hope she won't be touched by an evil eye... | Как бы не сглазить .... |
| 'I passed by his garden, and marked, with one eye, | Я прошел мимо своего сада, а также отмечается, с одним глазом, |
| English subtitles by Julian Higgins. Special thanks to HawK EyE. | Русские субтитры подготовлены сообществом сайта http www.fallout.ru |
| A member of my family recently had an eye problem, and was referred by her general practitioner to an eye surgeon. | У одного из членов моей семьи недавно были проблемы с глазом, и терапевт направил ее к глазному хирургу. |
| I determined that by their eye pupils I used a flashlight. | Определял по зрачкам Фонариком. |
| I mean, by extension we re in the public eye right now. | Я имею ввиду, что по популяности, на нас сейчас обращают много внимания. |
| Charlotte Perriand and Photography A Wide Angle Eye by Jacques Barsac. | Charlotte Perriand and Photography A Wide Angle Eye by Jacques Barsac. |
| She was hit in the left eye by a sniper bullet. | Пуля снайпера попала ей в левый глаз. |
| Children s eye centres offer treatment to patients with congenital eye defects, strabismus (crossed eyes), amblyopia (lazy eye), refractive defects, or frequent eye infections. | Детские глазные центры предлагают лечение для пациентов, которые страдают врожденным глазным дефектом, косоглазием, амблиопией, аномалией рефракции или частого воспаления глаз. |
| I don't see eye to eye with my father. | Мы с отцом расходимся во взглядах. |
| So sort of left eye view, right eye view. | Еще раз вид справа, вид слева. |
| On my eye means on my eye, doesn't it? | На глаз означает на глаз, разве нет? |
| Red Eye | Удаление из глаз красного цвета |
| Fish Eye | Рыбий глаз |
| Draw eye | Рисовать ячейку |
| Eye booger. | Соринка в глазу. |
| His eye... | Его глаза.. |
| An eye. | Глаз. |
| Bulls eye! | В яблочко! |
| One eye? | С одноглазым? |
| Evil eye... | Уж у кого дурной глаз... |
| Glass eye? | Стеклянный глаз? |
| Brow... eye... | Глаз? |
| The eye. | Прямо в глаз. |
| We're separated by many years, Father O'Malley... which could be the reason why we haven't seen eye to eye in many instances. | Нас разделяют многие годы, отец О'Мэлли... Возможно, поэтому у нас были разногласия. |
| Neither country always sees eye to eye with the West. | Ни одна из этих стран никогда не имела полного взаимопонимания с Западом. |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | Око за око, зуб за зуб. |
| Filmography An Eye for an Eye (1981) Angel Of H.E.A.T. | Око за око (1981) Ангел H.E.A.T. |
| Well, I know you don't exactly see eye to eye... | Ну, я знаю, что вы не можете найти общий язык. |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth! | Око за око, зуб за зуб! |
| He took me by the arm and looked me in the eye. | Он взял меня за руку и посмотрел мне в глаза. |
| He's got enough blood in his eye to sell by the pint. | В глазах крови хоть ведрами продавай. |
